©WTX ùW[¥«u 'ùNdv' PôofNo?
JÚ R²STo
£²Uô®p YÚm ùLôåW ®pXû]l úTôp FûWúV Bh¥ ûYjÕs[ôu. Fo UdLs ¨mU§VôL
EiQúYô, E\eLúYô Ø¥VôUp AYû]l Tt±V AfNj§p SÓe¡d ùLôi¥Úd¡u\]o.
§Úf£ UôYhPm, U¦LiPm Ju±Vj§p Es[
ARYjço TgNôVjÕdÏhThPÕ ãûWdÏ¥lTh¥. IèßdÏm úUtThP ÏÓmTj§]o Y£jÕYÚm
Cqî¬p CÚTjÕ GhúP YVRô] LQT§ Gu¡\ ùWeLNôª, RôRôYôL YXm YkÕ
ùLôi¥Úd¡\ôu. ùNuû], §ÚY]kR×Wm, ùTôs[ôf£ B¡V CPeL°p AqYlúTôÕ úYûX
TôojÕ YÚYRôLd á±d ùLôsÞm CYu, K¬Ú UôReLÞdÏ JÚ Øû\ ãûWdÏ¥lTh¥dÏ
YÚmúTôùRpXôm HRôYÕ JÚ ùT¬V WLû[ ùNnVôUp CÚdL UôhPôu. CY]ôp A¥, EûR,
ùYhÓd ÏjÕlThPYoLs HWô[m.

ùTôÕUdLs
SmªPm úT£V ùTôÕUdLs LQT§ûVl Tt±V
§¡p ×WôQeLû[l Th¥V#P BWm©jR]o.
£u]Nôª Gu¡\ NY¬ØjÕ, ""CWiÓ
YÚPjÕdÏ Øu× F¬p JÚ ùTi¦Pm Ym× ùNnRôu LQT§. AkRl ùTiûQ A¥jÕd
LôVlTÓj§VYu, ¨VôVm úLhP Guû]Ùm JÚ ùT¬V LhûPVôp Rôd¡]ôu. G]dÏ ûL GÛm×
رkRÕ. Sôu £¡fûN ùTtß TX SôhLÞdÏl ©\Ï SpX ¨ûXdÏj §Úm©ú]u'' Gu\ôo
TVjÕPu.
£X UôReL[ôL LQT§«u úNxûPLs N¡dL
Ø¥V®pûXVôm. YPdÏj ùRÚûYf úNokR £uàûY A¥jÕ ØLjûRf £ûRj§Úd¡\ôu.
ùNeúLôpWôû_ A¥jÕ ùSôßd¡«Úd¡\ôu. E\®]oL[ôL FÚdÏ YkRYoLû[Ùm ®hÓ
ûYdL®pûXVôm CkR ùWü¥.
TôvLo GuTYûW A¥jÕ
ûSVl×ûPjRúRôPpXôUp, NôoXv GuTYûWÙm L¥jÕd LôVlTÓj§«Úd¡\ôu LQT§. Ï¥¿o
ûTlLû[ EûPlTÕ, LûPLû[f ãû\VôÓYÕ, BÓ, UôÓLû[ ùYh¥ ÅÑYÕ G] HL WLû[
ùNnÕ Yk§Úd¡\ôu LQT§.
EfNLhPUôL HlWp 28m úR§ Foj RûXYWô] ØjÕdLÚlTû] ùLôûXùY±úVôÓ
Rôd¡«Úd¡\ôu. AYo SmªPm, ""Au²d¡ LôûX HÝ U¦dÏ Sôu F¬p Es[
¼dLûP«p EhLôok§ÚkúRu. AeúL Bú\Ý úTo úT£d ùLôi¥ÚkúRôm. AlúTô LQT§
£²Uô®p YÚm RôRôúTôp ûL«p EÚhÓd LhûP Utßm LPlTôûW, úTih TôdùLh¥p Lj§,
CÓl©p ØÕÏl TdLm ùNôÚ¡VT¥ JÚ A¬Yôs B¡V BÙReLú[ôÓ YkÕ ùLôi¥ÚkRôu.
AYu YkR úRôWûQúV HRôYÕ ANmTô®Rm SPdLl úTô¡\Õ GuTûR EQoj§VÕ. LPlTôûWVôp
Guû] A¥jRôu. Sôu JÚ ûLVôp RÓjúRu. AYu A¥jR úYLj§p ûL GÛm×Ls رkR]. Sôu
Y#Vôp AX±j Õ¥júRu. A¬Yô[ôp Guû] RûX«p ùYh¥]ôu. Øu RûX«Ûm, ©u RûX«Ûm
BZUô] ùYhÓ ®ÝkRÕ.
Guû]d LôlTôt\ YkRYoLû[,
"ùYh¥l×ÓúYu' Guß ªWh¥ KP ûYjRôu. AlúTôÕm AY]Õ ùY± R¦V®pûX.
¼dLûP«p CÚkR UiùQiûQûV GÓjÕ Gu ÁÕ Ft±]ôu. ¾ ûYdL ¾lùTh¥ûVj úR¥]ôu;
¡ûPdL®pûX. "Euû]d ùLôpXôUp ®PUôhúPu' Guß Lj§VT¥úV AÓl©p CÚkR ãPô]
TôûX Gu ÁÕ ùLôh¥]ôu. ARtÏs Fo UdLs §WiÓ YWúY, AYu K¥l úTôn®hPôu. Sôu
ARu©\Ï UVe¡ ®ÝkÕ®húPu.
Gu ÏÓmTj§]Úm, Fo UdLÞm Guû] Lô¬p
çd¡f ùNuß JÚ R²Vôo UÚjÕYUû]«p úNojR]o. JÚ YôWm ¾®W £¡fûNl ùTtß
Uß©\® GÓjÕ E«o ©ûZj§Úd¡ú\u. LQT§Vôp F¬p ¨mU§ ùRôûXkÕ®hPÕ'' Gu\ôo
úNôLUôL.
AkR Fo LÜu£XWô] NôoXv, ""LQT§ JÚ TÑjúRôp úTôoj§V ×#. Åh¥p Lôk§
TPjûR Uôh¥ ûYjÕd Ïm©ÓYôu. "Tôm×Lû[dáP A¥dLdáPôÕ. AÕÜm JÚ E«¬]m'
Guß RjÕYm úTÑYôu. B]ôp AYoLs YV#p BÓ ApXÕ UôÓ C\e¡®hPôp AYtû\ ùYh¥d
ùLôpXôUp ®PUôhPôu. AúR úTôpRôu U²RoL°PØm SPkÕ ùLôsYôu. AYu WLû[
ùNnYRtÏd LôWQúU CÚdLôÕ.
AYû] G§úW TôojRôúX UdLs £R±
K¥®ÓYôoLs. ÅÓLû[ Es×\UôLl éh¥d ùLôsYôoLs. ØjÕdLÚlTu IVôûY AYu ùYh¥V
RLYp ¡ûPfNÕm, "C²úUÛm Sôm LQT§ûV ÑmUô ®PdáPôÕ' Guß Ø¥Ü ùNnúRôm.
Fo UdLs Aû]YÚm Juß §WiÓ AYû]l ©¥dL ®ëLm YÏjúRôm. AYu £²Uô®p YÚYÕ
úTôXúY êuß ¥ùWvLû[ A¦kÕd ùLôiÓ LôÓ, úUÓ, úRôhPm, ÕWÜ Guß K¥]ôu.
SôeLs CWiÓ CPeL°p AY]Õ EûPûV ûYjÕ ùSÚe¡VúTôÕ AeúL Bs CpûX. AYu A¦k§ÚkR
EûPL°p Juû\ LZt±, Bs TÕe¡«ÚlTÕ úTôp ùNh-Al ùNnÕ®hÓ K¥«Úd¡\ôu.
LûP£VôL AYû] JÚ úRôhPj§p Ñt± Yû[júRôm. GeLû[ùVpXôm "Ï¥¿o
ùRôh¥«p ®`m LXkÕf NôL¥jÕ ®ÓYRôL' ªWh¥]ôu. ARtÏs RLYX±kÕ YkR úTôÄv,
AYû]l ©¥jÕf ùNu\Õ'' Gu\ôo §¡ÛPu.

TZ²fNôª GuTYo, ""Fo
Ød¡VvRWô] ØjÕdLÚlTû]úV ùLôûX ùNnVj Õ¦kÕ®hP LQT§, NôUôuV UdL[ô] GeLû[
GÕÜm ùNnYôu. CkR Fo UdLs Aû]YÚdÏm AY]ôp E«ÚdÏ BTjÕ Es[Õ. úLW[ô®Ûm,
§Úf£ LuúPôiùUih LôYp ¨ûXVj§Ûm úTôÄ^ôûWúV Rôd¡VRôp YZdÏl
T§Yô¡Ùs[Õ. GRtÏm Õ¦kR LQT§ûV FÚdÏs ÖûZV®PôUp úTôÄv LÓûUVô] SPY¥dûL
GÓdL úYiÓm. ùLôûX ùNnV ØVt£jRYû] SôeLs ©¥jÕd ùLôÓjúRôm. B]ôp U¦LiPm
úTôÄ^ôo, NôRôWQ YZd¡p T§Ü ùNnÕs[]o'' Gu\ôo úLôTUôL.
Fo UdL°u G§ol× YÛjÕs[Rôp, LQT§«u ùTtú\ôo ÅhûPl éh¥®hÓ ùY°ëÚdÏl
úTôn®hP]o.
Sôm U¦LiPm LôYp ¨ûXVj§p
®Nô¬júRôm.
""AYu JÚ U]úSôVô°ûVl úTôp
CÚd¡\ôu. HúRúRô E[ß¡\ôu. AYu ÁÕ BÙReLs ûYjÕ ùLôÓeLôVjûR HtTÓj§VRtLôL
YZdÏl T§Ü ùNnÕ £û\dÏ Aàl©Ùsú[ôm. AYàdÏ _ôÁu ¡ûPdLôUp CÚdLÜm, A§Ll
ThN RiPû] ¡ûPdLÜm SPY¥dûL GÓlúTôm'' Guß Ø¥jÕd ùLôiP]o.
A. Nô§dTôhNô
AÓjRd
LhÓûW