úLs®j §Ú®Zô:
Lmë²vÓ
úRôZoLs Uô\ úYiÓm!
RªZLj§p AûUl× NôWô
ùRô¯p Yô¬Vj§u ùNVpTôÓ Tt± Gu] ¨û]d¡ÈoLs?
Tô.Ñ. U¦YiQu, §Úléo.
1994Bm BiÓ LhÓUô]j ùRô¯Xô[oLs Yô¬Vm
EÚYô]Õ. ùRôPokÕ Cuû\V ØRpYo LûXOo AûUl× NôWô ùRô¯p Yô¬Vm ùLôiÓ
YkRôo. ARu êXm 67 YûL ùRô¯pLû[f úNokR Ju\ûWd úLô¥ ùRô¯Xô[oLs TVu
ùTß¡\ôoLs.
HtùL]úY LhÓUô]j ùRô¯Xô[oLÞdÏ ¡ûPdÏm NÛûLLs ϱjÕd ϱl©hÓsú[u.
AfNÛûLLs Aû]jÕm AûUl× NôWô
ùRô¯Xô[oLÞdÏm ¡ûPdÏm. Bh£dÏ YkRYoLs GpXôm AWÑ F¯VoLs, BûXj ùRô¯Xô[oLs
úTôu\ T¦l TôÕLôl× EûPV ùRô¯Xô[oLs Tt± UhÓúU LYûXlThÓ NhPm
úTôÓ¡\ôoLs.
RtúTôÕRôu EPp EûZl× ùRô¯Xô°Vô]
AûUl× NôWô ùRô¯Xô[oLs TdLm Bh£Vô[oL°u LY]m §Úm©Ùs[Õ. B]ôp CRtLô]
§hPeLû[ ¨û\úYtßY§p Es[ A§Lô¬L°u ùNVpTôÓL°p Ïû\ CÚd¡\Õ. B]ôp CkRj
§hPj§u úSôdLm £\kRúR!
úNÕ NØj§Wj §hPm Tt±
ReLs LÚjÕ?
Bo. LúQNu, §Úl×Y]m.
úNÕ NØj§Wj §hPm GuTÕ RªZLj§u ¿iP
Sôs L]Üj §hPm. AtT AW£Vp LôWQeLÞdLôL LPÜû[ C§p CûQlTÕ úRûYVt\Õ. CpXôR
WôUo TôXjûRd Lôh¥ CkRj §hPjûR ØPdL ¨û]lTÕ, RªZLj§u Y[of£ûV ØPdÏYRtÏ
JlTôÏm.
VôùWpXôm Cj§hPjûR BR¬jRôoLú[ô,
AYoLú[ RtúTôÕ G§olTÕ úY¥dûLVô]RôÏm. úNÕ NØj§Wj §hPjûR ¨û\úYtßY§p
RtúTôûRV Uj§V AWÑ ÑQdLm LôhPd áPôÕ. Uô¨X AWÑ ØVuß §hPjûR GlT¥Ùm
¨û\úYt±úV ¾W úYiÓm.
UdLÞdÏ CXYNeLû[ A°lTRôp
UhÓúU AYoL[Õ YôrdûLj RWm EVokÕ ®ÓUô?
Gu.Gv. Rôv, c®p#×jço.
CXYNeLû[ UhÓm A°lTRôp UdL°u YôrdûLj
RWm ØÝûUVôL EVWôÕ GuTÕ EiûU. ®û[Vôh¥p, JÚ ®û[VôhÓ ÅWu ù_«dL EPm©p
ØÝj ùRm× úYiÓm.
AÕúTôX A¥jRhÓ UdLs ReLs YôrdûL«p
ùYt± ùT\ CkR CXYNeLs ùRmûT A°d¡u\]. G]úY Øuú]±VYoLú[ôÓ úTôh¥ úTôhÓ CkR
A¥jRhÓ UdLs Øuú]ßm YûW CXYNeLÞm, CP JÕd¸Óm úRûYlTÓ¡u\].
¡WôUj§p GjRû]úVô úTo Cußm
ùRôûXdLôh£l ùTh¥úV YôeL Ø¥VôR ¨ûX«p CÚd¡u\]o. ùRôûXdLôh£ CpXôRYoLs
£²Uô TPm TôodL ϱlTôL Oô«tßd¡ZûUL°p ReLs ©sû[LÞPu ¥.®. CÚdÏm TdLjÕ
ÅhÓd LRúYôWm ¨uß Gh¥, Gh¥l TôodÏm Lôh£ûV Cußm ¡WôUeL°p TôodL Ø¥Ùm.
CkR úYRû]ûV AkR ¨ûX«p Es[YoL[ôp
UhÓúU EQW Ø¥Ùm. BLúY CXYN ùRôûXdLôh£ ùTh¥ AkR UdL°u Ïû\ûV úTôdÏ¡\Õ
Gu\ôp AÕ YWúYtLj RdLÕRôú]!
EeLÞdÏl ©¥jR £²Uô S¥ûL Vôo? Hu?
ûUdúLp, ùRuLô£.
£²Uô TôodÏm TZdLm G]dÏd Ïû\Ü.
AlT¥l TôodÏm TPeLû[ ûYjÕ Sôu ùNôp¡ú\u; G]dÏ ú_ô§LôûY ùWômTl ©¥dÏm.
ØR#p AYûW Vôo Guú\ ùR¬VôÕ.
JÚ £²Uôl TôP#p ú_ô§LôûY
TôojRúTôÕ, AYo S¥l©p £\kRYo GuTûRj ùR¬kÕ ùLôiúPu. GkRl Tôj§Wj§p
S¥jRôÛm AkRl Tôj§WjúRôÓ Ju± úTôLd á¥VYo ú_ô§Lô. S¥l× Guß GÓjÕd
ùLôiPôp ÍúWô«uL°p TjUc £Yô´ LúQN²u S¥l× ú_ô§Lô®Pm CÚd¡\Õ.
RûXYo ùTôu.ÏUôo AYoLú[, ®_VLôkj§u AW£Vp Tt±?
L§WYu, úL.úL.SLo.
ùTôÕYôL RªZLj§p JÚ Uôtß Nd§ûV
UdLs ®Úmס\ôoLs GuTRtÏ úR.Ø.§.L. Ko GÓjÕdLôhÓ. B]ôp £²Uô®p Yônl×
CÚd¡\ YûW NmTô§jÕ®hÓ, Yônl©pXôRúTôÕ AW£VÛdÏ S¥LoLs YÚYûR UdL°p JÚ
©¬®]o NkúRLd LiúQôÓ Tôod¡u\]o.
CûR RªZLj§p Es[ Ød¡V AW£Vp Lh£Ls
׬kÕùLôiÓ, úRôZûUd Lh£Lû[ AWYûQjÕ UdLs T¦«p LY]m ùNÛj§®P úYiÓm.
EeLs ÏÓmTl ©u]¦ Tt±d
áßeLs...
úNLo, AmTjço.
Sôu Lôg£×Wm UôYhPm, UÕWôkRLm
RôÛLô®p TmûTVmThÓ Gu\ Ïd¡WôUj§p ©\kRYu. GeLs ÏÓmTm ®YNôVd ÏÓmTm. GeLs
F¬úXúV A§L ¨XØm, ùT¬V ÅÓm ûYj§ÚkRÕ GeLs ÏÓmTm.
Guû] Cußm "ùT¬V ÅhÓl©sû['
GußRôu ¡WôUj§p AûZlTôoLs. YN§VôL YôrkR ÏÓmTm. Guú]ôÓ úNojÕ CWiÓ AiQuLs,
JÚ ReûL G] SôpYo GeLs ùTtú\ôÚdÏ. RtúTôÕ G]dÏ JÚ ULu, ULs G] CÚYo UhÓm.
ϱlT±kÕ ùNVpTÓm AuTô] Uû]®ûVl ùTt±Úd¡ú\u.
G]Õ RkûR Lp®V±Ü ùT\ôRYo. B]ôp
®YNôVjûR ØÝûUVôLl T¥jRYo. G]Õ RôÙm AúR Uô§¬Rôu. B]ôp Guû] JÚ ThPRô¬
A[ÜdÏl T¥dL ûYjR ØÝlùTôßl×m Gu RôûVúV NôÚm.
G]Õ RkûR Gu T¥l©p BoYm LôhPôRúTôÕ
G]Õ Rôn AûR Á± Guû] ùNuû]dÏ Aàl©l T¥dL ûYjRôo. RtúTôÕ RkûR E«úWôÓ
CpûX; Rôn E«úWôÓ CÚd¡\ôo.
XgNúU CpXôR JÚ CPjûR,
Cuß EeL[ôp LôhP Ø¥ÙUô?
©WÅu, BY¥.
©\dÏm UÚjÕYUû]«p ùRôPe¡, C\kR ©u
ÑÓLôhÓdÏf ùNpÛmYûW XgNm GpXô CPeL°Ûm úYìu±®hPÕ. XgNm ùTßúYôo úLhTRtÏ
Øu]úW, Lô¬Vm SPdL úYiÓm Guß ¨û]d¡\YoLs XgNjûRd ùLôÓdL RVôWô¡®Ó¡\ôoLs.
ùLôÓjRôp UhÓúU úYûX SPdÏm Gu¡\ ¨ûX GpXô UhPj§Ûm ¨XÜYÕRôu CRtÏd LôWQm.
LôR#lTÕ JÚ RY\ô...?
XhѪRôWô ùNeÏhÓYu, úYío.
A[úYôÓ CÚdÏm YûW AªoRØm SgÑ
¡ûPVôÕ. TôolTÕ, TZÏYÕ, úTÑYÕ -CÕÜm LôRpRôu. CÕ JqùYôÚYÚûPV C[ûUl
TÚYj§Ûm U\dL Ø¥VôR, R®odL Ø¥VôR NmTYeL[ôL ¨ûXjÕ ®Ó¡u\].
"CXd¡Vd LôRp', "AkRd LôXjÕ
LôRp' GpXôm W£dÏmT¥Ùm, úSoûUVôLÜm, çnûUVô]RôLÜm CÚkR]. AiûUd LôXeL°p
£²Uô TPeLÞm, ùRôûXdLôh£ º¬VpLÞm LôRûXd ùLôfûNlTÓj§, úLYXlTÓj§®hP].
CûRl TôolTYoLsRôu LôRûXd LiÓ
ªWÞ¡\ôoLs. LôRp GuTÕ JÚ ÑLUô] AàTYm! EiûUVôLd LôR#lTYoLs UhÓúU AûR EQW
Ø¥Ùm.
EeLÞdÏm, Lmë²vÓLÞdÏm
Gu] ®j§VôNm?
A. ÑÏUôo, LôhÓdLôòo.
Lmë²vÓLs ÁÕ ùTôÕYôL G]dÏ DÓTôÓm, SpX
A©lWôVØm EiÓ. 1980-81Bm BiÓ Yôd¡p LhÓUô]j ùRô¯Xô[oLs úTôWôhPd L[j§p ¨u\
úTôÕm, AUWo Gm.´.Bo. AYoLs ØRpYWôL CÚkRúTôÕ AYo ÅhÓ Øu× U±Vp ùNnR úTôÕm
GeLÞdÏ ªLl ùT¬V G§ol× BÞm RWl©p CÚkÕ EÚYô¡VÕ.
AlúTôÕ Lmë²vÓ Lh£ûVf úNokR AUWo LpVôQÑkRWmRôu
GeLÞdÏl úTÚR®VôL CÚkRôo. GeLÞdLôL AUWo Gm.´.Bo. AYoLÞPu úTfÑYôojûR
SPj§]ôo.
G]dÏ CÚd¡\ JúW YÚjRm Lmë²vÓLs T¦l TôÕLôl×s[
ùRô¯Xô[oL°Pj§p LôhÓ¡\ úYLjûR, T¦l TôÕLôl× CpXôR úLôPôà úLô¥
AûUl× NôWô ùRô¯Xô[oLs Uj§«p LôhÓY§pûX. ùRô¯Xô[oLs Gu\ôp UôRf NmT[m
ùT\d á¥VYoLs Guú\ ¨û]l× Uô\ úYiÓm.
Lmë²vÓL°u £jRôkRúU ùRô¯Xô[oLs Uj§«p Vôo
êXm GlT¥ JtßûU HtThPôÛm AûR BR¬jÕ FdÏ®dL úYiÓm GuTúR BÏm.
B]ôp Cuû\V Lmë²vÓLs Ut\YoLs ùRô¯tNeLm SPjÕYûR
Htßd ùLôs[ Ußd¡\ôoLs. CkR GiQúYôhPm úRôZoLÞdÏ Uô\ úYiÓm.
--------------------------
AÓjRd LhÓûW
