ATôVLWUô]Rô
AùU¬dL LlTp?
LúUôPo Bo.Gv.
YôNu (¬hûPVoÓ)
AùU¬dLd LlTp ùNuû] Õû\ØLj§tÏ YÚYÕ
Tt±Ùs[ NôRLeLÞm, TôRLeLÞm AX£ BWôVlThÓ YÚ¡u\]. _þûX 1m úR§«#ÚkÕ 5m úR§
YûW ùNuû] Õû\ØLj§p ¨tÏm CkRd LlT#úXúV AùU¬dL ÑRk§W §]d ùLôiPôhPØm
SûPùT\l úTô¡\Õ GuTÕ ET¬j RLYp.
CkR LlTp YÚYÕ BTjRô? CpûXVô? GuTÕ Tt±
©WRUo UuúUôLu £eúL LÚjÕ ùNôp#Ùs[ôo. AYo, ""AkRd LlT#p ¨ëd°Vo
ùYlTuv CpûX'' Guß A±®jÕs[ôo. ©WRUo ùNôu] CkRd LÚjÕ GqY[Ü çWm Eß§Vô]Õ
Guß ùNôpYRt¡pûX.
(AdLlT#p Es[ úPôUaôd "LPp RôdÏRp
HÜLûQ'ûVj úRûYlThPôp AÔÏiÓLû[j Rôe¡f ùNpÛUôß Uôt\ Ø¥Ùm Gu\ ®`Vm Gu]
B]Õ?) AlT¥ùVu\ôp Sm Ck§Vd LPtTûP A§Lô¬Ls AkR AùU¬dLd LlTÛdÏs ùNuß
úNôRû]«P AàU§dLlThPôoL[ô Gu\ úLs®Ùm GÝ¡\Õ.
AùU¬dLô-Ck§VôÜdÏ CûP«Xô] AÔNd§
JlTkRm Tt±V úTfÑYôojûR A]p T\kÕ ùLôi¥ÚdÏm úSWj§p CkRd LlTp YÚûL AûR Cuàm
ãPôd¡Ùs[Õ. AÕ UhÓªu± TX úLs®Lû[Ùm GÝl©Ùs[Õ.
Uj§V WôÔY AûUfNLm ARu ùNn§j
ùRôPoTô[o ØXm, ""L§o ÅfÑ úSôd¡p Ñtßl ×\ ãZp TôÕLôl× ¨ûXd
ÏÝ ùNuû] Õû\ØLm Tt± ®¬Yô] BnÜ SPj§ AkR AÔNd§ LlTp ùNuû] Õû\ØLm AÚúL
SeáWªhÓ ¨uß ùLôs[ AàU§ YZe¡Ùs[Õ'' Guß A±®jÕs[Õ.

B]ôp Õû\ØLj§p Es[ L§oÅfûNf
NUô°dÏm TϧLÞdÏm CkRd LlTp ùNpYRtÏ ùNuû] Õû\ØLm AàU§ ùLôÓj§Úd¡\Rô
Guß ùR¬V®pûX.
ClúTôÕ ùLôÓjÕs[ AàU§ûVl
ùTôßjRUh¥p, §¼ùWuß LlT#u êXm L§oÅfÑ ATôVm HtThÓ®hPôp AûRf NUô°dL
HRôYÕ Jj§ûL TôodLlThÓs[Rô? "L§oÅfûN LiP±Ùm LÚ®ÙPu' á¥V LlTp HúRàm
Õû\ØLj§]ÚúL ¨tÏm AùU¬dLd LlTûXf Ñt± YkÕ ùLôi¥ÚdÏUôß HtTôÓ
ùNnVlThÓs[Rô?
B]ôp CÕ úTôu\ GkR Øuú]tTôÓLÞm
ùNuû] Õû\ØLj§p SûPùTtßs[Õ úTôp ùR¬V®pûX. Ck¨ûX«p Uôod³vh Lmë²vh
Lh£Ùm, A.C.A.§.Ø.L.Üm AùU¬dLd LlT#u YÚûLûV G§ojÕ Õû\ØLj§u Yô«#p
BolTôhPm SPjRl úTôYRôL A±®jÕs[ôoLs.
L§o ÅfÑ ATôVm HtTPôUp LlT#p HtTôÓLs
ùNnVlTh¥ÚkRôÛm, CÕ úTôu\ ¨ëd°Vo LlTpLs LÓûUVô] TÚY ¨ûX Utßm LPp
ùLôkR°l× úTôu\ ãr¨ûXL°p ùTÚm BTjûR EÚYôdÏm Nd§ªdLûY.
WxVô®p CÚkÕ Sôm I.Gu.Gv. NdWô Gu\
¨ëd°Vo ¿oêr¡d LlTûX ùTtß, ®NôLlTh¥]m Õû\ØLj§p ùLôiÓ YkÕ
¨ßj§VúTôÕ TX Øuù]fN¬dûL SPY¥dûLLs GÓdLlThPÕ YôNLoLÞdÏ ¨û]®ÚdÏm Guú\
LÚÕ¡ú\u.
AùU¬dLd LlTÛdÏs ùNuß L§o ÅfÑ Tt±
ùNd TiQ AYoL[ôp AàU§ YZeLlTPô®hPôp, CkRd LlTXôp L§o ÅfÑ ATôVm YWôÕ Guß
GlT¥ LiÓ©¥dL Ø¥Ùm? Uj§V WôÔY AûUfNLj§u A±dûLûV ûYjÕl TôojRôp §¼ùWuß
AÔ L§oÅfÑ ATôVm HtThÓ®hPôp Sôm LPÜû[ úYi¥ ùLôsYûRj R®W úYß Y¯«pûX
Guú\ úRôuß¡\Õ.
CkRd LlTXôp L§o ÅfÑ ATôVm LhPôVm
HtThÓ®Óm Guß ùNôpX YW®pûX. B]ôp CdLlT#p CÚ AÔNd§ ¿o EûXLs, 194 ùULôYôh
Nd§Ùs[ SôuÏ PoûTuLû[ CVdÏ¡u\].
CYt±u êXmRôu CdLlTp LP#p SLokÕ
ùNp¡\Õ. CÕ R®W 8 ùULôYôh Nd§Ùs[ SôuÏ GùUoù_u³ ¼^p PoûTuLÞm Es[]. CkRd
LlTp 1975#ÚkÕ BlLô²vRôu Utßm DWôu LPtTϧL°p úTôo LôWQeLÞdLôLf Ñt±d
ùLôi¥Úd¡\Õ.
DWôu AÔ EûXl ©Wf£û]«p T§X¥
ùLôÓdÏm YûL«p CkRd LlTpRôu ùTo³Vu Yû[ÏPô Tϧ«p Es[ AùU¬dLl TûPLû[
RûXûUúVtßf ùNu\Õ. AûU§dÏ AÔNd§ûVl TVuTÓjÕYRtLôL ×§RôL SôÓLs AÔ
EûXLû[d LhPXôm GuT§p AùU¬dLôÜdÏm, DWôàdÏm HtùL]úY RLWôß CÚkÕ
ùLôi¥Úd¡\Õ.
CkRf ãr¨ûX«p AeÏ ùNuß YkR AkRd LlT#p
AÔNd§ BÙReLs GÕÜm CÚdLôÕ Guß Sm×YÕ ØhPôsR]UôLúY CÚdÏm. BLúY
"¨ªhv' LlTp ®YLôWj§p ùNuû] Õû\ØLm AÚúL CdLlTp YkÕ ¨tTRtÏ Øu×,
AdLlTÛdÏs ùNuß úNôRû] ùNnV VôûW AàU§j§Úd¡\ôoLs GuTÕRôu A¥lTûPVô]
úLs®.
"DWôàdÏ G§Wô] RôdÏRÛdLôLf
ùNu\ LlTp KnùYÓdLf ùNuû]dÏ YÚYRô?' Gu\ EQoÜ éoYUô] GiQØm £XÚdÏj
úRôu\Xôm.
Sôm AkRd LlTûXl Tt± TôolúTôm.
EXL[ô®V úTôoj §\u ùLôiP "dú[ôTp úTh¥p dìl'©p Es[ ªLlùT¬V Ho¡Wô@lh
úL¬Vo CkRd LlTp GuTÕ Ï±l©PjRdLÕ. SÓ SôVL]ôL ¨uß JÚ ùTÚm úTôolTûPûVúV
Y¯SPjÕm Y#ûU ªdLÕ CdLlTp.
EX¡u GkR JÚ êûXûVÙm ùRôPo×
ùLôiÓ, AeÏ LPp Y¯ RôdÏRp SPjRf ùNpX HÕYôL CÚdÏm A§ SÅ] ùRô¯pÖhT YN§Ls
ùLôiP LlTp CÕ! CkR "¨ªhv' Gu\ ®Uô]m Rôe¡d LlTp YûL, EX¡p Es[ ùTÚm
úTôodLlTpLs Y¬ûN«p Juß.
CkR WLj§p 1975p ùNnVlThP ØRp LlTp! CkR
YûL«p ùNnVlThP ùT¬Õm, £±ÕUô] 10 ®úN` úTôodLlTpLs AùU¬dLô®Pm RtúTôÕ
Es[]. ("¨ªhv' LlTûXl Tt±V ©\ ®YWeLs R²VôL Tôd³p ùLôÓdLlThÓs[].)
Cß§VôL CkRd LlT#u YÚûL TpúYß
úLs®Lû[ GÝl©Ùs[Õ. A§p AW£Vp, A±®Vp, TôÕLôl× ®`VeLs GpXôm APe¡d
¡Pd¡u\]. ùUôjRj§p L§oÅfÑ HúRàm HtThÓs[Rô GuTûR úYiÓUô]ôp A[®Óm §\u
SmªPm Es[Õ Guß á\XôúU R®W, AlT¥ JÚ ATôVm HtThPôp AûRd LhÓlTÓjÕm §\ûU
Es[RôLj úRôu\®pûX.
"¨ªhv' Tt± £X
"ª²hv' TôolúTôUô?

AWÑdLôLd Lh¥V ¨ßY]m
: ¨ëúTôoh ¨ëv LlTp LhÓUô]d LmùT²,
¨ëúTôoh ¨ëv, ùYo˲Vô.
EûXLs
: CWiÓ A4W AÔNd§ EûXLs,
SôuÏ `ô@lÓdLs ùLôiPÕ.
¿[m
: ùUôjRm 333 ÁhPo (1092A¥).
úUpR[ ALXm
: 76.8-78.4 ÁhPo (252-257 1/2 A¥).
ØLl× Àm :
41 ÁhPo (134 A¥).
GûP
: ØÝ úXôÓ CÚdÏm ùTôÝÕ 98,235 ØRp
104,112 Pu GûPdÏf NUUô]Õ.
úYLm
: 30 l[v "Sôh¥dLp ûUp' (56 l[v
¡.Á./U¦dÏ).
®Uô]eLs :
64 (48 úTô¬Óm ®Uô]eLÞm, 16 ÕûQ ׬Ùm ®Uô]eLs Es°hPÕ.
B]ôp ùUôjRj§p 85 ®Uô]eLsáP úRûYlThPôp CÚkÕ ùNVpTP Ø¥Ùm.)
RtúTôÕ TVuTôh¥p Es[ ®Uô]
YûLLs : G@l.H. 18 aôoù]h, D.H. 6-© lùW[Xo, D-2 aôd¡úV, £-2 ¡úW
ùaüih, Gv.ùaf/ùaf.ùaf-60 Ê aôd Utßm Gv-3 ûY¡e - CûY Aû]jÕm LPp RôdÏRp,
LlT##ÚkÕ T\kÕ ùNuß AÚ¡Ûs[ ¨XlTϧL°p RôdÏRp SPjÕRp, LlTûX RôdÏR##ÚkÕ
RtLôjÕd ùLôs[p úTôu\ TpúYß SPY¥dûLL°p TeÏ ùLôsTûY.
®ûX :
H\dÏû\V 4 1/2 Ù.Gv. ©p#Vu PôXoLs.
NWôN¬ BiÓf ùNXÜ
: 60 ªp#Vu Ù.Gv. PôXoLs.
ùNVpTÓm
BÙs :
50 l[v YÚ`eLs.
UôÛªLs EhTP LlTp ©¬®p
- 3200 úTo.
®Uô]l ©¬®p
- 2480 úTo.
RôeÏm BÙReLs
: "úShúPô Ê vTôúWô' XôgfNoLs 3 ApXÕ 4
(úRûYdúLtT). 20 ª.Á. "úTXôedv' £.I.P©së.Gv. ùUüuhPh ÀWe¡Ls -3.
"¬m'-116 ÑZÛm "Ho@lúWm, ªû^p.
AÓjRd
LhÓûW