UL°o ÏÝ®p UpÙjRm!
ùY°fNj§tÏ YkR
XhNeLs!

UL°o
ÑV ER®d ÏÝ Ju±p ùULô úUôN¥ SPkÕs[Õ.RgûN UôYhPm, §Ú®ûPUÚço Ju±Vj§tÏ
EhThPÕ §ÚSû\ëo ¡WôUm. CeúL LPkR 17.5.2005Bm BiÓ Auû] ùRWNô UL°o ÑV ER®d
ÏÝ ùRôPeLlThPÕ.
RtúTôÕ 20 Eßl©]oLÞPu ùNVpThÓ YÚm CdÏÝ®p SPkR ÏÓªl©¥
NiûP«pRôu JhÓùUôjR YiPYô[Øm ùY°fNj§tÏ YkÕs[Õ. Gu] SPkRÕ?
Auû] ùRWNô UL°o ÑV ER®d ÏÝ®p NeL¬, G¯XW£, AgNûX B¡úVôo
¨oYô¡L[ôLf ùNVpThÓ YkR]o. Ck¨ûX«p £X UôReLÞdÏ Øu×, ClTϧ«p ©WTXUô]
Sôf£Vôo úLô«p ÏjÕ®[dÏLû[j RVô¬jÕ ®tTû] ùNnYRtÏ ÏÝ®u Nôo©p ThPû\
ùRôPeÏYÕ Guß §hPªhP]o. ARtLôL Sôf£Vôo úLô«#p Es[ Ck§Vu KYoÊv Ye¡ êXm LPu
ùT\Üm Ø¥Ü ùNnR]o.
CûRVÓjÕ ThPû\ SPjÕYRtLôL CÚTjûRkÕ B«Wm ìTôn ùLôÓjÕ §ÚSû\ëo,
YsÞYo ùRÚ®p Ko CPjûR YôPûLdÏ Yôe¡]o. LhÓUô] úYûXLÞm _ôm _ôùUuß
ùRôPe¡]. ÏÝ®p CÚkR IkÕ úTÚdÏ Øû\VôL EúXôL ùRô¯t T«t£Ùm
ùLôÓdLlThPÕ.
CRu©\Ï Ck§Vu KYoÊv Ye¡, SôuÏ XhNjÕ SôtTjùRhPô«WjÕ GÝèß ìTôûV
UôuV LP]ôLd ùLôÓdL Øu YkRÕ. ARuT¥ IkÕ LôúNôûXLû[ Auû] ùRWNô UL°o ÑV
ER®d ÏÝ®u ¨oYô¡L°Pm JlTûPjRÕ.
C§p SôuÏ LôúNôûXLs êXm Ju\ûW XhNm ìTôn ®ûXlTh¥VpT¥ ThPû\dLô]
R[YôPf NôUôuLû[ ÏÝ®u ¨oYô¡L[ô] NeL¬Ùm, AgNûXÙm Yôe¡]o.
êXlùTôÚ[ô] ùRWô Gu\ EúXôLjûR YôeÏYRtÏ Cuù]ôÚ ¨oYô¡Vô]
G¯XW£«Pm CWiPûW XhNm ìTôn ùLôÓjR]o. B]ôp RtúTôÕ C§pRôu Øû\úLÓ SPkRRôL
A§W¥ Ït\fNôhÓ ¡[m©Ùs[Õ.
CÕTt± Auû] ùRWNô UL°o ÑV ER®d ÏÝ®u ¨oYô¡ NeL¬úV SmªPm
úT£]ôo.
""GeLs ÏÝ®u NôoTôL EúXôLl ThPû\ ùRôPeL
Ø¥Ü ùNnúRôm. ARtLôL LPàm ùTtú\ôm. A§p êXlùTôÚs YôeÏYRtLôL G¯XW£«u
êXm CWiPûW XhNm ìTôndLô] LôúNôûXûV êXlùTôÚs ®tTû]Vô[Wô] LÚQôLWu
GuTY¬Pm ùLôÓjúRôm.
B]ôp ùTiLs SPjÕm UL°o ÏÝ®p G¯XW£«u Rm© G¯XWNu RûX«hÓ,
êXlùTôÚsLsRôu RÚúYu Gu\YûW A¥VôhLÞPu ùNuß ªWh¥ TQUôLl ùTtßs[ôo. ©\Ï
G¯XW£ AkRj ùRôûLûV ÏÝ®p CÚkR JuTÕ úTÚdÏm ©¬jÕdùLôÓjÕ®hÓ, Rôàm
ØlTjÕ KWô«Wm ìTôûV ®§Øû\Lû[ Á± GÓjÕdùLôiPôo.
RtúTôÕ êXlùTôÚs CpXôRRôp ThPû\j ùRô¯ûXj ùRôPeL Ø¥V®pûX.
úUÛm G¯XW£ YûLV\ô GeLû[ AfÑßjÕ¡\ôoLs'' Gu\ôo úYRû]ÙPu.
Cuù]ôÚ ¨oYô¡Vô] AgNûX SmªPm,
""êXlùTôÚs Yôe¡ YÚ¡ú\u' Guß
LôúNôûX ùTtßf ùNu\ G¯XW£, R]Õ Rm©«u êXm êXlùTôÚs RW úYi¥V LÚQôLWû]d
LhPôVlTÓj§ TQUôLl ùTtßs[ôo.
©\Ï ARû]l TeÏ úTôhÓs[ôo. AúRúSWj§p LÚQôLWu êXlùTôÚs
ùLôÓjRRôL Ye¡dÏ ©p ùLôÓjÕs[ôo. CÕ Tt± LôYpÕû\ Es°hP A§Lô¬Ls RûX«hÓ
®NôWûQ SPjR úYiÓm. TQjûRl ùTtß ÏÝ®u Nôo©p ThPû\ ùRôPeL Y¯ ùNnV úYiÓm''
Gu\ôo BúYNjÕPu.
Sôm CkRd Ït\fNôhÓ Ï±jÕ G¯XW£«Pm úT£ú]ôm.
""BWmTm ØRúX "ThPû\j ùRô¯p
úYiPôm. úYß ÑV ùRô¯p ùNnúYôm' Guß Sôu UhÓªu± Ut\ JuTÕ Eßl©]oLÞm
ùNôuú]ôm.
B]ôp ÏÝ®u JÚe¡ûQlTô[o Wô_ôj§ AmUôsRôu ThPû\ ûYlT§p BoYUôL
CÚkRôo. GeLÞdÏl ThPû\ûV HtTÓjÕY§p ®ÚlTªpûX GuTûR 13.7.2007p Ye¡ A§Lô¬Ls
Utßm UL°o §hP AÛYXo, YhPôW Y[of£ AÛYXo B¡úVô¬Pm ùNôp#®húPôm.
ÏÝ®]o ThPû\dLôL R[YôPf NôUôuLs Yôe¡VÕ, CPm ©¥jRÕ GpXôm GeLÞdÏj
ùR¬VôÕ. ARtLôL úTôPlThP ÏÝ Eßl©]oL°u ûLùVÝjÕLs TX úTô#VôL Es[ûR
®Nô¬jRôp LiÓ©¥dLXôm. CeÏs[ Bß ÏÝdLs SPjÕm ThPû\LÞm ÑVUôL SûPùT\®pûX.
VôúWô ©]ôªVôL SPjÕ¡\ôoLs'' Gu\Yo, ""ThPû\ NmTkRUôL
GeLÞdÏ GkRj ùRôPo×m CpûX G] JÕe¡d ùLôiúPôm. Sôu Vô¬PØm GkRd LôúNôûXÙm
YôeL®pûX. GkRl TQØm ùT\®pûX'' Guß Ø¥jÕd ùLôiPôo.
Sôm ªWh¥l TQm Yôe¡VRôLf ùNôpXlTÓm G¯XWN²Pm úT£ú]ôm.
""UL°o ÏÝ LôúNôûX«u êXm Sôu TQm ùTt\RôLf ùNôpYÕ ùTôn.
G]Õ NúLôR¬ G¯XW£dÏm, UL°o ÏÝ®p Es[ £XÚdÏm HtTÓm ©Wf£û]«p Guû]l T¯
YôeL ¨û]d¡u\]o. Ut\T¥ Sôu Cq®`Vj§p RûX«PܪpûX, VôûWÙm ªWhPܪpûX''
Gu\ôo ÑÚdLUôL.
LûP£VôL CdÏÝdL°u JÚe¡ûQlTô[o Wô_ôj§ AmUô°Pm
úT£ú]ôm.
""CWiPûW XhNm ìTôn U§l×s[ LôúNôûXûV G¯XW£Ùm, AYWÕ
Rm©Ùm TeÏ úTôhÓd ùLôiP]o. CÕTt± êXlùTôÚhLÞdLô] ®ûXlTh¥Vp Yôe¡V
LÚQôLW²Pm úLhPúTôÕ, Ruû] A¥VôhLû[ ûYjÕ ªWh¥VRôp E«ÚdÏl TVkÕ TQm
ùLôÓjRRôL Gu²Pm ùNôu]ôo.
ClúTôÕ Rôu TQúU YôeL®pûX Guß G¯XW£ ùNôpYÕ ÑjRl ùTôn BÏm.
ÏjÕ®[dÏ ThPû\ ÕYeL Aû]jÕ Eßl©]oLÞm NmU§jR ©\ÏRôu LPu YôeÏm ØVt£«p
C\e¡ú]ôm.
B]ôp ClúTôÕ G¯XW£ "ThPû\ ùRôPeÏY§p ®ÚlTªpûX' Guß áßYÕ
ÑjRl ùTôn. CÕϱjÕ G¯XW£ ÁÕ SPY¥dûL GÓdL úYiÓm'' Gu\ôo.
ùTiL°u Øuú]t\j§tLôL SPjRlTÓm UL°o ÑV ER®d ÏÝ®p ClT¥ ©Wf£û]Lû[
Lû[Lh¥ ¨tTÕ úYRû]dϬVÕ.
N. AnVlTu
AÓjRd LhÓûW