úNÕ NØj§Wj §hPm:
A.§.Ø.L.ûY
®hÓ ùY°úVß¡\ôo ûYúLô?
RªZL AW£Vp Lh£Ls JqùYôußm AÓjR úRoRp
Ùd§ûV U]§p ûYjÕ Lôn SLojRj ùRôPe¡Ùs[]. AÕÜm ϱlTôL Tô._.L.Üm
-A.§.Ø.L.Üm ùSÚe¡ YÚ¡u\] Gu\ ùNn§, Ut\ Lh£Lû[ AYNWm AYNWUôL ReLs
¨ûXlTôhûPf N¬ ùNnÕ ùLôsÞm ØVt£«p C\eL ûYjÕs[Õ.
"áhP¦úV úYiPôm' Guß ©WLP]m
ùNnÕ, ùNu\ NhPUu\j úRoRp, CûPjúRoRp úTôu\Ytû\ Nk§jR ®_VLôkj áP
×ÕdúLôhûP«p UôSôÓ úTôhÓ, "áhP¦dÏ SôeLs ùW¥' Guß ØZe¡®hÓ
ùNuû] §Úm©Ùs[ôo.
Ï¥VWÑj RûXYo úRoRp Ø¥kRÜPu,
TôWôÞUu\j§tÏ úRoRp YÚm Gu\ LÚjÕ ùPp#«p TXUôL A¥TPj ùRôPe¡VÕ. AR]ôp AkRj
úRoRûX ûUVUôL ûYjÕ A¡X Ck§V A[®p êu\ôYÕ A¦«p Ød¡VjÕYm ùTßm ØVt£L°p
A.§.Ø.L. RûXûU C\e¡VÕ.
B]ôp AkR Yônl× ¡ûPdLôR ¨ûX«p,
"C² Tô._.L.ÜPu A¦ úNÚYúR N¬Vô] êq' Gu\ ¨ûXûUdÏ YkÕs[Õ A.§.Ø.L.
BLúY, úR.Ø.§.L.ûY Øk§d ùLôiÓ Tô._.L.ÜPu áhP¦ ûYlTRtLôL Lôn SLoj§]ôo
ù_VX#Rô.
ù_.®u CkR êq §.Ø.L., A.§.Ø.L.
áhP¦L°p Es[ Lh£Ls Uj§«p ùTÚm G§o ®û[ÜLû[ HtTÓj§Ùs[Õ. Lôe¡Wv Lh£ ÁÕ
GkR úSWØm "LûQ' ùRôÓjÕd ùLôi¥ÚdÏm Lmë²vÓLs, CeÏs[ §.Ø.L. AWûNÙm
úX³p ®P®pûX.
"ReLÞdÏ A.§.Ø.L. Bl`u GlúTôÕm
CÚd¡\Õ' GuTûR U]§p ûYjÕd ùLôiÓ CXYN ÅhÓUû]l ThPô, ùNuû] UôSLWôh£j
úRoRp, áhÓ\Ü NeLj úRoRp úTôu\ TX ®`VeL°p §.Ø.L.ÜdÏ LÓm ùSÚdL¥
ùLôÓjRôoLs.
"SôeLs ûYjÕd ùLôiPÕ ùRôϧ
EPuTôÓ. áhP¦ ApX' Guß Rô.Tôi¥Vu, YWRWô_u B¡V CÚYÚm §ÚmTj §ÚmTf ùNôp#
YkRôoLs. ClT¥ BdúWô`UôL Tô#¥dv ùNnR Lmë²vÓLÞdÏ Tô._.L.ÜPu A.§.Ø.L.
§¼ùWuß ÁiÓm úSNUôLl úTô]Õ ùTÚm úNôRû]VôL AûUkÕ ®hPÕ.
"WôUo TôXjûRd LôdL úYiÓm' Guß áhP¦j
RûX® ù_VX#Rô ÑlÃm úLôoh¥p YZdÏl úTôh¥ÚdÏm úSWj§p, "úNÕ NØj§Wj
§hPjûR ¨û\úYt±úV ¾W úYiÓm' Guß ùY°lTûPVôLl úTN BWm©j§Úd¡\ôo ûYúLô.
CR]ôp "RªZLj§p Sôm GeúL CÚdLl
úTô¡ú\ôm?' Gu\ ¨û]l©p CÚ Lmë²vÓLÞúU RtúTôÕ ùLôgNm ªWiÓ úTôn
¨t¡\ôoLs. 2004p §.Ø.L. áhP¦«p CÚkÕ RXô CÚ Gm.©.dLû[l ùTt\ CYoLs, "C²
A.§.Ø.L. Bl`u CÚdLôúRô..?' Gu\ AfNj§p ¨t¡\ôoLs.
§.Ø.L., A.§.Ø.L. RûXûU«Xô] áhP¦«p
CPmùT\ôUp ®_VLôkj R²VôL ¨u\ôp UhÓúU C² RªZLj§p Lmë²vÓLÞm Tô#¥dv TiÔm
Yônl× EÚYôÏm GuTúR Cuû\V ¨ûX.
Lmë²vhÓL°u ¨ûXûU ClT¥ùVu\ôp,
TôhPô° UdLs Lh£úVô A.§.Ø.L.ÜPu áhP¦ AûUdÏm Yônl× CÚkÕm Ag£ ¨t¡\Õ.
CÕYûW "Bl`u A.§.Ø.L.' GuTûR úSôd¡úV AkRd Lh£ Tô#¥dv Ti¦ YkRÕ.
"ùRôϧl Te¸Ó úRoRúXôÓ
Ø¥kÕ®hPÕ', "_ôpWô A¥lTRtÏ Tô.U.L. Guß R²VôL JÚ Lh£ GRtÏ?',
"Tô.U.L. -§.Ø.L.®u ¡û[dLZLm ApX', "áhP¦j ÕúWôLm ùNnÕ®hPÕ §.Ø.L'
Guù\pXôm NLhÓ úU²dÏ Ït\fNôhÓLû[ §.Ø.L. ÁÕ As° Å£VÕ Tô.U.L. RûXûU.
CkRf ãr¨ûX«p A.§.Ø.L.Üm-Tô._.LÜm
ùSÚe¡f ùNpYRôp, RtúTôÕ ùLôgNm ©úWd úTôhÓ ¨t¡\Õ AdLh£.
NÁTj§p úNXm vùT`ô#h¥ UÚjÕYUû] §\l× ®Zô®p ØRpY¬u ®ZôûYl ×\dL¦dLl
úTô¡ú\ôm Guß ØR#p A±®jÕ®hÓ, ©\Ï ´.úL. U¦ RûXûU«p AkRd Lh£ LXkÕ
ùLôiPÕ.
LPío ªu ¨ûXVj§tÏ ¨Xm GÓlTÕ
ùRôPoTôL ©Wf£û] GÝkRÜPu, "RªZLj§u Rôn úTôp CÚdÏm LûXO¬Pm
Øû\«ÓúYôm' Guß PôdPo WôURôú^ A±®jÕs[ôo. Hu CkR §¼o Uôt\m?
A.§.Ø.L. Bl`u CÚd¡\Õ Guß Tô.U.L.
Tô#¥dv Ti¦]ôÛm, "1998, 1999, 2001, 2004, 2006 B¡V IkÕ úRoRpL°p 1998Ûm,
2001Ûm (A.§.Ø.L.ÜPu áhP¦VôL CÚkR LôXm) CÚkRÕ úTôp ùYt±d áhP¦VôL
CÚdÏUô?' Gu\ NkúRLm Tô.U.L. RûXûUdÏ HtThÓs[Õ.
CÕ úR.Ø.§.L.®u YÚûLVôÛm, ϱlTôL
®_VLôkj ®ÚjRôNXj§úXúV ùYt± ùTt\RôÛm GÝkR ©Wf£û]. CÕ R®W úR.Ø.§.L.,
A.§.Ø.L.}Tô._.L A¦dÏ úTôn ®hPôp ,AeÏ Tô.U.L.ÜdÏ UÜÑ úTôn ®Óm.BLúY
Tô.U.L.ûYl ùTôßjRUh¥p "Bl`u A.§.Ø.L.' ûY ùLôgNm APd¡ Yô£d¡\Õ.
CùRpXôm §.Ø.L. áhP¦«u ¨XYWUôL
CÚdL, A.§.Ø.L. áhP¦«úXô AkRd Lh£«u Et\ úRôZ]ôL CÚdÏm U.§.Ø.L. ùTôÕf
ùNVXô[o ûYúLô, ØRp Øû\VôL R]dÏm "Bl`u' CÚd¡\Õ GuTûR ùY°dLôhP
ClúTôÕ Øu Yk§Úd¡\ôo.
ùTôs[ôf£ Utßm ¡QjÕdLPÜ W«púY
úLôhPm ùRôPoTôL R²VôLúY U.§.Ø.L. Nôo©p BolTôhPm SPj§]ôo. ARtÏ Øu×
YPùNuû]«p SûPùTt\ Lh£ ®Zô Ju±p, "Sôu ØRp AûUfNo SôtLô#dÏ
BûNlTP®pûX. Gu ùRôiPoLÞm AlT¥ ¨û]jRÕ CpûX' Gu\ôo RPôX¥VôL!
§.Ø.L. A¦«p CÚkRúTôÕ ØRpYo
SôtLô#dÏ BûNlTÓ¡\ôo ûYúLô Gu\ NkúRLj§u A¥lTûP«pRôu RLWôß Øt±VÕ. 2006
NhPUu\j úRoR#páP AúR ©Wf£û]«pRôu A.§.Ø.L. A¦dÏf ùNu\ôo ûYúLô.
B]ôp RªZL Tô._.L. ®YLôWeLû[d LY²dÏm
úU#Pj RûXYo W®NeLo ©WNôj ù_VX#RôûY Nk§jR ©\Ï, ûYúLô®Pm U]Uôt\m ùR¬¡\Õ.
CkR úSWj§p "Sôu ØRp AûUfNo SôtLô#dÏ BûNlThP§pûX' Guß ûYúLô
A±®j§ÚlTÕ, AÓjR TôWôÞUu\j úRoRp Bl`u KlTu Guß ¥dú[o ùNnYÕ úTô#Úd¡\Õ.
CûR A±®jR ûLúVôÓ AÓjR Av§WjûR
Å£Ùs[ôo ûYúLô. AÕ "UR EQoÜLû[d LôWQm Lôh¥ úNÕ NØj§Wj §hPjûR
¨ßjRd áPôÕ' Guß AYo úT£VÕ. A.§.Ø.L.ÜPu 2006p áhP¦ AûUjR ©\Ï ClúTôÕRôu
ù_.®u LÚjÕdÏ G§WôLj Õ¦ÜPu Uôtßd LÚjûRd á±Ùs[ôo ûYúLô.
AÕ UhÓªu±, "DZj RªZoLÞdÏ
UÚkÕLs AàlTj RûP ®§dLlTÓ¡\Õ' Guß Li¥jÕ EiQô®WRm CÚkRôo TZ.ùSÓUô\u. CkR
EiQô®WRj§tÏl úTô]ôo ûYúLô. ØRpY¬u çÕYWôL ùSÓUô\²u EiQô®WRjûR Ø¥jÕ
ûYdL YkRôo PôdPo WôURôv.
AYÚPu CûQkÕ ¨uß, ùSÓUô\àdÏ
TZfNôß ùLôÓjÕ EiQô®WRjûR Ø¥jÕ ûYjRôo ûYúLô. "WôUo TôXjûRd LôdL
úYiÓm' Guß áhP¦jRûX® ù_VX#Rô ÑlÃm úLôoh¥p YZdÏl úTôh¥ÚdÏm úSWj§p,
"úNÕ NØj§Wj §hPjûR ¨û\úYt±úV ¾WúYiÓm' Guß ùY°lTûPVôLl
úTNBWm©j§Úd¡\ôo ûYúLô.
A.§.Ø.L.ÜPu áhP¦ úNokR ©\Ï úNÕ
NØj§Wj §hPj§tÏ G§ol× YkR úSWj§p GpXôm AûU§VôL CÚkR ûYúLô, ClúTôÕ Ru
LÚjûRf ùNôpX BWm©jÕ CÚd¡\ôo. ARtÏ Ød¡Vd LôWQm Tô._.L. ÁÕ AYÚdÏ CÚdÏm
R²lThP úLôTm! Gu] úLôTm AÕ?
SmªPm úT£V U.§.Ø.L. Ød¡Vl ©WØLo
JÚYo, ""ûYúLô ùTôPô £û\«p CÚkR úSWm, UdLs ©W§¨§jÕYf NhPj§tÏ
AYNWUôL JÚ §ÚjRjûRd ùLôiÓ YkRÕ Tô._.L. ARu A¥lTûP«p "ùTôPô NhPlT¥
Ït\m ¨ìTQm B¡®hPÕ' Guß ¿§Uu\m ATWôRm®§jRôúX úTôÕm.
AkRf STo úRoR#p ¨tL Ø¥VôÕ. CÕRôu AkR
NhPj §ÚjRj§u NôWômNm. YôwTôn, AjYô² úTôu\ RûXYoLÞPu AqY[Ü ùSÚdLUôL
CÚkÕm, Rôu £û\«p CÚkR úSWj§p ClT¥ úRoR#Ûm ¨tL ®PôRT¥ JÚ NhP §ÚjRjûRd
ùLôiÓ YkRôoLú[ Gu\ úLôTm ûYúLô®tÏ CÚd¡\Õ. AR]ôp Tô._.L. CÚdÏm A¦«p
CÚlTûR ûYúLô W£dL®pûX'' Guß ¡Ñ¡ÑjRôo.
G]úYRôu úNÕ NØj§Wj §hPj§p
Tô._.L.Üm, A.§.Ø.L.Üm JúW A¦«p ¨tTûRl TôojÕ ûYúLô "ùY°lTûPVôL'
úTNj ÕYe¡Ùs[ôo. CÕ A.§.Ø.L.®#ÚkÕ U.§.Ø.L. ®XÏYRtLô] A±Ï± Guú\
ùR¬¡\Õ.
AÓjÕ
