'ÏÚûY ùL[WYUôL SPj§]ôoLs'
} Tô.U.L. YZdL±Oo
TôÛ TWTWl× úTh¥!
LôÓùYh¥
ÏÚ ûLÕ ùNnVlThP ®YLôWj§p §¼o §ÚlTeLû[ úTôÄv Nk§jÕd ùLôi¥Úd¡\Õ.
AYûWd ûLÕ ùNnVd LôWQUô] YZdÏL°u ×LôoRôWoLs AÓjRÓjÕ Tp¥ A¥jÕd
ùLôi¥Úd¡\ôoLs.
Øu]ôs Tô.U.L. Eßl©]Wô] ÏQúNLWu GuTYo LôÓùYh¥ ÏÚ ÁÕ R]dÏ HtThP LÚjÕ
úYßTôhPôp AdLh£ûV ®hÓ ®X¡ A.§.Ø.L.®p úNokRôo. AúRôÓ ÁuÑÚh¥ Tϧ«p
Es[ Cû[OoLû[ A.§.Ø.L. Cû[Oo TôNû\«p úNojÕ YkRôo.
CR]ôp úLôTUô] Tô.U.L.®]o, ÏQúNLWû] A¥jÕd
LôVlTÓj§]o. AkRl ×Lô¬u úT¬p T§Ü ùNnVlThP YZd¡p ÏÚ SôuLôYÕ Ït\Yô°.
úTôÄv ÏÚûY Esú[ Rs[ ØR#p TVuTÓj§V ÕÚl×f ºhÓ CkR YZdÏRôu. ÏQúNLWu
A.§.Ø.L. ©WØLo GuTRôp AYo v¥WôeLôL G§ojÕ Nôh£ ùNôpYôo G]Üm úTôÄv
Sm©VÕ.
AúRôÓ AYo ×Lôo ùNnR £X SôhLs L¯jÕ ù_VeùLôiPm Uô´v§úWh¥Pm
AûZjÕf ùNuß WL£V YôdÏ êXm (164 vúPhùUuh) úYß ùLôÓdLf ùNnR]o. CkR
LôWQeL[ôp AWÑ RWl× Nôh£Vô] ÏQúNLWû] úTôÄv LiÓ ùLôs[ܪpûX,
LiLô¦dLܪpûX.
úTôÄv ÏÚûY ûLÕ ùNnR Auß ØRp ÏQúNLWu LôQôUp úTôn®hPôo. úTôÄv
TWTWlTûPkÕ ÏQúNLWû] úRÓmúTôÕ AYo Tô.U.L.®]o YNm úTôn®hP RLYp ¡ûPjRÕ.
164 vúPhùUuh ùLôÓj§ÚkRôÛm ÏQúNLWu YZdûL YôTv YôeÏm ØVt£«p
C\eLdáÓm G] ë¡jR úTôÄv, ÏÚûY ùRôPokÕ £û\«p AûPjÕ ûYj§ÚdL úUÛm JÚ
YZdûL GÓjRÕ. LPkR Uôof UôRm, Tô.U.L. Uô¨X UL°o ©¬Ü ùNVXô[o ùNp® ùNpYm
ùLôÓjR ×LôúWôÓ NmTkRlThP YZdÏRôu AÕ!
CkR YZd¡p ÏÚûY ûLÕ ùNnV LPkR §eLs ¡ZûU Ø¥Ü ùNnRÕ úTôÄv.
¬Uôih ùNnV §Úf£ £û\ A§Lô¬L°Pm AàU§ ùTtß §eLs ¡ZûU U§Vm JÚ U¦dÏ
ÏÚûY A¬Vío úLôoh¥tÏ AûZjÕ YkRÕ.
ÏÚûY EûPVôoTôû[Vm úTôÄ^ôo, úLôoh¥p B_oTÓjÕYRtÏ ØuúT AeúL
YZdL±OoLs ×ûPãZ ùNp® ùNpYm Lôj§ÚkRôo. AYo ÏÚûY R]Õ ×LôûWùVôh¥
úTôÄv ûLÕ ùNnV Yk§ÚlTûRd LôiTRtLôL úLôoh¥tÏ Yk§ÚdLXôm GußRôu Esðo
úTôÄ^ôo ØR#p LÚ§]o.
úLôoh¥p ùY¥ÏiÓ Å£V YZd¡p ÏÚûY ûLÕ ùNnÕs[RôL úTôÄ^ôo
Uô´v§úWh¥Pm ùR¬®jR]o. AúR NUVm ùNp® ùNpYm, úLôo¥p JÚ A@©P®h RôdLp
ùNnRôo.
A§p, ""Sôu ÏÚ ÁÕ úTôÄ^ô¬Pm ×Lôo ùR¬®dL®pûX. JÚ
ùYsû[jRô°p Gu²Pm ûLùVÝjÕ UhÓm Yôe¡]o. A§p AYoL[ôLúY ÏÚ ÁÕ Sôu Ït\m
ÑUj§VRôL ×Lôo Uà RVô¬jÕs[]o. Gu ùTVûW TVuTÓj§ úTôÄv ú_ô¥jR CkR YZdûL
Sôu §ÚmT ùTtßd ùLôs¡ú\u'' Guß Ï±l©h¥ÚkRôo.

AûRj ùRôPokÕ ØRp YZd¡u ×LôoRôWWô]
ÏQúNLWàm £X YZdL±OoLs ×ûPãZ úLôoh¥tÏ YkRôo. AYÚm ùNp® ùNpYm
ϱl©h¥ÚkRûRl úTôp Uô´v§úWh¥Pm JÚ A@©P®h RôdLp ùNnÕ, Rôu YZdûL YôTv
ùTtßd ùLôsYRôL ùR¬®jRôo.
CkR G§oTôWôR §ÚlTjûRd LiÓ úTôÄv ÏZm©lúTô]Õ. Tô.U.L. RWl©p,
""úTôÄv ûLÕ ùNnÕs[ CWiÓ YZdÏL°Ûm ×LôoRôWoLs YZdûL YôTv
ùTßYRôL A±®jÕs[Rôp ÏÚûY ®ÓRûX ùNnV úYiÓm'' Guß Yô§hP]o. AWÑ RWl×
YZdL±Oo AûR G§ojRôo. CÚ RWl× YôReLû[Ùm úLhP Uô´v§úWh ®_VWô¦, R]Õ Ø¥ûY
UôûX SôuÏ U¦dÏ ùR¬®lTRôL A±®jÕ®hÓ Ru úNmTÚdÏ ùNu\ôo.
×LôûW YôTv ùTßYRôL A@©P®h RôdLp ùNnR ÏQúNLWàm, ùNp® ùNpYØm
Tj§¬ûLVô[oL°Pm úT£]o. ùNp® ùNpYm ÑÚdLUôL K¬Ú YôojûRLs úT£®hÓ
úTôn®hPôo.
Ut\ ®YWeLû[ AYWÕ YZdL±OoL°Pm úLhÓd ùLôsÞmT¥ á±]ôo. ÏQúNLWú]ô,
JÚ T¥ úUúXúTôn ÏÚûY ×LrkÕ Rs°]ôo. AYo, ""ÏÚ Guû] YôZ ûYjR
ùRnYm. AYo ÁÕ Sôu ×Lôo RWúY«pûX. AYûW Sôu ùLôÓjR ×LôûW ûYjÕ úTôÄv
ûLÕ ùNnR ®YWm úStß Rôu ¥.®. êXm TôojÕ ùR¬kÕ ùLôiúPu. Gu²Pm ùYtßj
Rô°p ûLùVÝjÕ Yôe¡ úTôÄv ùTônVôL YZdÏl úTôhÓs[]o. AR]ôp YZdûL YôTv
YôeL Yk§Úd¡ú\u'' Gu\ôo.
Ck¨ûX«p UôûX SôuÏ U¦dÏ úTôÄv Cuù]ôÚ YZdûL RVôo ùNnRÕ. _]Y¬
UôRm A¬Ví¬p SûPùTt\ Tô.U.L. UôYhP ùTôÕdÏÝ áhPj§p "Bi¥UPm §.Ø.L.
Gm.Gp.H. £YNeLûW ùLôûX ùNnÕ ®ÓúYu' G] ÏÚ úT£V úTfûN ûYjÕ JÚ YZdûL
T§Ü ùNnÕ úLôoh¥p NUo©jRÕ úTôÄv.
AúRôÓ RjRòo ùNp® ùNpYm Åh¥p ùY¥ÏiÓ Å£V YZd¡p úTôÄv LôY#p
ûYjÕ ®Nô¬dL HÝ SôhLs AàU§ úLhÏm UàûYÙm RôdLp ùNnRÕ úTôÄv.
AWÑ RWl× YZdL±Oo êXm YZdûL YôTv ùTßYRôL ×LôoRôWoLs A@©P®h RôdLp ùNnVôUp
úS¬úXúV úLôoh¥p YôTv A@©P®h RôdLp ùNnRRôp AÕ Htßd ùLôs[ RϧVt\Õ G]
AWÑ RWl× YZdL±Oo NhP ®§Lû[d Lôh¥ YôRô¥]ôo.
AkR YôRjûR Htßd ùLôiP Uô´v§úWh ®_VWô¦, YZdûL RsÞT¥ ùNnV
UßjRôo. úTôÄv LvP¥ Tt± CWÜ GhÓ U¦dÏ Ø¥Ü ùR¬®lTRôL A±®jRôo. ARuT¥
ÏÚûY CWiÓ Sôs úTôÄv LôY#p ûYjÕ ®Nô¬dL AàU§jRôo Uô´v§úWh. YZdL±Oo
JÚYo CÚdLÜm AàU§ A°jRôo. B]ôp ÏÚûY VôÚdÏm ùR¬VôR CPj§tÏ ùLôiÓf
ùNpXúY, Tô.U.L.®]o ùPu`u AûPkRôoLs.
Tô.U.L. YZdL±OoLs A¬Vío Gv.©. ¡ÚxQêoj§«Pm, "ÏÚûY GeúL
AûZjÕf ùNp¡ÈoLs?' G]d úLhL AYúWô "GeúL úYiÓUô]ôÛm AûZjÕf ùNpúYôm'
G] T§X°dL, ¨ûXûU úUÛm ãPô¡VÕ.
ùRôPokÕ ¿§Uu\ úLhûP CÝjÕ ê¥ ùRôiPoLs U±Vp Guß úTôL, úTôÄv
Xj§ Nôo´p C\e¡VÕ. ©\Ï ÏÚûY Lìo AûZjÕf ùNuß AeÏs[ BÙRlTûP ûURô]
Y[ôLj§p Es[ JÚ Lh¥Pj§p ûYjÕ ®Nô¬jRÕ. UôûX 3 U¦ ØRp 5 U¦ YûW AYWÕ
YZdL±Oo TôÛ Nk§jÕl úTN AàU§V°jRÕ úTôÄv.
Sôm YZdL±Oo TôÛ®Pm úT£ú]ôm.
""úTôÄv R¥V¥ SPj§ Tô.U.L.®]ûW Rôd¡ LôVlTÓj§VûRd Li¥jÕ Auß
CWÜm UßSôs LôûXÙm ÏÚ Nôl©PôUp EiQô®WRm CÚk§Úd¡\ôo.
©\Ï úTôÄ^ôo NUôRô]lTÓj§ AYûW Nôl©P ûYjÕs[]o. ØRp Sôs
úYiÓùUuú\ ÏÚûY AûXdL¯jÕ, AYUô]lTÓjÕm ®RUôL SPkÕ ùLôiP]o úTôÄ^ôo.
UßSôs, úTôÄv AÔÏØû\ SpX®RUôL CÚkRÕ.
Guû] Õu×ßjR®pûX Gußm, ùLüWYUôL SPj§VRôLÜm ÏÚ Gu²Pm ùR¬®jRôo.
Uôtß EûP, UÚkÕLs ùLôÓdLÜm úTôÄv AàU§jRÕ. GjRû] YZdÏLs úTôhPôÛm AûR
Nk§dL RVôWôL CÚlTRôLd á±]ôo. ÏQúNLWu ùLôÓjR 164 YôdÏêXj§p ÏÚûYl Tt±
GÕÜm ùNôpX®pûX. úYiÓùUuú\ úTôÄv AYûW AkR YZd¡p úNojÕs[Õ'' Gu\ôo.
ÏÚ ÁÕ ×û]VlThP YZdÏLs éUWôe BL §Úm© úTôÄv ÁúR §Úm© YÚYÕ
Tt± JÚ úTôÄv A§Lô¬«Pm úT£ú]ôm.
""ÏQúNLWu, ùNp® ùNpYm B¡V CWiÓ AWÑ Nôh£Ls ÁÕ SôeLs ØÝ
Sm©dûL ûYj§ÚkRRôp AYoLû[ GeLs TôÕLôl©p ûYjÕd ùLôs[®pûX. AYoLs ÏÚ Tt±
ùR¬®jÕs[ LÚjÕdLs 164 vúPhùUuPôLÜm, Å¥úVô, YôdÏ êXUôLÜm GeL°Pm Es[Õ.
ÏQúNLWu Uô´v§úWh¥Pm ùLôÓjR WL£V YôdÏ êXj§p ÏÚûYl Tt±
ùR¬®jR ®YWeLû[ ûYjÕRôu 294(©) ©¬ÜPu ©\Ï 307 ùLôûX ØVt£ YZdûL T§Ü
ùNnúRôm.
AúR úTôp Uôof TjRôm úR§ Ru Åh¥p ÏÚ®u BhLs ùY¥ÏiÓ Å£ ®hÓ
ùLôûX ùNnÕ ®ÓYRôL ªWh¥f ùNu\RôL ùNp® ùNpYm ùLôÓjR ×Lôo ÁÕ úTôÄv
SPY¥dûL GÓjÕ ÏÚûY ûLÕ ùNnV®pûX.
AûRd Li¥jÕ êuß Sôs L¯jÕ ùTWmTí¬p Tj§¬ûLVô[oLû[f Nk§jRôo ùNp®
ùNpYm. AlúTôÕ ÏÚ GqY[Ü ùLôåWUô]Yo GuTûR ®Y¬jRôo. "AYWôp G]Õ E«ÚdÏ
BTjÕ Es[Õ; AR]ôpRôu úTh¥ ùLôÓlTRtúL EsðûW ®hÓ ùTWmTío Yk§Úd¡ú\u' Gußm
Å¥úVô YôdÏ êXm ùLôÓjÕs[ôo.
AÕÜm GeL°Pm Es[Õ. CYtû\ úLôoh¥p RôdLp ùNnÕ YôReLû[ GÓjÕ
ûYlúTôm. úTôÄv ªWhPp, Yt×ßjRp CpXôUp AYoL[ôLúY Øu YkÕ ùLôÓjR YôdÏêXeLs
CûY. YZdÏ ®NôWûQ«uúTôÕ AYoLs Nôh£VjûR Uôt±d á±]ôp AYoLû[ Tp¥ Nôh£VôL
A±®jÕ RiPû] ùTtßj RWÜm SPY¥dûL GÓlúTôm'' Gu\ôo.
A. Nô§dTôhNô
AÓjRd LhÓûW