úLs®j §Ú®Zô:
""Gu
Uû]®Rôu EsÕû\ AûUfNo!""
Gp.LúQNu
§Úf£ SôPôÞUu\ Eßl©]o Utßm U.§.Ø.L. RûXYo
** EeLÞdÏl ©¥jR Ck§Vl ©WRUo Vôo?
Sô. ØÚúLNu, §ÚYôû]dLôYp.
YWXôtß ®TjRôp, NkRolTYNjRôp -§¼o G]j úRôu± Uû\Ùm ªu]ûXl úTôX ©WRUoL[ôL
YkÕ úTô] úRúYùLüPô, Nk§WúNLo úTôu\ JÚ £XûWj R®W Ut\ ©WRUoLs Aû]YûWÙm
-JqùYôÚYûWÙm ùYqúYß LôWQeLÞdLôL G]dÏl ©¥dÏm. B]ôp G]dÏl ©¥jR ©WRUoL°p
ØRuûUVô]YÚm, RûXûUVô]YÚm Ti¥R _YaoXôp úSÚRôu.
LôX² B§dLj§#ÚkÕ ®ÓRûXVûPkR B£V-Bl©¬dL SôÓL°p ùTÚmTôuûUVô] SôÓLs
NoYô§LôW SôÓL[ô] ¨ûX«p, Ck§Vô _]SôVL SôPôL B]RtÏ úSÚRôu LôWQm.
EXL AWe¡p "A¦ NôWô SôÓLs' Gàm êu\ôYÕ A¦ûV EÚYôd¡VYo. ûY¾L
U]lTôuûUÙm ©túTôdÏf £kRû]Ùm EûPVYoLÞdÏ Uj§«p ØtúTôdÏf
£kRû]Vô[WôLÜm, ùRôûXúSôdÏl TôoûY EûPVYWôLÜm §LrkRYo.
§hPªhP ùTôÚ[ôRôWjûR SôhÓdÏ A±ØLlTÓj§VYo. ùTôÕjÕû\dÏ
FdLU°jRYo. EiûUVô] úNô`#NYô§; TÏjR±Yô[o. CYtßdÏ GpXôm úUXôL NêL ¿§dÏl
ùT¬Õm TdLTXUôL CÚkRôo úSÚ.
ØRp AWNûUl×j §ÚjRf NhPjûR ¨û\úYt± 1951p CPJÕd¸hÓd ùLôsûLûVd
LôlTôt±VYo úSÚRôu. ©\ ©WRUoLû[lúTôX AYo Ck§ ùY±Vo CpûX.
Ck§ ùUô¯ úTNôRYoLs ®Úmס\YûW Be¡Xm ÕûQ Bh£ ùUô¯VôL ¿¥dÏm
Guß EߧùUô¯ RkRYo úSÚ. úSÚûY G]dÏl ©¥lTRtÏ CkRd LôWQeLs úTôRôRô?
** ªNôÜdÏl ©\Ï
Lôe¡W^ýPu §.Ø.L. E\Ü; ×#Ls ©Wf£û]dÏl ©\Ï §.Ø.L.ÜPu Lôe¡Wv E\Ü - CûY
Tt± EeLs LÚjÕ Gu]?
Ø. ÏúTWu, úNXm.
1976p ªNô ©WLP]m ùNnVlThPÕ; §.Ø.L. Bh£ LûXdLlThPÕ. 500dÏm úUtThP §.Ø.L.®]o
ûLÕ ùNnVlThÓ £û\«p AûPdLlThP]o.
£û\«p C[kRûXYo vPô#u £j§WYûRdÏ B[ô]ôo. AûRj RÓdL ØVu\ BodLôÓ
ÅWôNôªdÏ A¥ EûR. G]úY Lôe¡Wv - §.Ø.L. E\Ü Ø±kRÕ; LNl× ªÏkRÕ.
1977p SôPôÞUu\j úRoR#p Lôe¡Wv TÓúRôp® AûPkRÕ. AlúTôÕ AûUkR _]Rô
AWÑ ®ûW®úXúV Ruû]jRôú] L®rjÕd ùLôiPÕ. ÁiÓm 1980p úRoRp.
úRokR Lp®Ùm, ùR°kR Oô]Øm, اokR AàTYØm ùLôiP AiQu LûXOo
"v§WUô] AWúN (Stable Government) Sôh¥tÏ A¥lTûPj úRûY, EP]¥j úRûY' GuTûR EnjÕQokÕ,
رkÕúTô] Lôe¡Wv -§.Ø.L. E\ûY ÁiÓm N¬ ùNnRôo. AÕ Cuß RûZjÕf
ùN¯jÕs[Õ.
×#Ls ©Wf£û]dÏl ©\Ï Guß ®]ÜYÕ, ×#Ls ©Wf£û] Ø¥Üt\ûRl úTôX
úRôt\U°d¡\Õ. ×#Ls ©Wf£û]dÏ ¾oÜ HtThÓ®hPRô Gu]? C§Ûm LûXO¬u ®úYLØm,
®ëLØm E\®p ®¬Np HtTPôUp TôojÕd ùLôs¡u\].
B]ôp GûRVôYÕ ûYjÕd ùLôiÓ LûXOo AWûNd L®rjÕ®Pj Õ¥d¡u\] £X ¾V
Nd§Ls. AûY úNÕdLôpYônj §hPj§p WôUûW ûL«p GÓjÕd ùLôs¡u\]. ×#Ls
©Wf£û]ûV éRôLWUôdÏ¡u\].
Lôe¡Wv-§.Ø.L. E\Ü Ø±Ü CWiÓ Lh£LÞdÏúU ¾ûU TVdÏm. G²àm AÕ
Lôe¡W³tÏ RtùLôûXdÏ JlTô]Rô¡®Óm. G]úY Lôe¡Wv RûXûU Aj¾V Nd§LÞdÏ
JÚúTôÕm ÕûQ úTôLôÕ GuTÕ Gu AàUô]m Utßm AûNdL Ø¥VôR Sm©dûL.
** TôWôÞUu\j§p EeLÞdÏ
HtThP U\dL Ø¥VôR AàTYm?
L. Nj§VSôRu, AWNY]eLôÓ.
Sôu ØRuØR#p 1980p Uô¨XeL[ûY«p ÖûZ¡ú\u. EsÕû\ ÕûQ AûUfNo (Minister of State for Home Affairs)
UdYô]ô úT£d ùLôi¥Úd¡\ôo. G]dÏ AYo úTfÑ ×¬V®pûX.
TdLj§#ÚkR ûY.úLôTôpNôª«Pm (AlúTôÕ AÕRôu AYo ùTVo),
""AYo GkR ùUô¯«p úTÑ¡\ôo?'' Guú\u. ""Hu AYo Be¡Xj§pRôu
úTÑ¡\ôo'' Gu\ôo. G]dÏ £¬l× RôeL Ø¥V®pûX.
""Be¡úXVoLs Hu Ck§Vô®tÏ ÑRk§Wm ùLôÓjÕ®hÓ
ùY°úV±]ôoLs ùR¬ÙUô? AYoLÞdÏ RônùUô¯Vô¡V Be¡Xj§u ÁÕ A[Yt\ Ttß EiÓ.
AmùUô¯ £jWYûRdÏ B[ôYûR N¡jÕd ùLôs[ Ø¥VôUpRôu Ck§VôûY ®hÓ
ùY°úV±®hPôoLs'' Guß á±ú]u.
ûYúLôÜm Guú]ôÓ úNokÕ £¬jRôo. CkR ØRp AàTYjûR Gu]ôp Cußm U\dL
Ø¥V®pûX.
** ØRpYoL[ôL CÚkR Gm.´Bo.,
ù_VX#Rô B¡úVôÚPu úSÚdÏ úSo SPj§«Úd¡ÈoL[ô?
úL. Nô¡jVu, ùSpûX.
Gm.´.BÚPu ®Yô§dÏm Yônl× G]dÏd ¡ûPjR§pûX. B]ôp ùNp® ù_VX#RôÜPu
®Yô§jÕsú[u. AkR A¬V YônlûT EÚYôd¡j RkRYo ûYúLô.
** LûXOÚPu SPkR LôWNôWUô]
®YôRm Juû\f ùNôpX Ø¥ÙUô?
Ø. SôúLx, AmûT.
LûXOÚPu G]dÏ ùSÚe¡V ùRôPo× EiÓ. ùRôPokÕ AÕ ¿¥jÕ ¨t¡\Õ. U.§.Ø.L.
úRôu±VRtÏl ©u]Úm AkRj ùRôPo× EiÓ. AûR AlúTôÕm TVuTÓj§d ùLôs[j
RY±V§pûX ûYúLô.
2001Bm BiÓ úRoRÛdÏ Øu]o, AiQu LûXOûW AûZjÕd áhPm úTôPf ùNôu]ôo
ûYúLô. ARuT¥ 20.2.2000p Gu ùNôkR F¬p áhPm úTôhúPôm.
ùTôPô £û\«p ûYúLô AûPThÓd ¡PkR LôXj§p Guû] GjRû]úVô Øû\
LûXO¬Pm çÕ Aàl©]ôo. B]ôp AYúWôÓ Sôu LôWNôWUôL ®Yô§dL úYi¥V AY£Vm
HtThP§pûX.
úLô¬dûL ûYj§Úd¡ú\u; LÚjûRf ùNôp#«Úd¡ú\u. GûRÙm Sôu
ùY°lTûPVôLjRôu AY¬Pm úTÑúYu. AYo Gu LÚjûR L²úYôÓRôu T¬º#lTôo.
** áhP¦ Uôt\eLs SPkRúTôÕ
EeLû[l TôojÕ ûYúLô Ag£VÕ EiPô?
Gv. ®vYSôRu, Uu]ôoÏ¥.
AYÚdÏ IVlTôÓm, AfNØm HtTh¥ÚdLd áÓm. ARtÏ Sôu LôWQªpûX; AYÚûPV Complex LôWQm. ""úR\ôu
ùR°Üm ùR°kRôuLi IÙ\Üm ¾Wô CÓmûT RÚm'' GuTÕ YsÞYm. AkRj ¾Wô CÓmûTdÏ
B[ô¡ AY§lTÓ¡\ôo ûYúLô. AYÚdLôL Sôu CWdLlTÓ¡ú\u.
** ÏÓmT AW£VûX G§ojÕ
§.Ø.L.®#ÚkÕ ùY°úV±ÉoLs. "AlTôPô, CeÏ ¨mU§VôL CÚd¡ú\ôm' Guß ¿eLs
ûYúLôÜPu CÚkRúTôÕ EQok¾oL[ô?
Sô. YôNu, ùRtÏl ùTônûLSpío.
EeLs úLs®úV RYß. Sôu §.Ø.L.ûY ®hÓ ùY°úV\®pûX; ùY°úVt\lThúPu.
ARtÏ Gu ÏÓmT AW£Vp G§ol× LôWQªpûX. ûYúLôûY ùY°úVt\dáPôÕ Guß Sôu
úUtùLôiP SPY¥dûLLú[ LôWQm.
Sôu LûXO¬u ÏÓmTj§p JÚY]ôLúY SPjRlTÓTYu; AlT¥ SPkÕm ùLôsTYu.
ûYúLôÜPàm Sôu NúLôRW TôNjÕPu SPkÕ ùLôsTYu.
** EeLs ÏÓmTj§p EeLÞdÏ Et\
ÕûQ Vôo? AYo AW£Vp ÏZlTeLs HtThPúTôÕ I¥Vô ùLôÓjRÕ EiPô?
U. WôûUVô, BWpYônùUô¯.
Gu Uû]® LUXôRôu. AYs Gu Bt\#u FtßdLi. ÏÓmT TôWm ØÝûUÙm ÑUlTYs. Sôu AW£V#p
ÑRk§W U²R]ôL YôrYRtÏ AYú[ LôWQm.
ÏÓmTl ©Wf£û]L°p Sôu RûX«ÓY§pûX, AW£Vp ®YLôWeL°p AYs
©WúY£lT§pûX.
GeLs CpX\jûRl ùTôßjRYûW Sôu ùY°®YLôWjÕû\ AûUfNo; Gu Uû]® EsÕû\
AûUfNo.
AÓjRd LhÓûW
