ùRôPoLûR

-96-

 

CNùTpXôÜm, úYûXdLô¬ úU¬Ùm ùLôûX ùNnVlThPRu ØÝ ®YWm ®NôWûQ«uúTôÕRôu ùY°YkRÕ.
ØR#p JÚ áoûUVô] Lj§Vôp Ru Uû]®ûVd ùLôûX ùNnÕ®hPôo PôdPo. CkRd ùLôåWjûR úU¬ TôojÕ®hPôs. AYs ùLôûXdÏ Nôh£VôL Uô± ®PdáPôúR Guß AYû[Ùm PôdPo ùLôuß®hPôo.

Åh¥p ÏZkûRLs çe¡d ùLôi¥ÚkRôoLs. ÅÓ GeÏm CWjRd LôPôL CÚkRÕ. "CWÜdÏs GpXô úYûXLû[Ùm ùNnÕ Ø¥jÕ®P úYiÓm. LôûX«p ÅÓ ÑjRUôL CÚdL úYiÓm. VôÚdÏm GkR®RUô] NkúRLØm YWúY áPôÕ' Gu\ GiQj§p CWúYôÓ, CWYôL Gu]ùYpXôm ùNnVúYiÓúUô AûYLû[f ùNnRôo PôdPo. UßSôs Oô«tßd ¡ZûU YÚm Tj§¬ûLLû[Ùm, Tôp TôdùLhÓLû[Ùm Yôe¡dùLôiPôo.

AûRd ùLôiÓ YkÕ ùLôÓjR ùTiU¦ PôdP¬u ûL«p LôVm CÚkRûRÙm, AûR AYo Ru²Pm Uû\dL ØtTÓYûRÙm LY²jRôs.

CRu©\Ï R]Õ ¶pUu Lô¬p ùY°úV úTô] PôdPo, Lô¬p úRûYVô] ùThúWôûX ¨Wl©dùLôiÓ, CWiÓ úL²Ûm R²VôL Yôe¡d ùLôiPôo. ûL«p CÚkR LôVj§p UÚkÕ úTôhÓ Lh¥d ùLôiPYo, Auß Oô«tßd ¡ZûUVôRXôp ªLÜm ©£VôL CÚkRôo. JÚ ùTi úSôVô° Ru ÏZkûR úSônYônlTh¥ÚlTRôLf ùNôp# PôdP¬Pm AlTô«uhùUuh úLhPôs. PôdPo AkR úT`uhûP Auß YWúYiPôm Guß ùNôp#®hPôo. ""Åh¥p CÚdÏm LmT[ ®¬l×Lû[ GÓjÕ ûYdL úYiÓm. Hù]²p ÅhûP AXeL¬dL £X ùRô¯Xô°Lû[ Sôû[dÏ Sôu YWf ùNôp#«Úd¡ú\u. AYoLÞdÏ ER®VôL Cuú\ Sôu £X Lô¬VeLû[f ùNnRôL úYi¥«Úd¡\Õ'' Guß LôWQm ùNôu]ôo.

CRu©\Ï TdLjÕ ÅhÓdLôWo JÚY¬Pm R]Õ ÏZkûRLû[d ùLôgNm TôojÕd ùLôsÞUôß úLhÓd ùLôiPôo. Uû]®Ùm, Rô§ úU¬Ùm vLôhXôkÕdÏ úTô«ÚlTRôLÜm, TZ ¥uû] §\dÏm úTôÕ R]Õ ûL«p LôVm HtThÓ®hPRôLÜm PôdPo AkR ÅhÓdLôW¬Pm ùNôu]ôo.

Auß ©tTLp YûW Åh¥p Es[ RPVeLs Aû]jûRÙm LoU £WjûRVôL A¯dÏm ØVt£ûV úUtùLôiP PôdPo A§p ùYt±Ùm AûPkRôo. N¬VôL U¦ 4.30-dÏ R]Õ SiTÚm, R]Õ úSôVô°ÙUô] §ÚU§ aômû`VûW PôdPo ùRôPo×ùLôiPôo. ÅhûP Su\ôL AXeL¬dL YÚm SToLÞdÏ AkR £úS¡§Vôp ERY Ø¥ÙUô Guß TqVUôLd úLhPôo.

CûRl úTôu\ JÚ CdLhPô] ãr¨ûX«pRôu AkR AmUô CkR Åh¥tÏ YkÕ úNokRôo. Uô¥lT¥«p ®¬dLlTh¥ÚkR LmT[Øm, ¸úZ ®¬dLlTh¥ÚkR ®ûXÙVokR LmT[Øm GÓdLlThÓ CÚkR]. £X ûYdúLôp LjûRLs CeÏm, AeÏm £R±d ¡PkR]. LmT[eLû[ GÓjRÕ N¬. UôÓLs EiÔm ûYdúLôp LhÓdÏ CkR Åh¥p Gu] úYûX?

AÕUhÓªu± CWiÓ TÓdûL Aû\LÞm éhPlThÓ CÚkR]. AûYL°u YôN#Ûm CkR ûYdúLôp £R±d ¡PkRÕ. JÚ Aû\«p PôdP¬u CWjRd Lû\ T¥kR ãh Tj§WlTÓj§ ûYdLlThÓ CÚkRÕ. aô#p CÚkRÕ GÓdLlThP LmT[eL°p CWjRd Lû\ T¥kÕ CÚkRRôp AûYLs Åh¥u ©u TdLm úTôPlThÓ CÚkR]. Gu]Rôu ÑjRlTÓj§]ôÛm Lû\ GeLôYÕ JÚ CPj§p CpXôUXô úTôn ®Óm?

úYûX A§LUôL CÚdLúY §ÚU§ aômû`Vo PôdP¬Pm AàU§ ùTtß R]Õ LQYûWÙm ÅhûPf ÑjRlTÓjR AûZjÕd ùLôiPôs. ÅhûP ÑjRm ùNnÙm úYûX CWÜ 9.30 YûW ¿¥jRÕ. úYûX ùNnRRtLôL AjRmT§dÏ R]Õ TûZV BûP Juû\Ùm, AÝdLûPkR LmT[eLû[Ùm ùYÏU§VôLd ùLôÓjRàl©]ôo PôdPo.

AYoLs úTôÏmúTôÕ CWiÓ ©QeLs ê¥V Aû\dÏs CÚkR] Gu¡\ ®`Vm AYoLÞdÏ ùR¬VôÕ. AúRNUVm úYûX ùNnRYoLÞdÏ á#VôLd ùLôÓjR BûP«Ûm, LmT[j§Ûm CWjRd Lû\ CÚdÏúUô Gu¡\ NkúRLm PôdPÚdÏ YkÕ®hPÕ.

§eLh¡ZûU ØRp úYûXVôL PôdPo, §ÚU§ aômû`V¬u Åh¥tÏf ùNuß AkR ãhûP §ÚmTÜm úLhPôo. AûR NXûY ùNnÕ RÚYRôLf ùNôu]ôo. PôdP¬u úLôXjûRl TôojR §ÚU§ aômûaVo ØR#p §Ód¡hÓjRôu úTô]ôs. Lû[«ZkR ØLjúRôÓm, NYWm ùNnVlTPôR úLôXjúRôÓm LôQlThPôo PôdPo. ""¿eLs LYûXúV TP úYiPôm..

Sôú] AûR ÑjRUôL NXûY ùNnÕ ®Ó¡ú\u'' Gu\ôs §ÚU§ aômû`Vo. B]ôp PôdPo ®P®pûX.. ""AkR ãh¥u ÁÕ CÚdÏm G]Õ ùTVo ùTô±jR úX©sLû[VôYÕ ALt± ®ÓeLs. Cuù]ôÚYo ãhûP EeLs LQYo úTôÓ¡\ôo Gu¡\ AYlùTVo YkÕ®Pd áPôRpXYô?'' Gu\ôo. EPú] AlùTiU¦ AkRl ùTVo ùTô±jR úX©sLû[ ùYh¥ GÓjÕ®P, ""AûR G¬jÕ ®ÓeLs'' Guß Cuù]ôÚ EjRWÜ úTôhPôo PôdPo.

§ÚU§ aômû`VÚm AlT¥úV ùNnRôs. LôWQm ׬VôUp AlùTiU¦ ÏZm©l úTô]ùRu]úYô EiûU. PôdPo ùNu\ÜPu §ÚU§ AkR ãhûP ÁiÓm JÚ RPûY Su\ôLl TôojRôs. Esú[ úTôÓm ""ùYnvh úLôh'' ªLÜm LNe¡l úTô«ÚkRÕ. AR]ôp AûRÙm AYs G¬Ùm ùSÚl©p úTôhÓ®hPôs. LmT[eLû[l Tt± AYs úLôoh¥p ùNôu]Õ CÕRôu :

""LmT[j§p A[ÜdÏ A§LUô] CWjRd Lû\ CÚkRÕ. AR]ôp AkRd LmT[jûR UhÓm Sôu ©u TdLUôLd ùLôiÓúTôn ¸úZ úTôhÓ 20, 30 TdùLh Ri½ûW Lû\«u ÁÕ Ft±ú]u. Ri½o ØÝÕm ùNk¨\UôL CWjRd LX¬pRôu YkRÕ. AûR LôVûYjúRu. ©\Ï Ut\ Õ¦Lû[ Sôu ÕûYdL GÓjÕd ùLôiPúTôÕ, CûRÙm GÓjÕ Su\ôL ©WxúTôhÓj úRnjÕl TôojúRu. B]ôp A§#ÚkR CWjRdLû\ûV ØÝYÕUôL ALt\ Gu]ôp Ø¥V®pûX'' Gu\ôs.

ùRôPokR YôWj§p PôdP¬u Åh¥p CWÜ, TLp Guß TôWôUp ùSÚl× ùLôÝkÕ®hÓ G¬kÕ ùLôiúP CÚkRÕ. ©u TdLm G¬V ûYlTRtùLuú\ CPjûR JÕd¡®hPÕ úTô#ÚkRÕ. AúRNUVm ÅhûP ÁiÓm AXeL¬dÏm T¦dLôL LmùT² BhLû[ YWYûZjRôo PôdPo. B]ôp AYoLú[ô Åh¥tÏs ÖûZkRÜPu HúRô ÕoYôNû] A¥lTRôLl ×Lôo ùNnRôoLs. PôdPo T§p ùNôpXôUp ÅÓ ØÝYÕm ë¥dLúXôû]Ùm, ùNuhûPÙm ùR°jÕ AYoLû[j §Úl§lTÓj§]ôo.

Ru Uû]®Ùm, úYûXdLôW úU¬Ùm Hu Ce¡ÚkÕ úTô]ôoLs GuTRtÏ AdLm TdLj§p Es[YoL°Pm ×Õl×Õd LôWQeLû[ §]m Ju\ôLf ùNôu]ôo PôdPo. AkR YûL«p, ""Gu Uû]® ClúTôÕ XiP²p CÚd¡\ôs. Ce¡ÚkÕ JÚ ×ÕdLôRXàPu AYs K¥®hPôs'' Guß JÚY¬Pm ùNôu]ôo PôdPo.

B]ôp úU¬«u ùTtú\ôoLs UhÓm PôdPo ùNôu] NUôRô]m GûRÙúU Htßd ùLôsYRôL CpûX. ""EeLs ULs VôúWô LôRXu êXUôL LolTUûPkÕ®hPôs. AR]ôpRôu AYs CkR ÅhûP ®hÓ K¥®hPôs'' Guß PôdPo Cuù]ôÚ ×Õd LûRûVÙm ùNôu]ôo.

B]ôp úU¬«u RkûR CûRÙm SmTôUp úTôÄÑdÏl úTôn ×Lôo ùNnYRôLf ùNôu]ôo. AYoLs ¨fNVm, Ru ULû[d LiÓ©¥jÕd ùLôÓlTôoLs Guß AYo Sm©]ôo. úTôijPm úTô¡ú\u Gu\ÜPu PôdPo U]§Ûm, SôØm úTôn Sm Uû]®ûVd LôúQôm Guß JÚ ùTônVô] ×LôûWd ùLôÓjÕ®hÓ YkRôpRôu Gu] Gu\ GiQm úRôu±VÕ. ùNlPmTo 19-Bm úR§ ®VôZd¡ZûU vLôhPôoÓdÏ AYo úTôLj ¾oUô²jRúTôÕ Cuù]ôÚ NmTYm SPkRÕ.

Õi¥dLlThP AeLeLs APe¡V Tô#§u ûTùVôuß TôXj§u A¥«p KÓm Ri½¬p LûWúVôWm JÕe¡«ÚkRûR JÚ ùTi TôojÕ®hPôs. Lôo#p G¥uTod WvRô®p, ØlTôh Gu\ CPj§p CÚkR TôXj§u ¸úZRôu CkRl ûTûV AlùTi TôojRôs. ûT«ÚkÕ ùY°«p ¿i¥ÚkR JÚ ûLRôu AYû[ LY²dL ûYjRÕ. LhPlThP êhûP«#ÚkÕ AkRd ûL UhÓm GlT¥ ùY°úV YkRÕ?

CRu©\Ï úTôÄ^ôo ¾®WUôLj úR¥ AûRl úTôXúY SôuÏ Tô#§u ûTLû[d LiÓ©¥jRôoLs. AkRl ûTL°p ûLL°u úUp TϧLs, ÕiÓ ÕiPôL SôuÏ NûRlTϧLs, CWiÓ ûL GÛm×Ls Utßm CWiÓ Lôp, ùRôûP GÛm×Ls CÚkR]. AûYLÞPu ØZeLôpL°u ¸úZ CÚkR CWiÓ ùT¬V Lôp Tϧ Utßm SôuÏ ùT¬V NûRd Ï®VpLÞm LôQlThP].

B]ôp ùLôûXLôWu ×j§Nô#jR]UôL GûR ûYjÕ AûPVô[m LiÓ ©¥dL Ø¥ÙúUô, AûRùVpXôm CûYL°p ûYdLôUp A¯jÕ®hPôu. TtLs, úWûLûVj ùR¬kÕ ùLôs[dá¥V ûL®WpLs Utßm LiLs úTôu\ûYLû[ ûTL°p LôQ®pûX. ©QeLs BQô, ùTiQô Guß ùR¬kÕ ùLôs[ Ø¥VôR A[ÜdÏ AkR Ød¡VUô] Eßl×Ls ALt\lThÓ CÚkR].

úTôÄNôo C\kRÕ JÚ BÔm, ùTiÔm GußRôu ØR#p ¨û]jRôoLs. AûR Tj§¬ûLL°Ûm ùY°«hPôoLs. CûRl TôojR PôdPo WdvPu R]dÏj Rôú] £¬jÕd ùLôiPôo. AßûY £¡fûN«p ûLúRokR AYo, Ru §\ûUûVj Rôú] TôWôh¥d ùLôiPôo.

B]ôp úTôÄ^ô¬u ¾®W ®NôWûQ«p PôdP¬u F¬pRôu CkRdùLôûX SPk§Úd¡\Õ GuTÕ ùR¬kRÕ. JÚ £±V êhûP ùNlPmTo 15-m úR§ ùY°Vô] ""NiúP ¡Wô©d'' Gu¡\ Tj§¬ûL«u Lô¡Rj§p ÑÚhPlThÓ CÚkRÕ. ùLôûXúV Auß LôûX«p Rôú] SPkRÕ? AkRl Tj§¬ûL Auß JÚ ®úN`l T§lûT ùY°«hÓ CÚkRÕ.

AkRl T§l× úUôoúNmúT Utßm úXuLôiPo Gu¡\ CPeL°p UhÓmRôu ®tTû]Vô«]! AdúPôm 9-Bm úR§ Ru ULs úU¬ûVd LôQ®pûX Guß AY°u ùTtú\ôo úTôÄ£p ×Lôo ùLôÓjR]o. AúR Sô°pRôu PôdPo §ÚU§ aômû`V¬u Åh¥tÏf ùNuß Rôu ùLôÓjR "ãh' Gu]Yô«tß Guß LÓûUVô] ÏW#p úLh¥Úd¡\ôo. AYs RVeLúY, "HRôYÕ ùNn.... CpûXùVu\ôp AûR G¬jÕ ®Ó... Eu²Pm ûYjÕd ùLôs[ôúR'' Guß LÓûUVôLl úT£]ôo.

B]ôp AdúPôTo 14-Bm úR§ PôdPûW úTôÄNôo ûLÕ ùNnÕ®hP]o. AYoLs úLs®úUp úLs® úLhÓj Õû[dL PôdPo ØR#p §Q±jRôu úTô]ôo. UßSôs ®¥VtLôûXYûW ùRôPokR CkR ®NôWûQ«]ôp, PôdPo úYûXdLôWl ùTi úU¬ûVd ùLôuß®hPRôLd Ït\m NôhPlThPôo. B]ôp ûR¬VUôLÜm, Ntß _ôd¡WûRÙPàm PôdPo AkRd Ït\fNôhûP UßjRôo.

B]ôp £X §]eLÞdÏl ©\Ï CúR PôdPo Ru Uû]®ûVd ùLôu\RtLôL ûLÕ ùNnVlThPôo. UôuùNvPo YZdÏ Uu\j§p CkR YZdÏ ®NôWûQdÏ YkRÕ. C\kÕ ¡PkR ©QeL°u ÕiÓLû[ Juß úNojRôÛm, AÕ VôÚûPVÕ Guß AûPVô[úU LôhP Ø¥V®pûX. LôWQm LiLs úRôi¥ GÓdLlThÓ CÚkR]. TtLs CpXúY CpûX. ûL úWûLLÞdÏm Y¯«pûX. ©\Ï GûR ûYjÕ CÕ Cu]ô¬u ©QmRôu Guß AûPVô[m ùNôpX Ø¥Ùm. CNùTpXô®u TtLs Ntß ùT¬VûY. AûYLs AeúL CpûX. úU¬dÏ Ntß úLôQXô] TôoûY. B]ôp LiLs AeúL CÚkRôp Rôú] PôdPo ÁÕ ùLôûXdÏt\m NôhPØ¥Ùm?

CRu©\Ï úU¬«u TPjûRÙm, CNùTpXô®u TPjûRÙm YWYûZjR úTôÄ^ôo ûT«p ¡PkR ØLeLú[ôÓ Jl©hÓl TôojR]o. AlúTôÕ KW[ÜdÏ AûY ùTôÚk§]. ""PôdPo Åh¥tÏ 15-m úR§ "NiúP ¡Wô©d' Tj§¬ûL ®²úVô¡dLlThÓ CÚd¡\Õ.

CNùTpXô®u TÓdûL ®¬lûTd ¡¯jÕ JÚ Tô#¾u ûT LhPlThÓs[Õ'' -CÕúTôu\ £ß £ß BRôWeLû[ Juß úNojÕ PôdPoRôu CkR CÚ ùLôûXLû[Ùm ùNn§ÚdL úYiÓm Guß úTôÄNôo Ø¥ÜdÏ YkR]o.

Ït\Yô°d ái¥p ¨ßjRlThP PôdPo ªLÜm T¬RôTUôLd Lôh£V°jRôo. ØR#p CkRd ùLôûXLÞdÏm R]dÏm GkR ®RUô] NmUkRØm CpûXùVu\ôo. B]ôp PôdPoRôu ¨fNVUôL CkR CÚ ùLôûXLû[Ùm ùNn§ÚdL úYiÓm Gu¡\ Ø¥ÜdÏ _ýWoLs YkR]o.

""G]dÏs HtThP ùY±«]ôpRôu Sôu AYû[d ùLôuú\u. Cuù]ôÚYàPu Uû]® ùRôPo× ûYj§Úd¡\ôs GuTûR LQYu GlT¥l ùTôßjÕd ùLôsYôu? Sôu Gu Uû]®ûVd ùLôpÛmúTôÕ úYûXdLô¬ úU¬ TôojÕd ùLôi¥ÚkRôs. G]úY AYû[Ùm ùLôuú\u'' Guß Ø¥YôL Jl×dùLôiPôo.

AYÚdÏ çdÏj RiPû] ®§dLlThPÕ. ""vhúWuw úYnv'' £û\f NôûX«p PôdPo 1936-m YÚPm úU UôRm 12-m úR§ çd¡#PlThPôo, AYWÕ LÚûQ UàdLs HÕm Htßd ùLôs[lTPúY CpûX.

(Øtßm)