TWhûPj RûX«u ¨û]Ü T.£.dÏ YÚUô?
"GkR ¨§VûUfNo LôXj§Ûm Sôh¥u
Y[of£ ®¡Rm JuTÕ ®ÝdLôhûPj ùRôhP§pûX' Guß RØdÏ Juû\ LÝj§p Uôh¥d
ùLôiÓ TôWôÞUu\j§tÏ Esú[Ùm, ùY°úVÙm A¥jÕd ùLôi¥ÚlTÕRôu T.£RmTWj§tÏ
×[Lôe¡Rm A°dÏm JúW úYûX!
B«WdLQdLô] ®YNô«Ls ®RoTô®Ûm,
Bk§Wô®Ûm, LoSôPLô®Ûm LPu ùRôpûX RôeLôUÛm, ®YNôVm LhÓlT¥VôL®pûX Gußm
çdÏ Uôh¥d ùLôiÓ ùNjRôoLú[, "AÕÜm Gu LôXj§pRôu' Guß GlúTôRôYÕ
ùNôu]ôWô?
ùRôPokÕ ùNjÕ UiQô¡d ùLôi¥ÚdÏm
®YNô«L°u ÏÓmTeLû[l TôojÕ ùTVÚdÏd ùLôgNm TQjûRd ùLôÓjÕ®hÓd LeûL«p
êr¡ ¿odLPu ùNÛj§®hÓ YkÕ®hPôp ©WRU¬u ÁÕs[ Bh£l T¯ ¿e¡®ÓUô?
AlúTôúR £RmTWj§tÏ ºhÓd ¡¯j§ÚdL
úYiÓm! ®YNôVd LPuLû[j RsÞT¥ ùNnÕ, ®YNôVjûR ØRuûUlTÓj§ CÚdL úYiÓm.
ùNnRôWô RûXûU VûUfNo? TÑûUl×Wh£ LiP SôÓ CÕ. Sôh¥p UdLs ùRôûLÙm
ùTÚ¡VÕ; EQÜ EtTj§Ùm ùTÚ¡VÕ. EQ®p Ru²û\Ü LiP Ck§V SôÓ, Cuß
Bv§úW#Vô®#ÚkÕ úLôÕûU C\dÏU§ ùNnV úS¬hPÕ RϧVô] ¨§VûUfNûWl
ùT\ôRRôpRôú]!
GhPôYÕ §hP LôXj§p 4.7 ®ÝdLôÓ
Y[of£ûV úY[ôiûUjÕû\ ùTt±ÚkRÕ. L]m £RmTWj§u LôXj§úX AÕ 2 ®ÝdLôPôLd
Ïû\kÕ áu ®ÝkÕ®hPúR!
UûZ¿o úNL¬l×dÏ ØRuûU ùLôÓdLl úTô¡\ôWôm £RmTWm. CÕ Øu]ôs ØRXûUfNo
AmUô LiP±kÕ SûPØû\lTÓj§V §hPmRôú]!
CûRl ©uTtßYRtúL £RmTWj§tÏ êuß
BiÓLs úRûYlTh¥Úd¡\úR...! Cuàm áÓRXôL ImTRô«Wm ®YNô«LÞdÏl T«od LPu
ùLôÓdLl úTô¡\ôWôm. Vôû]l T£dÏf úNô[lùTô±! EtTj§VôÏm Rô²VeLÞdÏm,
GiùQn ®jÕdLÞdÏm LhÓlT¥VôLd á¥V ®ûX ¡ûPdL®pûX.
WNôV] EWl TVuTôhPôp UiÔm Y\iÓ®hPÕ.
EZYàm EXokÕ®hPôu. Ui¦Ûm E«ol× CpûX. U²R²PØm E«ol× CpûX. ®YNô« S#kRRtÏ
GjRû]úVô LôWQeLs! AYu úRÓYôWtßd ¡Pd¡\ôu. B]ôp CYúWô EVoWL SôndÏ
ùY°SôhÓ ùWôh¥ G°RôLd ¡ûPdL úYiÓúU Guß LYûXlTÓ¡\ôo.
Sû]Vd Ï°dL úYi¥V JÚ Õû\dÏj RûX«p
Ri½o UhÓm ùR°jÕ®hÓ, Ï°jRRôLl Tô®jÕd ùLôs[f ùNôpÛm ¨§VûUfN¬u ¸r
úY[ôiûUjÕû\ GlT¥ 4 ®ÝdLôÓ Y[of£ûV GhP Ø¥Ùm?
1990dÏl ©\Ï RLYp ùRô¯p
ÖhTjÕû\«Ûm, Cu] ©\ Õû\L°Ûm EXùLe¡Ûm G§oTôWôUp ùY¥jR Y[of£ûV
¨ûXlTÓj§dùLôs[ EsSôh¥Ûm, ùY°Sôh¥Ûm úYûX ùNnTYoLÞdLô] úRûY á¥VÕ.
ØRÄÓ ùNnÕ, EtTj§ ùNnÕ Y[m ùTßYÕRôu CÕYûW EXL YZdLm.
B]ôp úNûYj Õû\dÏl úTô§V
U²R Y[m ùTt±ÚkRRôúXúV ØRÄh¥u ÕûQ«u±Ùm Ck§Vô ùTôÚ[ôRôW Y[m ùT\
Ø¥k§Úd¡\Õ GuTÕ Sôm LtTû] ùNnÕáPl Tôoj§ÚdL Ø¥VôR JÚ ®Vl×!
UdLhùRôûLl ùTÚdLm YÚeLôXj§p CÕ JÚ YWUôLÜm B¡®Pd áÓm.
Ck§Vô AûPk§ÚlTRôLf ùNôpXlTÓm úR£V
Y[of£«p 70 ®ÝdLôÓ úNûYjÕû\ êXUôLl ùTt\RôÏm! C§p £RmTWm Y¥jR ®VoûY«u
TeÏ GeúL CÚd¡\Õ?
JuTÕ ®ÝdLôÓ úR£V Y[of£d¡ûPúV,
ùRôuòß ©p#Vu PôXûW Au²Vf ùNXôY¦d ûL«ÚlTôLl ùTt±ÚkÕm, 40 ®ÝdLôÓ
Ck§VoLû[ YßûUd úLôh¥tÏ ùY°úV ùLôiÓ YW GkR BdLl éoYUô] §hPØm, EtNôLØm
£RmTWj§Pm CpûXúV! ¨§VûUfNo úYûX GuTÕ Rô£pRôo AÛYXLj§Ûs[ "ùPvTôhf
¡[ôod' úYûXVô?
SôÓ TQÅdLj§p £d¡d ùLôiÓ R®d¡\Õ.
H\jRôZ HÝ ®ÝdLôÓ. ªÏkR TQl×ZdLm LôWQm Guß ¬^oq Ye¡«p Ye¡L°u ûL«Úl×l
TQm áhPlThPÕ. Ye¡LÞdÏ YZeLlTÓm LPuLÞdÏ ¬^oq Ye¡«u ùWlúTô Yh¥ ®¡RØm
áhPlThPÕ. TQf ÑZt£ûVd Ïû\jÕ TQ ÅdLjûR UhÓlTÓjR £RmTWm ùNnR ØVt£dÏ TQÅdLm
"ùTlúT' Lôh¥®hPÕ.
AlT¥Ùm 21 ®ÝdLôÓ TQl×ZdLm CÚlTRôL
A±OoLs áß¡u\]o. 9 ®ÝdLôÓ Y[of£ûVd LQd¡p ùLôiPôÛm 12 ®ÝdLôÓ CûPùY°
CÚd¡\Õ. A§p ùY°dÏj ùR¬kR TQÅdLm 7 ®ÝdLôÓ; LWkÕ Eû\Ùm TQ ÅdLm 5
®ÝdLôÓ, Sôm GeúL ÁsYÕ?
JÚYu C²l× ¿ûWd LhÓdÏs
ûYj§ÚdLô®hPôp GlT¥úVô AlT¥jRôu, JÚ SôÓ TQÅdLjûRd LhÓlTÓjR Ø¥VôRÕm.
á# úYûXdÏl úTôÏm JÚYàdÏf NmT[m GiTÕ ìTôn. AYàûPV NmT[m úY[ôúYû[dÏ
Uô\ôÕ. AúR ¨ûX«pRôu CÚdÏm. B]ôp CYu E«o YôrYRtLôL YôeÏm ùTôÚsL°u ®ûX
úY[ôúYû[dÏ Uôßm Gu\ôp CYu GlT¥ E«o YôZ Ø¥Ùm?
Øu× AúR á#ûVd ùLôiÓ JÚ ¡úXô
EÞjRm TÚl× Yôe¡VYu ClúTôÕ TQÅdLm LôWQUôL AûWúV AûWdLôp ¡úXôRôu YôeL
Ø¥Ùm. AYàûPV ÏÓmTm TX úYû[dLô] EQûYj Õ\dL úS¬Óm. Øu× Lg£ Ï¥jRYu
ClúTôÕ ¿WôLôWj§tÏ Uô\ úS¬Óm.
HtùL]úY ØRXô°Ls ØÝ EûZlûTl
ùTtßdùLôiÓ Tô§ EûZl×dLô] NmT[jûR UhÓúU ùLôÓd¡\ôoLs. Á§ûVÙm ¨§
VûUfNo ÑWi¥ ®ÓYôWô]ôp AYu GlT¥ E«o YôrYôu?
Cuù]ôÚ £dLÛm CÚd¡\Õ. TQÅdLjûRd
LhÓlTÓjR Yh¥ ÅRjûRd áh¥, AR]ôp ØRÄÓLs RûPlThÓj ùRô¯p Y[of£ Ïu±, AR]ôp
¨§VûUfN¬u ùSgÑdÏLkR ùTÚØRXô°LÞm G¬fN XûPVdáÓm.
JÚ ¨§¨ûX A±dûL«p L¦NUô] TϧûV
®ÝeÏYÕ ûUV AW£u F¯VoLs NmT[m; Uk§¬Ls NmT[m; AYoL°u ®Uô]l TVQf ùNXÜLs;
ùLôÝk§VôÞdÏf NPeÏ L¯lTRtÏdáPj RY\ôUp YkÕ®Ó¡\ôoLú[! úUÛm SmØûPV
Ø.L.vPô#u úTôu\YoLÞdÏ ùYßm "PmTj§tLôL' A°dLlTÓm "CNh' ©¬Ül
TôÕLôl×,
¡¬dùLh BhPdLôWoLÞdÏ ùY°SôÓ
ùNpÛmúTôÕ A°dLlTÓm EVo A§W¥lTûP«u TôÕLôl×; CYoLÞdÏ AfÑßjR#ÚkRôp
Åh¥p CÚkÕ ùLôs[ úYi¥VÕRôú]! CYoLs BPô®hPôp SmØûPV ¨Xm ®û[VôRô?
Sôh¥u EtTj§f Nd§L[ô] ®YNô«Ls
Nô¡\ôoLs. EtTj§ NôWôR CYoLù[pXôm SmûU E±g£d ùLôÝd¡\ôoLs. Sôm E«o
©ûZj§ÚdL UÚkÕ YôeÏmúTôÕ ùNÛjÕm Y¬Ùm, SmØûPV ùRôûXúT£dÏf ùNÛjÕm
úNûY Y¬Ùm CkRf £RmTWm A¥d¡\ ájRôp Vôo VôÚdúLô, GÕ GRtúLô úTônf
úNÚYûRl TôÚeLs.
SmØûPV ûUV AWÑ Guàm ¨ßY]f ùNXÜ,
LPkR TjÕ BiÓL°p Øuòß UPeÏ á¥«Úd¡\Õ. 1997p 21000 úLô¥, 2007p 71256 úLô¥.
úRôhPj§p Tô§ ¡Qß! ¨oYôLf £dL]m GuTùRpXôm ºUôu £RmTWj§u £kRû]«úXúV
CpXôRÕ.
®ûXYô£ Ht\j§tÏ Cuù]ôÚ LôWQm, EQÜl
ùTôÚhNkûR«p CqY[Ü LôXØm FL Yô¦TjûR (Speculative
trade) AàU§jRÕ. FL Yô¦TjûRj RûP ùNnVdúLô¬
GpXôj RWl©]Úm úTôhP áfNûXf £RmTWm ùTôÚhTÓjRúY CpûX.
"FL Yô¦Tm §\kR NkûRdÏj úRûYVô]
JÚ AmNmRôu. AÕ ®ûXûV ¨ûXlTÓjR ERÜ¡\Õ' GuTÕ £RmTWj§u AûNdL Ø¥VôR GiQm.
TgNô©Ûm, EjRWLôi¥Ûm Lôe¡W^ýdÏ ®ÝkR A¥«]ôp, "GeúL SmØûPV TR®dúL
ùY¥ ûYjÕ®ÓYôoLú[ô..?' Guß Ag£d LûP£ úSWj§p FL Yô¦TjûRj RûP ùNnÙm
Ø¥ûY A±®jRôo.
FL Yô¦Tm ϱjÕ SmØûPV ®ÚÕSLo
EVo¨ûXl Ts°«p T¥jR YojRL NeL ùYsû[VàdÏj ùR¬kR EiûU ¨§VûUfNÚdÏj
ùR¬k§ÚdL®pûX Gu\ôp, "úLm©¬h´p T¥júRu' Gu\ ¡jRôl× GRtÏ?
£pXû\ YojRLj§p Ck§Vl ùTÚØRXô°L[ô]
AmTô²Lû[ ÖûZV ®hÓ®hPôoLs. C² Tu]ôhÓ ØRXô° "Yôp Uôoh' ÖûZVl
úTô¡\ôo.
LôûX«p Bß U¦dúL LûPûVj §\kÕ
TWhûPj RûXúVôÓ YÚm زVmUôÞdÏ CÚèß ªp# SpùXiùQn ùLôÓjÕ®hÓ, AûR JÚ
AÝdÏ úSôh¥p Gݧ ûYjÕd ùLôiÓ, AÓjR UôRm Yã#jÕd ùLôsÞm Lu²VlT SôPôo
RuàûPV ÑúVfûNj RuûUûV CZkÕ, LûPûV ꥮhÓd á# úYûXdÏl úTôL
úYi¥VÕRôu.
C² SmØûPV زVmUôÞdÏ CÚèß ªp#
SpùXiùQn Vôo LPu ùLôÓdLl úTô¡\ôoLs? AmTô²«u NhûPl ûTdÏs CÚdÏm
¨§VûUfNo ùNôpXhÓúU! TWhûP«u ¨û]Ü T.£.dÏ YÚUô?
ClúTôÕ YojRLoLs YôPûLdÏl ©¥j§ÚdÏm
LûP CPeLÞdÏ 12 NRÅRm úNûY Y¬ úTôh¥Úd¡\ôo £RmTWm. AY¬u êuß ¨§¨ûX
A±dûLd LôXj§tÏs ùNôjÕdL°u ®ûX Økèß UPeÏ á¥Ùs[Õ.
AÕ £RmTWjûR EßjR®pûX. B]ôp LûP
YôPûL EßjÕ¡\Õ. BÓ ×ÞdûL úTôhPôpáP ARtùLôÚ úNûY Y¬ BhÓdÏm
úTôÓYôo; BhûP ûYj§ÚlTYàdÏm úTôÓYôo! AlT¥ JÚ ¨§VûUfNo!
ClT¥jRôu £ùUihÓ êhûP Juû\ ì.190dÏ
®t\ôp BVjRY¬ûV PuàdÏ ì.400 #ÚkÕ ì.50 Ïû\jÕd ùLôsYRôLÜm, B]ôp áÓRp
®ûXdÏ ®t\ôp PuàdÏ ì.400#ÚkÕ áh¥ BVjR Y¬ ì.600 LhP úS¬Óm Gußm ¨§ ¨ûX
A±dûL«p A±®jRôo.
£ùUihÓ BûX A§ToLs GpXôm
¨§VûUfNÚdÏ "ApYô' ùLôÓjÕ®hÓ, EP]¥VôLf £ùUihÓ ®ûXûV Ht±VÕPu
Y¬ûVÙm UdLs RûX«p ÑUj§®hPôoLs. ClúTôÕ £ùUihÓ A§ToLÞdÏ ®ÚkÕ ûYjÕl
úTfÑYôojûRdÏ AûZd¡\ôo. CYùWpXôm JÚ ¨§VûUfNo!
CqY[Ü ùLôÓûULÞm SPlTûRl TôojÕ
ùTôÕÜûPûUd Lh£Ls LôûX«p AgNXLeLs Øu× BolTôhPm SPj§d ùLôi¥Úd¡u\].
UôûX«p TôWôÞUu\j§p ûLLû[j çd¡ AYtû\ ¨û\úYt± ûYd¡u\]. Juß BolTôhPjûR
¨ßjR úYiÓm. CpûXúVp ûLçdÏYûR ¨ßjR úYiÓm!
JÚØû\VôYÕ "ûL ÑÞd¡d
ùLôiÓ®hPÕ; çdL Ø¥V®pûX' Guß ùTôÕÜûPûUd Lh£Ls ùNôu]ôpRôú]
¨§VûUfNÚdÏl TWhûPjRûX زVmUô°u ¨û]Ü YÚm?
B]ôp LûP£VôLl TgNô©Ûm,
EjRWLôi¥ÛmúTôp UdLs ºt\m ùLôsÞmúTôÕ §p# RoTôûWd Lôe¡W^ým CZdÏm. NUVf
Nôo©uûUûVd LôlTôt\l úTônd LûP£«p NURÚUjûRÙm CPÕNô¬Ls ùRôûXjÕ®hÓ
¨tTôoLs.
CÕRôu AYoL°u "NoYúRN' AW£Vp XhNQm!
CkR SôhûP ØRXô°L°PªÚkÕm, AYoLÞdÏ SûPTôYôûP ®¬lTRtùLuú\ ©\lùTÓjR
UuúUôLu£e, BÛYô#Vô, T.£RmTWm Guàm ØdLô#d áhP¦«#ÚkÕm LPÜsRôu LôlTôt\
úYiÓm.
TZ. LÚlûTVô
AÓjÕ
