PôvUôd LûP«p ¨fN«dLlThP
TôpV §ÚUQm
úTôûR RûXdúL±]ôp GÕÜm SPdÏm GuTRtÏf
Nôu\ôL CWiÓ "Ï¥'ULuLs ¨fN«jR TôpV §ÚUQjRôp ùTÚm NXNXl× ¨LrkÕs[Õ.
ùTWmTío UôYhPjûRf úNokR Tôi¥Vàm,
Tôû[VjRôÚm SiToLs. Tôû[VjRôo ¨X ×XuLû[d ùLôiP ùTÚm ®YNô«. Tôi¥Vú]ô
£±V ®YNô«. A¥dL¥ PôvUôd TôoL°p Nk§jÕd ùLôiP CYoLs, Sô[ûP®p ùSÚe¡V
SiToL[ô]ôoLs. Tôi¥VàdÏ AqYlúTôÕ CXYNUôL NWdÏ Yôe¡d ùLôÓjÕ AYo U]§p
EVokR(?!) CPjûRl ©¥jRôo Tôû[VjRôo.
Tôi¥Vû] "Ï¥'dÏ A¥ûUVôd¡V
©\Ï, AYûW R]Õ LhPû[dÏd ¸rT¥Ùm Ko A¥ûUûVlúTôp Bd¡]ôo Tôû[VjRôo. CkR
¨ûX«p Tôi¥VàdÏ YVÕdÏ YÚm ¨ûX«p JÚ £ßª CÚlTûRV±kR Tôû[VjRôo, AYû[
R]Õ ULàdÏ §ÚUQm Ø¥dLj §hPªhPôo.
NÁTj§p JÚ Sôs PôvUôd Tô¬p §ÚUQm
Tt±V úTfûN, Tôi¥V²Pm Tôû[Vôo BWm©jRôo. "Gu Uû]® C\kÕ £X UôReLs
B¡®hP]. G]dÏ NûUjÕlúTôP Bs CpûX. Sôàm, G]Õ ULàm NôlTôh¥tÏd
LxPlTÓ¡ú\ôm.
KhPpL°p ùRôPokÕ Nôl©ÓYÕ
©¥dL®pûX. AÕÜm EPm×dÏm JjÕdL®pûX. GeLÞdÏ NûUfÑlúTôP JÚ Bs úYÔm.
Euú]ôP êjR ùTiûQ Gm ûTVàdÏ LpVôQm ùNnÕ ûYdLXômà Sôu ®Úm×ú\u. Em
ùTôiÔdÏm SpX YôrdûL AûUÙm. G]dÏm NûUfÑl úTôP JÚ UÚULs YkRRô CÚdÏm' Guß
úT£]ôo.
Tôi¥Vú]ô Ußl× GÕÜm úTNôUp Jl×Rp
ùR¬®jRôo. AûRVÓjÕ CÚYÚm Uôof 19Bm úR§ §ÚUQm ùNnÕ ûYdL Ø¥Ü ùNnR
UQULàdÏ YVÕ T§ù]ôuß, UQULÞdÏ T²ùWiÓ. G°ûUVôL úLô«p Ju±p WL£VUôLj
§ÚUQm ùNnÕ ûYdL CWiÓ "Ï¥' ULuLÞm ¾oUô²jR]o. CkRj §ÚUQj§tÏ EPuTPôR
UQlùTi¦u AmUô R]Õ LQYû] G§ojRôo. B]ôp, "Gu úTfûNd úLhL®pûXùVu\ôp Euû]
A¯fÑÚúYu' Guß AYûW ªWh¥]ôo Tôi¥Vu.
§ÚUQj§tÏ ØRp SôsRôu UQlùTiQô]
ùNpYWô¦dÏ ®`Vm ùR¬kRÕ. AYo YZdLmúTôp Auß Ts°dáPm ùNu\ôs. NL UôQ®L°Pm,
""G]dÏ Sôû[dÏ LpVôQm SPdLlúTô¡\Õ. Sôu C²úUp Ts°dáPm YWUôhúPu.
G]dÏ LpVôQm ùNnÕdL CxPm CpûX. T¥dLÔmàRôu BûNVô CÚdÏ. B]ô Gu AlTô
®PUôhúPe¡\ôo'' Guß ùNôp# AÝRôs.
CûRV±kR B£¬ûVLs ùTWmTí¬p Es[
ùRôiÓ ¨ßY]j§]¬Pm ®`VjûRj ùR¬®jR]o. CûRVÓjÕ L[ª\e¡V ùRôiÓ ¨ßY]j§]o,
§ÚUQjûR RÓjÕ ¨ßj§]o.
Sôm TôpV §ÚUQjûR RÓjÕ ¨ßj§V
"ùRu²k§V ETúVô¡lTô[o TôÕLôl×d ÏÝ'®u Uô¨X UL°o A¦ ÕûQf ùNVXô[o
ØmRô´Pm úT£ú]ôm.
""§ÚUQm ùNnV ¨fN«dLlThP
T²ùWiÓ YVÕ ùTiQô] ùNpYWô¦, £ßYôfão AWÑ úUp¨ûXlTs°«p HZôm YÏl× T¥jÕ
YÚ¡\ôs. UQULu Lôoj§d, Tôû[Vm ¡WôUj§p Es[ Ts°dáPj§p B\ôm YÏl× T¥jÕ
YÚ¡\ôu. AYàdÏ YVÕ T§ù]ôußRôu. Sôu ùTi¦Pm úS¬p ùNuß ®NôWûQ ùNnÕ
EiûUûVj ùR¬kÕ ùLôiúPu.
"G]dÏ LpVôQj§p CxPªpûX. Guû]
GlT¥VôYÕ LôlTôjÕeL'uà Gu²Pm AÝRôs ùNpYWô¦. Sôu AYû[ 18Bm úR§ CWÜ
ùTWmTío Aû]jÕ UL°o LôYp ¨ûXVj§p JlTûPjúRu. ®`Vm úTôÄv YûW úTô]ûRj
ùR¬kÕ ùLôiP ùNpYWô¦«u AlTô RûXUû\Yô¡®hPôo. AYWÕ AmUôûY úTôÄv
GfN¬jÕ Aàl©VÕ. AYÚdÏ CxPªpXôR úTôÕm LQY¬u ªWhPp LôWQUôL AYo APe¡l
úTôÙs[ôo. GlT¥úVô JÚ AYXjûR AWeúLßm ØuúT RÓjÕ®húPôm'' Guß
ùTÚªRlThPôo.
Aû]jÕ UL°o LôYp¨ûXVj§p úTkRl úTkR
®¯jÕd ùLôi¥ÚkR £ßª ùNpYWô¦«Pm úTfÑd ùLôÓjúRôm.
""Gu AlTô Ï¥l TZdLm Es[Yo.
AYoRôu G]dÏ LpVôQm ùNnV Ø¥Ü ùNgNôÚ. Guú]ôP AmUôÜdÏ CxPªpXôU AlTô¡hP
G§ojÕf NiûP úTôhPôeL. AlT¥Ùm AlTô úLdLX. GeL AlTôÜdÏ êÔ ÏZkûRLs. A§p
CWiÓ ùTôiÔ; JÚ BÔ. SôuRôu êjRl ùTôiÔ. ClT Guú]ôP LpVôQm ¨uà úTô]Õ
G]dÏ NkúRô`Uô CÚdÏ. B]ô ÅhÓdÏl úTô]ô Gu] SPdÏúUôuà TVUô«ÚdÏ. C²úU
Ts°dáPm Aàl×YôeL[ôuà NkúRLUô CÚdÏ. SpXô T¥fÑ B@À^Wô úYûXdÏl úTôLÔmà
BûNVô CÚdÏ'' Guß SmªPm ùYÏ°jR]Uôn úT£]ôs ùNpYWô¦.
""Tôû[VjRô¬u EiûUVô] úRûY
ÅhÓf NôlTôPôL UhÓm CÚdÏúUVô]ôp AYo JÚ úYûXVôû[ T¦«p AUoj§ R]Õ
úRûYûV ¨û\úYt±«ÚdLXôm. AYo AlT¥f ùNnVôUp YVÕdÏ YÚm TdÏYj§p CÚkR JÚ
£ßªûV úTô§V ®YWm ùR¬VôR £ßY]ô] R]Õ ULàdÏ LpVôQm ùNnÕ R]Õ Åh¥p
ûYjÕd ùLôs[ Ø¥Ü ùNnR§p ¨û\V EsúSôdLm CÚlTRôLf NkúR¡d¡ú\ôm. Hù]u\ôp
£ßª ùNpYWô¦dÏ NûUVp úYûXLs AqY[YôLj ùR¬VôÕ. R]Õ ULàdÏ AkRl ùTiûQ
LpVôQm ùNnÕ AûZjÕ YkÕ Åh¥p ûYjÕdùLôiÓ, YVRô] STWô] Tôû[VjRôo AkRl
ùTiûQ ªWh¥úVô, UVdLUôd¡úVô Tô#Vp E\Ü ûYjÕd ùLôsYRtLôLjRôu CkR §ÚUQ
SôPLj§tÏ HtTôÓ ùNn§ÚdL úYiÓm. AYo ÁÕm SPY¥dûL GÓdL úYiÓm'' Gu\]o
ùNpYWô¦ T¥dÏm Ts°«u B£¬ûVLs.
Sôm ùTWmTío Aû]jÕ UL°o LôYp¨ûXVj§p
®Nô¬júRôm.
""UQl ùTi¦u AmUô®tÏ CkR
§ÚUQj§p ®ÚlTm CpûX GuTRôp AYûW GfN¬jÕ Aàl©®húPôm. UQl ùTi¦u AlTô,
UQUL²u AlTô ÁÕ YZdÏ T§Ü ùNnÕsú[ôm. AYoLs RûX Uû\Yô¡®hP]o. AYoLû[ ®ûW®p
©¥jÕ NhPj§u ©¥«p ¨ßjÕúYôm. £ßªûV C² T¥lûTj ùRôPW AàU§dL úYiÓm
G]Üm AY¬u AmUô®tÏ A±Üßj§Ùsú[ôm'' Guß Ø¥jÕd ùLôiP]o.
- A. Nô§dTôhNô
AÓjRd
LhÓûW
