º]ô UôP#p
ùNpÛUô Ck§Vô?
Ck§V Sôh¥u TôÕLôl× Utßm úR£V SXu
LÚ§V TpúYß ®`VeLû[ NÁTj§p ù_nlé¬p SûPùTt\, "Ck§V ùY°Ù\Üd
ùLôsûLÙm, úR£Vl TôÕLôl×m' Gu\ LÚjRWe¡p ùR¬®júRu. CdLÚjRWe¡p ùTôÕYô]
TpúYß AmNeLs ϱjÕ ®¬YôLl úT£ú]u.
SUÕ ùLôsûL EÚYôdLm (policy making) ¨û]jRÕ
EiûUVô«ÚdLôRô? (wishful thinking) Gu\ A¥lTûP«p AûUVdáPôÕ GuTÕ Gu LÚjÕ. ARtÏl T§XôL
LPkR LôXeL°p úNL¬jR RLYpLs Utßm BnÜL°u A¥lTûP«p EiûU ¨XYWeLû[j ùRôÏjÕ
EQokÕ, AûR U]§p ûYjÕ Sôh¥u ùLôsûL EÚYôdLm CÚdL úYiÓm.
Hù]u\ôp "ClT¥ CÚkRôp SpXô
CÚdÏúU' Gu\ GiQúYôhP A¥lTûP«p Sôm ùLôsûLl ©WLP]eLû[f ùNnRôp, AÕ RY\ôLúY
úTôn®Óm GuTRtÏ TX ERôWQeLs CÚd¡u\]. AYt±p 1962p SûPùTt\ º]ô-Ck§Vô úTôÚm,
1999-p HtThP "Lôo¡p ÏZlTØm' ùR°Yô] ERôWQeLs.
AúRúTôp ùLôsûL EÚYôdLj§uúTôÕ
URfNôoTt\ ApXÕ URfNôo×s[ ®`VeLs GuTÕ úTôu\ EQof£LÞdÏ GpXôm A]ôY£VUôL CPm
ùLôÓdLdáPôÕ. AÕúTôu\ "EQof£ ªÏ' ùLôsûL Ø¥ÜLs BTj§p ùLôiÓ úTôn
®hÓ®Óm GuTRtÏ 1962p HtThP º]ô-Ck§Vô úTôúW ªLf N¬Vô] Nôh£VUôL Cußm
CÚd¡\Õ.
Auß Ck§Vl ©WRUWôL CÚkR _YaoXôp
úSÚ®u ("Tôn-Tô«^m') Bhai-Bhaism) Rôu, º]ô Sm ÁÕ úTôo ùRôÓdL ùTÚU[Ü LôWQUôL
CÚkRÕ. ARôYÕ "Ck§VoLÞm, º]oLÞm NúLôRWoLs' Guß á± AYoLs SUdùL§WôL
GÕÜm ùNnV UôhPôoLs Guß Sm© ®hÓdùLôÓjÕ E\Yô¥VÕRôu RY\ô¡l úTô]Õ.
êu\ôYRôL Sôh¥u ùLôsûL EÚYôdLj§p
ÑV SXm (self interest)
ªLÜm Ød¡Vm. R²lThP CÚYÚdÏ CûPúV Es[ E\®p AÕ úTôu\ ÑVSXm CÚlTÕ RYß. B]ôp
CÚ SôÓLÞd¡ûP«Xô] E\®p ÑVSXm TôolT§p RY±pûX. ϱlTôL SôÓLÞd¡ûPúVVô]
E\®p "ÑV
SXm' TôolTÕRôu ªLf £\kR AÔÏØû\ GuTúR EXL AWe¡p TpúYß SôÓLÞm LûPl©¥jÕ
YÚm ®`VUôÏm.
SôuLôYRôL "AûU§ LôdL úYiÓm' Gu\
A§L BoYm SmªPm CÚlTÕ úR£V SXû]l TôÕLôlT§p SmûU TXÅ]lTÓj§ ®Ó¡\Õ. AÕ
A¥dL¥ úTôÚdúLô, ªLlùTÚm ÏZlTj§túLô SôhûP Y¯SPj§f ùNuß ®Ó¡\Õ. BLúY
"Gu] ®ûX ùLôÓjRôÛm TWYô«pûX.
AûU§úV Sm ùLôsûL' Guß CÚkRôp AÕ
úR£Vl úT¬PÚdÏ ®j§Óm. CkR AmNeLû[ U]§p ûYjÕd ùLôiÓ Sm ùY°Ù\Üd
ùLôsûLûVl TôojRôp Sôm TX ®`VeL°p "º]ô UôPûX' LûPl©¥dL úYiÓm GuTÕ
ùR°Yô¡\Õ.
Hù]u\ôp JÚ SôÓ Gu\ Øû\«p Sôm Sm
"úR£V ùL[WYjûR' ¨ûX SôhP úYiÓm. AúR NUVj§p NkRolTm HtTÓmúTôÕ Gu] ®ûX
ùLôÓjÕm "úR£V SXû]' LôdLj RVôo GuT§p ªLj ùR°YôL CÚdL úYiÓm.
GÕ SPkRôÛm N¬, "úR£V ùL[WYjûR'
LôlTôtßúYôm Gu\ ®`Vj§p º]ô GlT¥ SPkÕ ùLôiPÕ GuTRtÏ £X ERôWQeLû[f
ùNôp¡ú\u. "§Vô]uùUu vùLôVo' NÕdLj§p _]SôVL AW£Vp Øû\ úYiÓm Guß
úTôWô¥V UôQYoLs ùLôjÕd ùLôjRôL ÑhÓ ÅrjRlThP ©\Ï, º] SôhÓdÏ
AùU¬dLô®p ùTÚm G§ol× ¡[m©VÕ.
AkR úSWj§p A§To ´Vôe-úN-ªû]
AùU¬dLô®tÏ YÚmT¥ AûZjRôo A§To ©p ¡°uPu. B]ôp º] SôhÓ A§To Gu\ A[®p
"LôoÓ B@l aô]o' ùLôÓjÕd ùL[W®dL UßjR AùU¬dLô, Jod¡e ®³h¥p º] A§To
AùU¬dLô YWXôm Guß á±VÕ.
B]ôp "Sôu AlT¥ YW Ø¥VôÕ. º]
A§To Gu\ ùL[WYm ùLôÓjÕ AûZjRôp YWj RVôo' Guß ªL EߧÙPu ¨u\ôo º] A§To.
©\Ï ©p ¡°uPàdÏ úYß Y¯«pûX. º] A§To Gu\ Øû\«p E¬V ùL[WYm ùLôÓdLlTÓm
Guß AùU¬dLô Ej§WYôRm ùLôÓjR ©\úL AeúL ùNu\ôo ´Vôe-úN-ªu!
AÓjRRôL º]ô®p Es[ ز³Tô#h¥ Juß,
AeÏs[ AùU¬dL "@Tôvh @×h' ¡e "ùUdùPô]ôphv'ûV úYß CPj§tÏ LûPûVd
ùLôiÓ ùNpÛUôß Ej§W®hPÕ. B]ôp ùUdùPô]ph ¨ßY]m CPm ùTVW UßjRÕ. º]
ز³Tô#h¥ Ej§WÜdÏ G§ol× ùR¬®jR AùU¬dL ùY°Ù\ÜjÕû\, "ز³Tô#h¥
Ru Ej§WûY YôTv ùT\®pûX Gu\ôp AÕ º]ô®tÏ YÚm AùU¬dL ØRÄÓ
LÞdÏj RûPVôL CÚdÏm' Guß GfN¬dûL ®ÓjRÕ.
B]ôp º]ôúYô "CÚdLhÓúU' Guß
á±, ز³Tô#h¥ úTôhP Ej§W®û] YôTv YôeL LûP£YûW UßjÕ®hPÕ. CkR CÚ
¨LrÜL°ÛúU "úR£V ùL[WYjûR' LôlTôt\ º]ô EߧÙPu ¨u\ûRl TôodL
Ø¥¡\Õ.
CúR úTôuß "úR£V SXu' Guß
YÚmúTôÕ Gu] ®ûX ùLôÓjÕm LôlTôt\j RVôo Gu\ ¨ûX«p º]ô CÚkRRtÏm £X
ERôWQeLû[ ϱl©P Ø¥Ùm. AùU¬dL "úS`]p ùNdë¬h¥ Hù_u³'«u Ho¡Wô@lh,
"H¬Vp CuùP#ù_uv' LùXdh TiÔYRtLôL º] Yôu GpûXdÏs A¥dL¥ AjÕÁ± ÖûZkÕ
ùLôi¥ÚkRÕ.
CÕ ùRôPoTô] "Yôo²e' GÓTPôR
¨ûX«p, GkRl ©u ®û[ÜLs Tt±Ùm LYûXlTPôUp 2000m BiÓ Yôd¡p AlT¥ AjÕÁ±
ÖûZkR AùU¬dL Ho¡Wô@lûP ÑhÓ Årj§VÕ º]ô. NÁTj§p ReLÞûPV
"Buh¥-úNh¥ûXh' A¯l× ùLlTô£h¥ûV EXÏdÏ EQojR ¨û]jR º]ô, EXL SôÓLs
Gu] ùNôpÛm GuTÕ Tt±ùVpXôm ÅQôLd LYûXlTPôUp RuàûPV TûZV úNh¥ûXh Juû\
®iùY°«úXúV A¯jRÕ.
ARu EûPkR ÕLsLs ®iùY°«p Es[ Ru
úNôRû]dáPj§u ÁÕ úUôÕúUô Guß AùU¬dLôûY LYûXlTP ûYjÕs[Õ. CÕ úTôu\
¨LrÜLû[l TôodÏmúTôÕRôu "úR£V ùL[WYm', "úR£V SXu' úTôu\ ®`VeL°p
Sôm º]ôûY @TôúXô TiQ úYiÓm Gu\ LÚjûR Øu ûYd¡ú\u.
SôØm JúW JÚ Øû\ AlT¥f ùNnúRôm. AÕ
1998p! "úR£V SXu' GuTûR U]§p ûYjÕ, EXL SôÓL°u "¬Vôd`u' Tt±
LYûXlTPôUp AÔÏiÓ úNôRû]ûVf ùNnúRôm. ARu ©\Ï EXL SôÓLs SmûU U§dLj
ÕYe¡]. Hu? SmªPm AÔÏiÓLs CÚd¡u\] GuTRtLôL ApX.
úR£V SXu Guß YkÕ®hPôp Gu] ®ûX
ùLôÓjÕm AûRd LôlTôt\ SôeLs RVôWôL CÚd¡ú\ôm Gu\ ç«p Sôm ùNV#p
Lôh¥VRtÏ ¡ûPjRúR AkR U¬VôûR! B]ôp CkR U¬VôûR ARu ©\Ï ùUpX ùUpX Ïû\Vj
ùRôPe¡VÕ. ûR¬VUôL SPdL úYi¥V TpúYß NUVeL°p Sôm "NôÕYôL' CÚd¡ú\ôm
Guß EXL SôÓLs EQW BWm©jRúR ARtÏd LôWQm. CûR C² Sôm R®olúTôúUô?
(ùRôPÚm)
B. WôUu
áÓRp ùNVXô[o (KnÜ),
úL©ù]h ùNLúWhúP¬Vh
AÓjRd
LhÓûW
