úR² 'YôrjÕm'! §ÚUQ 'TûLÙm'
úR²
SôPôÞUu\ Lôe¡Wv Gm.©. aôìi. ùNuû]«p SPkR CYWÕ ULs §ÚUQj§tLôL ùRôϧ«p
¨û\V úTÚdÏ AûZl©Rr Aàl©«ÚkRôWôm. AúRNUVm _Uôj Es°hP £X Ød¡Vl ©WØLoLÞdÏ
AYúW úSW¥VôLf ùNuß ùLôÓj§Úd¡\ôo. B]ôp UôYhP Lôe¡Wv RûXYo
úL.Gv.Gm.WôUfNk§Wu, Øu]ôs Gm.Gp.H. K.Bo.WôUfNk§Wu Es°hP Ød¡V
Lôe¡WvLôWoLÞdÏ NôRôWQUô] JÚYo êXm ùLôÓjÕ Aàl©«ÚkRôWôm Gm.©.
UôYhP §.Ø.L. ùNVXô[o êdûLVôÜdÏm AúR U¬VôûRRô]ôm.
C§p
U]YÚjRUûPkR UôYhP Lôe¡Wv RûXYo úL.Gv.Gm. WôUfNk§Wu Øuáh¥úV YôrjÕf ùNn§
Aàl©«Úd¡\ôo. CûRVÓjÕ AYûW ùRôûXúT£«p ùRôPo×ùLôiP Gm.©. aôìi, ""¿eLs
úS¬p YkÕ YôrjR úYiÓm'' Guß úLhL, ""Guû] GqY[úYô TûLûU TôWôh¥ ×Lôo ùNôp#h¼eL.
AW£Vp úYß, Sh× úYß Guß áPl TôodLôUp Tj§¬ûL ùLôÓjÕ Aàl©V ®Rj§Ûm
×iTÓj§®h¼oLs. CkR¨ûX«p Sôu úS¬p YkÕ Yôrj§]ôÛm AÕ EiûUVô]
Es[júRôÓ Yôrj§VRôL CÚdLôÕ'' Guß ùNôp# UßjÕ®hPôWôm úL.Gv.Gm.WôUfNk§Wu.
"TgN #eLj§Ûm' TeÏ?
§ÚfùNkço úLô«p ¨oYôLjÕdÏm, éû_ ùNnÙm §¬×WÑkRWoLÞdÏm
CûP«Xô] T²lúTôo Aû]YÚm A±kR Juß. CkR ¨ûX«p RtúTôÕ úLô«p AofNLoLÞdÏm,
úLô«p F¯VoLÞdÏUô] úUôRp TQm Yã#lT§p DúLô ©Wf£û]VôL EÚùYÓj§Úd¡\Õ. £X
SôhLÞdÏ Øu× TgN #eLj R¬N]j§tLôL úLô«p AofNLo £XûW AûZjÕd ùLôiÓ TgN#eL
ÖûZYô«ÛdÏf ùNpX, AeÏ T¦«p CÚkR F¯Vo AàU§dL Ußj§Úd¡\ôo. AÕ ûLLXl× YûW
úTôn®hPRôm. "Yã#p TeÏ úLhPRôpRôu ©Wf£û]' Guß ùNôpXlTÓm CkR ®YLôWj§p
CÚYÚm úUô§V ®`Vm LôYp¨ûXVm YûW ùNußs[Õ. "TgN#eLj R¬N]j§Ûm TeÏl ©Wf£û]Vô?'
Guß LXdLjÕPu ùNôp¡u\]o §ÚfùNkço TdRoLs.
úTô#L°u ×Õ ùPd²d!
ùRuUôYhP Gm.Gp.H.dL°p WôRô×Wm Gm.Gp.H. AlTôÜ®u "ÏWp' ®j§VôNUô]Õ.
R]Õ ùRôϧ«p LxPlTÓTYoLs ER® úLhÓ YÚm úTôÕ AYoLÞdÏ £X ER®Ls ùNnYÕ AlTôÜ
YZdLm. CûRd LY²jR W®dÏUôo Gu\ F]Øt\ Yô#To JÚYo, AlTôÜÜPu úT£
AYWÕ ÏWûX ØR#p ¬dLôoÓ ùNn§Úd¡\ôo. ©\Ï AlTôÜ úTôXúY TX¬PØm ùRôûXúT£«p
úT£ ì.1000, ì.2000 Guß RWf ùNôu]Yo, ùNeúLôhûPûVf úNokR PôdPo JÚY¬Pm
5000 ìTôn úLhPúTôÕ Uôh¥d ùLôiPôo.
AlTôÜÜPu
AlúTôÕRôu úT£ Ø¥j§ÚkR AkR PôdP¬Pm W®dÏUôo ER® úYi¥ úTô«Úd¡\ôo. ""AlTôÜRôu
EeL°Pm Aàl©]ôo. G]dÏ ¨§ÙR® ùNnÙeLs lÇv'' Guß úLh¥Úd¡\ôo. ""ClúTôÕRôu
AlTôÜ®Pm úT£ú]ôm. AYo CÕ Tt± GÕÜúU ùNôpX®pûXúV'' Guß NkúR¡jR PôdPo,
EP]¥VôL AlTôÜ®Pm úT£Ùs[ôo. ©\ÏRôu W®dÏUôo úTô# GuTûR EQokÕ ùLôiÓ,
úTôijp ©¥jÕd ùLôÓjÕs[ôo. ®.I.©.dL°u Yônû^ ¬dLôoÓ Ti¦ ûYjÕd ùLôiÓ
HUôtßYÕ "úTô#L°u' ×Õ ùPd²dLôL CÚd¡\Õ.
úRoR#p ¨t¡\ôo ùSÓUô\u?
úRoR#p "RªZo úR£V CVdLm úTôh¥«PôÕ' Guß HtL]úY A±®jÕs[ôo
ARu RûXYo TZ.ùSÓUô\u. B]ôp AYûW UÕûW Uj§V ùRôϧ«p úTôh¥«P ûYdÏm ØVt£«p
C\e¡Ùs[ôoLs AkR CVdLj ùRôiPoLs. "RªZoLÞdùL] NhPUu\j§p AûPVô[m úYiÓm.
ARtÏ ùSÓUô\u IVôûY UÕûW Uj§V ùRôϧ«p ¨ßj§ ù_«dL ûYlúTôm' Guß áhPj§úXúV
úTN, ùSÓUô\àm ARtÏ G§ol× ¬Vôd`u LôhP®pûXVôm. CkR¨ûX«p, "úRoRp
ùPTô³hPôL CkR IVô«WjûR ûYjÕdùLôsÞeLs' G]j ùRôiPo JÚYo AeúLúV YZeL, AûR
UßdLôUp ùTtßdùLôiPôWôm ùSÓUô\u. "úRoR#p ¨t¡\ôo ùSÓUô\u' Gu\ úTfÑ, UÕûW
Uj§V ùRôϧ«p TWTWlTô¡Ùs[Õ.
AûUfNÚdÏj ùR¬VôR BolTôhPm!
JhPuNj§Wj§p SûPùTt\ Ït\®Vp ¿§jÕû\ SÓYo ¿§Uu\ §\l×®Zô. ®ZôÜdÏ
YWúYi¥V AûUfNo ÕûWØÚLu YW®pûX. CkR¨ûX«p A§p LXkÕùLôiÓ úT£V AûUfNo
I.ùT¬VNôª, ""§iÓdLp UôYhPj§p AWÑ F¯VoLs, AW£VpYô§Ls, úTôÄ^ôo,
Yd¸pLÞd¡ûPúV GkR®Rd LÚjÕ úYßTôÓm ¡ûPVôÕ'' Guß úT£«Úd¡\ôo. B]ôp AûUfN¬u
Bjço ùRôϧ«úXúV ùNmTTh¥ LôYp¨ûXV CuvùTdPûW CPUôt\m ùNnVf ùNôp# Yd¸pLs
SPj§ YÚm úTôWôhPm CußYûW ùRôPo¡\Rôm.
"çeLôR' LùXdPo!
EXLjRªr ùNmùUô¯ UôSôhÓlT¦Ls ØRpY¬u ®³hÓdÏl ©\Ï ùLôgNm
úYLùUÓj§Úd¡\Õ. BnYWeLl T¦Ls, AXeLôW Fo§Ls T¦Ls, EsLhPûUl× YN§Ls úTôu\
T¦Ls Õ¬RUôL SPd¡u\]. A§Lô¬Ls TmTWUôL ÑZuß YÚ¡u\]o. ϱlTôL úLôûY UôYhP
Bh£jRûXYo EUôSôj, H\dÏû\V úUv§¬ ¨ûXdúL YkÕ®hPôo. AWÑ AÛYpLû[ Ø¥jÕdùLôiÓ,
CWÜ úSWeL°p JÚ U¦, CWiÓ U¦ G] ªhûShÓL°p UôSôhÓl T¦Ls SPdÏm CPjÕdÏ
Ru]kR²úV Lô¬p YÚ¡\ôo.
T¦ ùNnÕ ùLôi¥ÚdÏm T¦Vô[oLÞdÏ BúXôNû] YZeÏYúRôÓ, AeúLúV ϱl©hP U¦
úSWeLs AUokÕ, T¦Ls ϱjÕ BnÜ ùNn¡\ôo. Ut\ A§Lô¬Ls çe¡ Y¯Ùm úSWj§p UôYhP
Bh£Vo çeLôUp CÚlTÕ T¦Vô[oLÞdÏ EtNôLjûR HtTÓjÕYúRôÓ UhÓUpXôUp, T¦L°p
úYLùUÓdLÜm ûYj§Úd¡\Õ.
""LôûX«p UôSôhÓl T¦L°p AûUfNoLú[ôÓ BnÜ... CÕ úTôL U§VjÕdÏ úUp
BúXôNû]d áhPm... UôûX úSWeL°p Õû\ NôokR AÛYp T¦... CW®p ùNmùUô¯
UôSôhÓl T¦... GlTRôu LùXdPo çeÏ¡\ôo? GjRû] U¦úSWmRôu çeÏ¡\ôo?'' Gu\
úLs® A§Lô¬Ls UhPj§p HtTh¥Úd¡\Õ.
ClT¥Ùm JÚ Gm.Gp.H!
TjU]ôT×Wm §.Ø.L. NhPUu\ Eßl©]WôL CÚlTYo ùW´]ôpÓ. CYo ùRôϧ«p
Es[YoLs TXÚm "ÏÓmTj§p CYoRôu ØRp ThPRô¬' Gu\ Nôu±Rr úLhÓ ØtßûL«Ó¡\ôoL[ôm.
Nôu±RûZd ùLôÓdL úYi¥VÕ YÚYônjÕû\ ¨oYôLmRôu Gu\ôÛm Gm.Gp.H.®Pm Øû\«ÓYRôp
AYÚm ÑmUô CÚlT§pûX. NmTkRlThP YÚYônjÕû\ A§Lô¬LÞdÏ @úTôu úTôhÓ, ""EeLû[j
RY\ô] Nôu±Rr ùLôÓdLf ùNôpX UôhúPu. ®iQlTRWôoLs ùLôÓdÏm RLYpLs EiûU Gu\ôp
AkR Nôu±RûZ ®ûW®p ùLôÓjÕ ERÜeLs. Hù]u\ôp AiQô TpLûXd LZLj§p ®iQl©dL
úYiÓUpXYô? GeLs AWNôeLm TX UdLs SXj §hPeLû[ A±®jRôÛm ùNVpTÓjÕm EeLs
ûL«pRôú] ARu ùYt± CÚd¡\Õ'' Guß Iv ûYjÕ úTÑ¡\ôWôm. ""BÞeLh£ Gm.Gp.H.Yô
ClT¥ APdLjúRôÓ úTÑ¡\ôo'' Guß AYo ùRôϧ YÚYônÕû\ A§Lô¬Ls GpXôm §ûLjÕl
úTô«Úd¡\ôoL[ôm.
PôvUôd¡p "ùLÓ©¥ Yãp'!
PôvUôd LûPL°p TLp ùLôsû[ SûPùTß¡\Õ Guß Ï¥ULuLs Ït\m NôhÓ¡\ôoLs.
úLôûP LôXj§p ÀÚdÏ SpX ¡Wôd¡! B]ôp Ào Tôh¥#u ®ûXûV®P Ïû\kRÕ IkÕ ìTôn
A§Lm Yãp ùNn¡\ôoLs. AúR úTôp ÏYôohPo Tôh¥p Gu\ôp ¨oQ«dLlThP ®ûXûV®P
2 ìTôn A§Lm. B@l Tôh¥p Gu\ôp IkÕ ìTôn A§Lm. @×p Tôh¥p Gu\ôp 10 ìTôn
A§Lm. PôvUôd LûPL°p Es[ úNpvúUuL°Pm, "Hu ClT¥ ¨oQ«dLlThP ®ûXûV®P A§Lm
Yã#d¡ÈoLs?' Guß úLhPôp, "¿ GeÏ úYiÓUô]ôÛm úTôn ùNôp#d ùLôs' Guß LÝjûRl
©¥jÕ Rs[ôR Ïû\VôL §hÓ¡\ôoL[ôm. PôvUôd Uôú]_oLs CÕ úTôu\ "ùLÓ©¥ YãÛdÏ'
EPkûRVôL CÚlTÕ Hu? PôvUôd LûPL°úXúV AW£u ¨oQ«dLlThP ®ûX AUpTÓjRlTP®pûX.
CûR PôvUôd úUú]´e ûPWdPÚm LiÓùLôs[ôUp CÚlTÕ Hu?
Lôu¥WôdÓm, AkRo Tp¥Ùm!
ùNuû] ùUhúWô YôhPo, Bk§WdLôW ©WØLo JÚYÚdÏ 200 úLô¥ ìTôn
U§l©Xô] Ød¡V TôRô[ NôdLûPj §hP Lôu¥WôdhLû[ CÚ UôReLÞdÏ Øu× ùLôÓjRÕ.
úTôìo, ×ݧ YôdLm, Es[LWm, UôPmTôdLm, ùTÚeL[jço Guß TpúYß CPeL°u TôRô[
NôdLûPj §hPm C§p APdLm. B]ôp AkR Bk§W Lôu¥WôdPo, ""Gu]ôp úYûX ùNnV Ø¥VôÕ.
ClT¥ùVôÚ "úWh' ùLôÓjÕ Sôu GlT¥ úYûX ùNnYÕ?'' Guß ûL®¬jÕ®hPôWôm.
CR]ôp
ClúTôÕ AYÚdÏd ùLôÓjR Jod BoPoLû[ §¼ùWuß WjÕ ùNn§Úd¡\Õ ùUhúWô YôhPo. ""TôRô[
NôdLûPj §hPjûR ùNnV Ø¥VôR JÚ Lôu¥WôdPÚdÏ ÑUôo 200 úLô¥ ìTôn A[®Xô] Lôu¥WôdÓLû[
GkR A¥lTûP«p ØR#p ùUhúWô YôhPo ùLôÓjRÕ? ClúTôÕ §¼o Tp¥ A¥jÕ Hu "úLu^p'
ùNnRÕ? CÕRôu ùY°lTûPVô] "ùPiPo ®Óm' Øû\«u XhNQUô?'' Guß G¬fNpTÓ¡\ôoLs
ùUhúWô YôhPo Gu´²VoLs. ϱlTôL Yô¬Vj§p Es[ "¥¡¬ Gu´²VoLs' ùWômTÜúU Alù^h
B¡l úTô«Úd¡\ôoLs.
