'Tô.U.L. úYiPúY úYiPôm'!
ØRpYÚdÏ
'§ÚUô' §\kR UPp!
§.Ø.L.
-Tô.U.L. áhP¦ رûYj ùRôPokÕ, ""áhP¦«p CÚkÕ Tô.U.L.ûY ¿dLm
ùNnÕ, §.Ø.L. A±®jÕs[Õ áhP¦«u Y#ûUdÏ Tô§lûT HtTÓjÕm Guß ®ÓRûXf
£ßjûRLs AûUl× úYRû]lTÓ¡\Õ.
RªZL AW£Vp ãZ#p JÚ ×\m URùY± Nd§L°u áhÓ ØVt£Ùm, Uß×\m §ûWlTP
UôûVûV Øu²ßj§ UdLû[ HnjÕ Bh£ûVd ûLlTt\j Õ¥dÏm ØVt£Ùm SûPùTtß
YÚ¡u\].
§.Ø.L. -Tô.U.L. B¡V CÚ Lh£LÞúU "U\lúTôm
-Uu²lúTôm' Gu\ AÔÏØû\«p ùRôPokÕ CûQkÕ ùNVpTP úYiÓm'' Guß ®ÓRûXf
£ßjûRLs AûUl©u ùTôÕf ùNVXô[o §ÚUôY[Yu A±®jÕs[ôo. ARtLô] ØVt£Lû[Ùm
úUtùLôiÓs[ôo.
CúR Uô§¬ JÚ ãr¨ûX 2001 úRoRp Ø¥kRÜPu AWeúL±VÕ. ®ÓRûXf
£ßjûRLs CPmùTt±ÚkR §.Ø.L. áhP¦«p Tô.U.L. CPm ùT\ ØVt£ ùNnR úSWm.
AlúTôÕ JÚ YôWl Tj§¬ûL«p "ØRpYÚdÏ Ko §\kR UPp' GݧV
§ÚUôY[Yu, "Tô.U.L.ÜPu Hu ®ÓRûXf £ßjûRLs CûQkÕ CÚdL Ø¥VôÕ' GuTûR
®[d¡«ÚkRôo.
AûR Ru Lh£ Tj§¬ûLVô] "RônUi'¦p BLvh}2001Bm úR§«hP CR¯p
©WѬjÕ Ru ùRôiPoLs Uj§«Ûm ©WfNôWm ùNnRôo.
AkR §\kR UPp CeúL!
""...AnVô, (ØRpYo LÚQô¨§) ReLÞdÏ ØR#p Gu ùSgNôokR Su±! TôhPô°Lû[
U\kR Lh£ (Tô.U.L.) úR£V _]SôVLd áhP¦«p úNÚYÕ Ï±jÕ ùNn§Vô[oLs
úLhPúTôÕ, "ϱlTôL §ÚUôY[Yû]Ùm LXkÕ úTÑúYôm' Guß RôeLs ϱl©hPÕ,
£ßjûRLÞdúLô, §ÚUôY[YàdúLô GuTûR®P úN¬ UdLÞdÏ RôeLs ùNÛj§V U¬VôûR
Guß Smסú\u.
Auß A.§.Ø.L. A¦dÏ Tô.U.L. YkRúTôÕ, A¦«p Es[ RûXYoLs GY¬PØm A¦«u
RûXYo LXkÕ úTNúY CpûX. A§Ûm Tô.U.L. YWûYd LÓûUVôL G§ojR ®ÓRûXf
£ßjûRLû[ JÚ ùTôÚhPôLúY LÚR®pûX.
B]ôp, ReL°Pm SôeLs GÕÜúU Øû\«PôR ¨ûX«Ûm, RôeLs ϱlT±kÕ á±V
YôojûRLs GmûU ùUn£#odL ûYjR]. AW£Vp Nd§Vôn Y[okÕ YÚm ®ÓRûXf £ßjûRLÞdÏ
RôeLs YZe¡V Ae¸LôWm AÕ!
CÚTÕ NhPUu\ Eßl©]oLû[Ùm, IkÕ SôPôÞUu\ Eßl©]oLû[ÙmùLôiP Tô.U.L.,
"Gi¦dûL A[ÜúLôp' A¥lTûP«p ùT¬V Lh£Rôu. AkR "ùT¬V' Lh£ûV,
®ÓRûXf £ßjûRLÞdLôL-§ÚUôY[YàdLôL CZkÕ ®PúYiÓm Guß Vôm ùNôpX®pûX.
Ru Y# A±VôUp Vôm RmThPU¥dL®pûX. GkRùYôÚ ShPjûRÙm Rôe¡d ùLôs[
A¦VUô«Úd¡ú\ôm. GmUôp ReLÞdúLô, áhP¦dúLô ShPm HtTP Vôm LôWQUô«ÚdL
®ÚmT®pûX.
AúR úSWj§p, "Tô.U.L. G§ol×' Hu GuTRtLô] GUÕ ¨ûXlTôhûP
ReLÞdÏm, ùTôÕUdLÞdÏm ®[dL úYi¥VÕ Gm LPûUVpXYô? GUÕ ¨ûXlTôÓ
"Hh¥dÏl úTôh¥' Gu¡\ HPôáPUô] AW£Vp BRôVj§u A¥lTûP«Xô] ¨ûXlTôÓ
ApX!
Tô.U.L. RUÕ ùLôsûLVôL Àt±dùLôs¡\, ©WLP]lTÓjÕ¡\ G§Ûm A¥lTûP«p
GUdÏ ØWiTôÓ CpûX. Rªr úR£Vm, NêL ¿§, DZ®ÓRûX BRWÜ, AmúTjLo, ùT¬Vôo,
UôodÑ B¡V ULjRô] RûXYoL°u úLôhTôÓ úTôu\ A¥lTûP AW£V#p Tô.U.L.ÜPu
®ÓRûXf £ßjûRLÞdÏ ØWiTôÓ GÕܪpûX.
®ÓRûXf £ßjûRL°u "Nô§Lôl×' AW£VÛdÏjRôu A¥lTûP ØWiTôÓ!
ARôYÕ, NêLj§p ùSÓeLôXUôn ¨XÜ¡\
Nô§V ØWiTôÓLû[j RUÕ AW£Vp BRôVjÕdLôL EûZdÏm Yu²Vl TôhPô°Lû[j çi¥®hÓ,
úN¬l TôhPô°Lû[ SÑdÏm R#j ®úWôR úTôdÏRôu GUdÏm, Tô.U.L.ÜdÏm CûP«Xô]
ØWiTôÓ!
AqYlúTôÕ N¬kÕ®Ó¡\ RUÕ Nô§V YôdÏ Ye¡ûVj çd¡ ¨ßjR, úN¬d
Ï¥ûNLû[d ùLôÞjÕYÕ Juú\ Y¯ Guàm "Ïf£d ùLôÞjÕm LXôfNôWjûR'
Tô.U.L. Cuàm ûL®P®pûXúV!
úR£V A[®p úTNlTÓm JÚ Lh£VôL Y[okÕmáP Tô.U.L. D®WdLªpXôUp, úN¬
UdL°u JúW ùNôjRô] Ï¥ûNLû[d ùLôÞj§ NômT#p ϧjÕ ùLdL# ùLôhÓ¡\úR!
®¥VtLôûX«p úN¬ UdLs çeÏm úTôÕm, ThPl TL#p LôÓ LZ²L°p úN¬ UdLs
TôÓTPf ùNu\ ©\Ïm áhPm áhPUôn §WiÓ, áfNp GÝl©VYôß ¾lTkReLû[ Hk§ YkÕ ¾
ûYjÕd ÏmUô[m A¥lTÕ Vôo?
ûLûVÙm LôûXÙm ©¥jÕ, ®ÝkÕ Ïm©hÓ, Lj§d LR±VÝÕ ×WiPôÛm
ùSg£p DWúU«pXôUp ûL«úX LtéWjûR Ht±, ""CÕ Ad¡² ÏiPj§#ÚkÕ GÓjR
¾'' Guß Ï¥ûNL°p G±kÕ Ï×Ï×ùY] G¬YûRd LiÓ, GdLô[ªÓm ÏmTp Vôo?
"CÕ ¨VôVUô? AÓdÏUô?' Guß G§ojÕd úLhÏm úN¬ Cû[OoLû[d Lh¥
ûYjÕ A¥lTÕ, YûR ùNnYÕm, çeÏm úTôúR LÝjûRVßjÕl TÓúLYXUônl TÓùLôûX
ùNnYÕ úTôu\ ùLôåWjûRÙm, ÏìWjûRÙm AWeúLt± BhPm úTôÓm LôhÓªWôi¥d
ÏmTp Vôo?
LôR#lTRôn SôPLUô¥, LTPjR]Uôn AûZjÕf ùNuß áhPônf úNokÕ LR\ LR\d
LtT¯jÕ, ©\l×ßl©úX ®\Ïd LhûPûVf ùNÚ¡, úN¬l ùTiLû[d ùLôuß ÅÑm U²R
úSVªpXôR LôUùY± ©¥jR Nô§ùY±d ÏmTp Vôo?
JqùYôÚ ùSô¥Ùm CjRÏ YuùLôÓûULÞdÏ B[ôÏm R#j UdLs GÝl×m CkRd
úLs®LÞdÏ T§p ùNôpÛYÕ Vôo?
"RûX¨ªW úN¬ §WÞm!- AußRûX¸Zôn SôÓ ×WÞm' Gu¡\
Sm©dûLúVôÓ ®ÓRûXf £ßjûRL°u ©u]ôp A¦§WÞm UdLÞdÏ Vôm ÕúWôLªûZdL
Ø¥ÙUô?
BLúYRôu CjRÏ R#j ®úWôR úTôdÏ ùLôiP Tô.U.L.ûY úR£V _]SôVLd
áhP¦«p úNojÕd ùLôs[ §.Ø.L. AàU§dLdáPôÕ Guß úRôZûUúVôÓ úYiÓ¡ú\ôm.
R#j ®úWôR úTôdÏ ùLôiPRôúXúV, úR£V _]SôVLd áhP¦ Tô.U.L.ûY CZdL úYiÓm
Guß Vôm Yt×ßjR®pûX.
A¥dL¥ A¦ UôßYÕ AW£V#p CVpTô]ÕRôu Guß ¨VôVlTÓjRlTÓ¡\Õ. B]ôp
AlThPUô], TfûNVô] NkRolTYôRjûRúV RUÕ JúW ùLôsûLVôLd ùLôiÓs[ Tô.U.L.®u
BRôVj§u A¥lTûP«Xô] AkRoTp¥ úTôdûL ¨VôVlTÓjÕYÕ FdLlTÓjÕYRôLôRô?
JÚYo ØÕ¡úX H± NYô¬ ùNnÕ, BRôVjûR AßYûP ùNnR ©\Ï AkR
ØÕ¡úXúV Ïj§®hÓ KhPm ©¥dÏm ÕúWôL LXôfNôWjûR NôQd¡VjR]m GuTRô?
PôdPo WôURô³u CkRl úTôdûL ¨ûX«pXôj RuûU GuTRô? SmTLªpXôj RuûU
GuTRô?
AW£V#p ¨ûX«pXôj RuûUûV ¨VôVlTÓjRXôm! SmTLªpXôj RuûUûV
¨VôVlTÓjRXôUô? FdLlTÓjRXôUô?
Yu²V NêLj§tÏ EeLû[®P WôURôÑ Gu] ùNnÕ®hPôo!
"LÚQô¨§úV Yu²VoL°u ØRp G§¬' Guß ReLÞdÏ G§WôL Yu²VoLû[j
çi¥®hPYWpXYô PôdPo WôURôÑ? ""úYh¥ûVÙm NhûPûVÙm EÚ®®hPôo
LÚQô¨§!
LûP£«p úLôYQjûRÙm EÚYl TôojRôo. AR]ôp K¥ YkÕ®húPu!'' Guß ReLs
ÁÕ T¯úTôhÓ®hÓ úLôYQjúRôÓ úTôVv úRôhPj§p ×ÏkRYWpXYô PôdPo WôURôÑ!
1987p Yu²Vo NeLj§u ùTVWôp TpXô«WdLQdLô] úN¬d Ï¥ûNLû[d ùLôÞj§.
UWeLû[ ùYh¥, TôXeLû[ EûPjÕ, úTÚkÕLû[ G¬jÕ YuØû\ ùY±VôhPm úTôhP
WôURôÑ, "ØlùTÚm ®Zô SPj§ ®hÓ ùRu UôYhPm §Úm©V §.Ø.L.®]úW CkR
YuØû\«p DÓThP]o' Guß ReLs ÁÕ Auú\ T¯úTôhPYWpXYô!
§i¥Y]j§p ×Wh£Vô[o AmúTjLo £ûXdÏ ùNÚl× UôûX A¦®jÕ ®hÓ AkRl
T¯ûVÙm §.Ø.L. ÁúR úTôhPYWpXYô!
Yu²Vo NêLjûR ªLÜm ©tTÓjRlThPYWôn A±®jÕ R² CP JÕd¸Ó
úYiÓùUu\úTôÕ ètßdÏm úUtThP _ô§ NeLeLû[ AûZjÕl úT£ WôURôÑdÏl ThûP
SôUm úTôhÓ ®Wh¥ ®hPYo Gm.´.Bo.
B]ôp, RôeLú[ô Yu²VoLÞdÏm CRW ©uRe¡VYoLÞdÏm ªLÜm ©tTÓjRlThúPôo
G] ©¬jÕ 20 NR®¡R CPJÕd¸Ó YZe¡ÉoLs. B]ôp AûRÙm U\kÕ®hÓ Su± ùLhPjR]Uôn,
"LÚQô¨§ 107 Nô§Lû[ ªLÜm ©tTÓjRlThúPôo Th¥V#p CûQjÕ Yu²VoLÞdÏj
ÕúWôLm ùNnÕ®hPôo' Guß çt±VYoRôú] WôURôÑ!
ùTôÕf ùNôjÕdLû[ SôNm ùNn§ÚkRôÛm, úN¬d Ï¥ûNLû[d
ùLôÞj§«ÚkRôÛm AûRùVpXôm ùTôÚhTÓjRôUp, CPJÕd¸hÓdLôLl úTôWô¥VYoLs
Guàm A¥lTûP«p, AYoLs ÁRô] YZdÏLû[ùVpXôm §ÚmTl ùTt\ÕªpXôUp AkR YuØû\«p
C\kÕ úTô]YoLû[ùVpXôm §Vô¡L[ôL A±®jÕ CZlÀÓm, §Vô¡ ùTu`àm YZe¡V
ReLÞdÏ Su± ùNÛjRôRYoRôú] WôURôÑ.
Tô.U.L.ûY úR£V _]SôVLd áhP¦«p CûQjÕ AûUfNo TR®LÞm Yôe¡j RkÕ
úR£V A[®p Ae¸LôWm ùTtßj RkR EeLs ÁÕ úNß Yô¬ Å£, "ùT¬ViQu R]Uôn
SPd¡\ôo LÚQô¨§' Guß AYçß TWl©VYWpXYô WôURôÑ?
PôdPo WôURôÑdÏ Øu]ôúXúV Yu²V NêLjûR Ko AW£Vp Nd§Vôn Y[ojùRÓjR
§Ú. Gv.Gv.WôUNôª TûPVôf£VôÚdÏ ùNuû] UôSL¬p ùYiLXf £ûX GÝl©VÕ ¿eL[ô?
Yu²VûWf ùNôp# ©ûZl× SPjÕm PôdPo WôURôNô?
AW£Vp Lh£VôL EÚùYÓjÕ 15 BiÓL[ô¡Ùm WôUNôª TûPVôf£dÏ JÚ £ûX
GÝlT úYiÓùUuß GiQôRYWpXYô PôdPo WôURôÑ! AlT¥lThPYo Yu²VoLÞdLôL ¿#dLi½o
Y¥lTÕ ùT¬V úL#dájRpXYô?
PôdPo WôURôûN®P Yu²V NêLj§tÏ ùTÚm ùRôiPôt±«Úd¡\ EeLû[
Yu²VoLÞdÏ G§WôL £jR¬jÕ éiúPôÓ A¯jÕ ®ÓYRôL Eß§ùVÓjRYWpXYô PôdPo
WôURôÑ?
¨ûXVô] YôdÏ Ye¡ûVdùLôiP AW£Vp Lh£Lù[pXôm
Cuù]ôÚ A¦«p YÛYôL Juß úNok§ÚkRúTôÕ ùSÚdL¥Vô]-£dLXô] ãZ#p §.Ø.L.ûY
R²úV ®hÓ ®hÓ ØÕ¡úX Ïj§®hÓ BRôVj§tLôL A¦ Rô®VYWpXYô PôdPo WôURôÑ?
Tô.U.L. CpXôUúXúV NhPUu\ úRoRûXf Nk§jR §.Ø.L.ÜdÏ Es[ôh£Uu\j úRoR#p Tô.U.L.
BRWÜ AY£VUô?
Tô.U.L.®u CÚTÕ NhPUu\ Eßl©]oLs §.Ø.L.ÜdÏ SmTLUôL CÚlTôoLs GuTRtÏ
Gu] EjRWYôRm? PôdPo WôURô£PúU SmTLj RuûUûV G§oTôodL Ø¥V®pûXùVu\ôp, AYWÕ
Eßl©]oL°Pm G§oTôodL Ø¥ÙUô?
JúW JÚ Eßl©]o T¬§ C[mYݧûVd ùLôiÓ NhPUu\jûRúV LXd¡V Lh£Rôú]
§.Ø.L. AjRûLV TôWmT¬VØs[ §.Ø.L. Cuß Tô.U.L.®u RVûY G§oTôod¡\Õ Gu\ YWXôß
T§YôLXôUô?
Tô.U.L.ûY Sm©jRôu §.Ø.L. R]Õ G§oLôXjûR LPjR úYiÓm Gu¡\ ¨ûXVô?
§.Ø.L.ûYÙm, A§.Ø.L.ûYÙm Bh¥l TûPlTRôL PôdPo WôURôÑ LoYUôLd LÚÕ¡\ôo.
AÕ EiûUVô?
ùSÚdL¥Vô] úSWj§p ûL®hPYoLÞdÏl TôPm ×LhP úYiPôUô? YPUôYhPeL°p
Tô.U.L. ùNpYôdÏ ùLô¥Lh¥l T\d¡\Õ Gu\ôp, YPUôYhPeL°p UhÓúU §.Ø.L. áhP¦
ùTÚYô¬Vô] ùRôϧL°p ùYt± ùTt\Õ GlT¥?
Tô.U.L.ûYf úNojÕd ùLôiPRtÏ §.Ø.L. TXÅ]Uô¡ ®hPúR LôWQùUuß UdLs
LÚRUôhPôoL[ô?
BLúY, Øtßm EQokR êjR RûXYo, TÝjR RûXYo, RôeLs A±VôRRpX! ReLÞdÏ
RÚUNeLPjûR HtTÓjR JÚ úTôÕm Sôu ®ÚmT®pûX. AúR úSWj§p Tô.U.L.®]Wôp
Tô§dLlThP R#j UdLÞdÏj ÕúWôLªûZdLÜm Gu]ôp CVX®pûX. G]dÏ CXôT-ShP AW£Vp
LQdÏLs ùR¬VôÕ.
UôàPúSVjÕPu á¥V U²R E\ÜLú[ ULjRô]ûY Guß Smסú\u. AkR YûL«p
ReLÞP]ô] E\ûY ùTÚm úT\ôLd LÚÕ¡ú\u. AkR E\®p EWNúXô -®¬NúXô
HtThÓ®PdáPôÕ Guß G§oTôod¡ú\ôm. úYß GkR G§oTôol×m G]d¡pûX! RªrYôZ,
Rªr¨Xm YôZ, Rª¯]m YôZ RôeLs SXØPu ¿Ó YôZ Yôrj§ Ø¥d¡ú\u.
YQdLm

CWô. §ÚUôY[Yu
AÓjÕ