úLs#j §Ú®Zô:
LûXO¬u
"Nuàm êàm'!
ÏoBàdÏm, TLYj ¸ûRdÏm
CûPúVÙs[ JtßûULû[l Th¥V#ÓeLú[u!
L. NmTkRm, ÏmTúLôQm.
Cû\Yû]l Tt±d ϱl©Óm §ÚdÏo Bu:
"Guû] JÚdLôÛm TôodL Ø¥VôÕ' (7:143) Gußm, "TôoûYLs AYû] AûPV
Ø¥VôÕ, B]ôp AYú]ô GpúXôÚûPV TôoûYLû[Ùm AûP¡\ôu. AYu ÖhTUô]Yu;
ùR°Yô] Oô]ØûPVYu' (6:103) Gußm áß¡u\Õ.
CúR úTôp TLYj ¸ûR : "AYu ULôjUô;
LôÔRtL¬VYu' (7:19)
"U§Â]o UôßTô¥pXôRÕm úUmThP,
úYù\ôu±pXôRÕm B] GuàûPV TWUôjU vYìTjûR A±V UôhPôRYoL[ôn, úRôußR#pXôR
Guû], úRôt\jûR AûPkRY]ôLd LÚÕ¡u\]o' (7:24)
"Ao_ý]ô! ùNuß ®hP]Üm, ¨LrY]Üm,
C² YÚY]Üm B¡V ùTôÚsLû[ Sôu A±úYu. B]ôp Guû] GYàm A±Vôu' (7:26) Guß
áß¡u\Õ.
§ÚdÏoBu: "Cû\Yu JÚYú]. AYu úRûYVt\Yu. AYu (GYûWÙm) ùT\ܪpûX; (GYWôÛm)
ùT\lTPܪpûX.' (Aj§VôVm 112)
TLYj ¸ûR :
"AYu B§ úRYu; ©\YôRYu'.(10:12)
§ÚdÏoBu:
"AYû]Vu± ¿eLs VôûWl
©Wôoj§d¡ÈoLú[ô AYoLs EeLÞdÏ ER® ùNnVÜm, ReLÞdÏj RôeLú[ ER® ùNnÕ
ùLôs[Üm Nd§ ùT\ UôhPôoLs.' (7:197)
TLYj ¸ûR :
"GYùWôÚYo TWmùTôÚ[ôLj RôUôL
EiPôd¡ YQeÏ¡\ôúWô, AYo ùTônVô]Ytû\úV YQeÏ¡\ôo' (7:20) Guß
ùR°ÜlTÓjÕ¡u\Õ.
§ÚdÏo Bu :
"StùNn§ áßúYôWôLÜm, AfNêh¥
GfN¬dûL ùNnúYôWôLÜm Cû\Yu çRoLû[ Aàl© ûYjRôu' (2:213) Guß áß¡u\Õ.
TLYj¸ûR :
"GlùTôÝùRpXôm A\m A¯kÕ úTôn,
U\m úUúXôeÏ¡\úRô, AlùTôÝùRpXôm Guû] Sôu ©\l©jÕd ùLôs¡ú\u. SpúXôûWd
LôlTRtÏm, ùLhPYûWd LWkùRôÓdÏYRtÏm, RoUjûR ¨ûX SôhÓYRtÏm, ÙLkúRôßm Sôu
AYR¬d¡ú\u' Guß (4:7-9) áß¡u\Õ.
CvXôm áßm Cû\j çR¬u úSôdLØm, CkÕ
URm áßm Cû\ AYRôWj§u úSôdLØm Ju\ôL CÚlT§#ÚkÕ, Cû\j çRoLû[Rôu CkÕdLs Cû\
AYRôWeLs Gu¡\ôoLs Guß ®[e¡d ùLôs[ Ø¥¡u\Õ.
A¿§LÞm Ad¡WUeLÞm SûPùTßmúTôÕ,
ARû] J¯lTRtÏf £X ¨TkRû]LÞPu §ÚdÏoBu úTô¬P EjRW®h¥ÚlTÕm EiûURôu.
CúRúTôp TLYj ¸ûR«Ûm 1:43-46, 2:2-3,
2:-31-33, 2:37 ("G§¬Lû[ AYoLs E\®]oL[ôL CÚkRôÛm ùLôuß ®Ó' Guß c¡ÚxQo
Ao_ý]àdÏ A°dÏm A±ÜûW) á\lThÓs[Õ. CúRúTôp TX JtßûULû[l Th¥V#PXôm!
NÁTj§p RôeLs T¥jÕ W£jR ×jRLm
GÕ?
Ø. EXLSôRu, ùNg£.
_ôu ùTo¡uv Gu\ AùU¬dLo GݧV Confessions of an Economic Hit Man
Gu\ èp. Ckèp úLôûY ®¥Vp T§lTLj§]ôp, "JÚ ùTôÚ[ôRôW A¥Vô°u Jl×Rp
YôdÏêXm' Gu\ ùTV¬p Rª¯Ûm ùY°Vô¡Ùs[Õ.
CkRl ×jRLjûRl T¥jÕ W£júRu Guß
ùNôpYûR®P, HûZ G°V SôhÓ UdLû[ Yg£dÏm YûL«p EX¡p SûPØû\lTÓjRlTÓm TVeLWf
N§j §hPjûR A±kÕ úYRû]lThúPu Guú\ á\ úYiÓm.
TôvPu TpLûXdLZLj§p Y¦L úUXôiûU«p
ThPm ùTt\ _ôu ùTo¡uû^ AùU¬dLô®u ªLl ùT¬VÕm, ªÏkR WL£VjÕPàm CVeÏm úS`]p
TôÕLôl× ¨ßY]m (National Security Agency) R]Õ T¦«p AUoj§VÕ. ØR#p DdÏYPô¬p CVeÏm AûU§l
TûP«Ûm, ©\Ï TôvP²p CVeÏm NôoùXv ¥.ùU«uv ¨ßY]j§Ûm T¦VôtßYRtLôLÜm
ùTo¡uv Aàl© ûYdLlThPôo.
AYÚdÏd ùLôÓdLlThP T¦, ùTôÚ[ôRôW
A¥Vô[ôLf ùNVpTÓYÕRôu. TjRôiÓL[ôLl ùTôÚ[ôRôW A¥Vô[ôL Rôu ùNVpThPÕ
ϱjÕ AYo RÚm Jl×Rp YôdÏêXUmRôu CkR èp.
AùU¬dLô®u ùY°Ù\Üd ùLôsûLLÞdÏ
HtT GqYôß EXL SôÓL°u RûXYoLs ùTôÚ[ôRôW A¥VôhLs êXUôLÜm, AYoLs ReLs T¦«p
úRôtß®hPôp "Ïs[ S¬Ls' Guß AûZdLlTÓm E[Ül TûP«]o ùTôßlûT Htß AYoLs
êXUôL GqYôß Y¯dÏd ùLôiÓ YWlTÓ¡u\ôoLs GuTûR ®¬YôL ®Y¬d¡u\Õ CkR èp.
AùU¬dLô®u ùLôsûLLÞdÏ EPuTPôR
êu\ôm EXL SôÓL°u RûXYoLs GlT¥ ¾ojÕd LhPlThPôoLs GuTûRÙm CkR èûX
T¥dÏmúTôÕ A±V Ø¥¡u\Õ. ERôWQUôL Xj¾u AùU¬dL SôÓL°p Ju\ô] DdYPô¬p ¿iP
LôX NoYô§LôW Bh£dÏl ©\Ï, ù_núU úWôpúPôv AkSôh¥u A§TWôLj
úRokùRÓdLlThPôo.
DdYPô¬u GiùQn Y[eLû[ GÓjÕf ùNpÛm
ùY°SôhÓ ¨ßY]eLs ReLÞdÏd áÓRp ¾oûY LhP úYiÓm Guß ¨oTk§jRôo. CYûW Y¯dÏd
ùLôiÓ YW TX BûNYôojûRLs á\lThP úTô§àm GRtÏm Yû[kÕ ùLôÓdLôR AYo 1991p JÚ
®Uô] ®Tj§p ùLôpXlThPÕ JÚ TÓùLôûXRôu GuTûR ùTo¡uv RjìTUôL ®[dÏ¡\ôo.
HûZ SôÓL°u ùTôÚ[ôRôW Y[eLû[f
ãû\VôPl Tu]ôhÓ ¨ßY]eLs GqY[Ü ÖÔdLUôLj §hPªhÓf ùNVpThÓ YÚ¡u\] GuTûRÙm,
CjRûLV Sôh¥u Bh£Vô[oLû[j ReL°u RûXVôh¥ ùTômûUL[ôL GlT¥ Uôtß¡u\]
GuTûRÙm,
AùU¬dL AWúN GqYôß Tu]ôhÓ ¨ßY]eL°u
×WYXWôLf ùNVpTÓ¡u\Õ GuTûRÙm _ôu ùTo¡uv R]Õ ùNôkR AàTYj§u A¥lTûP«p SVmTP
CkR è#p GÓjÕûWd¡\ôo. êu\ôm EXL SôÓL°u YôrdûLj RWjûR EVojÕ¡ú\ôm Gu\
ùTV¬p EXL Ye¡ úTôu\ ¨ßY]eL°u SVYgNLf ùNVpTôÓLû[Ùm CkR è#p úRôÛ¬jÕd
LôhÓ¡\ôo ùTo¡uv.
AùU¬dLôûYl Tt±V SUÕ SôhÓ UdL°u TX
UôûVLû[j RLojùR±¡u\Õ CkR èp. Tu]ôhÓ ¨ßY]eLs SUÕ Sôh¥tÏ YkÕ ùNVpTÓYÕ
ùTÚm £\l× Gu\ ùTôÕYô] GiQm GqY[Ü RY\ô]Õ GuTûRÙm,
CkR ¨ßY]eLs GqYôß SUÕ UiûQÙm,
¿ûWÙm ®`Uôd¡d ùLôi¥Úd¡u\] GuTûR AàTYéoYUôL ®Y¬dÏm CkR èûX JqùYôÚ
Ck§Vàm T¥jÕ ®¯l×QoÜ ùTßYÕ AY£VUôÏm.
§.Ø.L. RûXYo LûXOÚdÏm,
EeLÞdÏm CûPúV SPkR ÑYôWvVUô] EûWVôPp Juû\ CeúL T§Ü ùNnV Ø¥ÙUô?
Ø. LiQ©Wôu, Ø£±.
2006p SûPùTt\ NhPUu\j úRoRÛdÏ Øu× TX
Øû\, §.Ø.L. RûXYo LûXOo AYoLû[ Sôàm, Gm LZLj§u ùTôÕf ùNVXô[ÚUô] Gv. ûaRo
A#Ùm Nk§jÕ úRoRp ùRôPoTôLl úT£Ùsú[ôm. R.Ø.Ø.L. úRoR#p úTôh¥«PôR Lh£
GuTRôp, §.Ø.L. áhP¦«p Es[ Øv#m Äd Lh£dÏd áÓRp CPeLs ùLôÓdL úYiÓm Guß
Y#Ùßj§l úT£ú]ôm.
"Øv#m Äd Lh£dÏ IkÕ CPeLs A°dLlTP
úYiÓm' Gußm, "R² £u]j§p AdLh£ úTôh¥«P AàU§dL úYiÓm' Gußm SôeLs
Y#Ùßj§ú]ôm. "IkÕ CPeLs ùLôÓdL CVXôÕ' Gußm, "§.Ø.L. £u]j§pRôu
Øv#m Äd úYhTô[oLs úTôh¥«P úYiÓm' Gu\ ¨ûX«p LûXOo úT£ YkRôo.
SôeLs ®Pôl©¥VôL GeLs úLô¬dûLûV
Y#Ùßj§ YkúRôm. Cß§VôLd LûXOo R]dúL E¬V SVjÕPu "Nuàm êàm RÚ¡ú\u'
Guß á±l úTfÑ YôojûRûVf ÑØLUôL Ø¥jÕ ûYjRôo.
ARôYÕ "Nu'- ERVã¬Vu £u]j§p Øv#m
Äd úYhTô[oLs úTôh¥«P úYiÓm, "êàm'- êuß CPeLs AYoLÞdÏj RWlTÓm Guß
LûXOo á±]ôo.
"Nuàm êàm' Gu\ Be¡X YôojûRLû[
CqY[Ü úSoj§VôL AYo TVuTÓj§VÕ AYWÕ LûXÙQoÜdÏ Utù\ôÚ GÓjÕdLôhPôL
AûUkRÕ.
AÓjRd LhÓûW