A¡Xô®u UoU UWQm:
ùY°YWôR 'T¸o'
RLYpLs!
RgûN«p úTôÄv TôÕLôl©p CÚkR
úLôûY ùTi Gu´²Vo A¡XôiúPvY¬, LPkR UôRm, 19Bm úR§ UoUUô] Øû\«p
C\kÕúTô]ôo. AkR ATûXl ùTiûQ CuvùTdPo úNÕU¦UôRYu, ÑUôo CÚTÕ SôhL[ôL RgûN
UhÓªu± §Úf£«p Es[ TpúYß úaôhPpL°Ûm AûPjÕ ûYjÕ Õu×ßj§V ®`Vm RtúTôÕ
ùY°Yk§Úd¡\Õ.
AúRôÓ A¡Xô®u AmUô GݧÙs[ ûP¬«p
Es[ TX RLYpLÞm ùY°Vô¡ TWTWlûT HtTÓj§Ùs[].
27.10.2007 Auß §Úf£dÏ A¡XôûYÙm AYWÕ, AmUô-AlTôûYÙm YWYûZjÕ _Uôp ØLUÕ
Lpí¬ úWôh¥p Es[ JÚ ShNj§W úaôhP#p TgNôVjÕ úT£«Úd¡\ôo úNÕU¦UôRYu.
A¡Xô JÚ XhNjÕ ØlTRô«Wm ìTôn RW
úYiÓm G] AeúL úT£ Ø¥dLlTh¥Úd¡\Õ. ©\Ï L_l©¬Vô úaôhP#p CWiÓ ìmL°p
A¡Xô®u ÏÓmTj§]Úm, úTôÄv TûPÙm Re¡Ùs[]o. UßSôs §Úf£«p Es[ AÚi
úaôhP#p ûYjÕ úTôÄv ®Nô¬jÕs[Õ. ©\Ï A¡Xô Utßm AYWÕ ÏÓmTj§]ûW RgûN«p
Es[ ùPm©s PYo úaôhP#p ìm úTôhÓ (CWiÓ ìmL°p) ReL ûYjÕs[ôo úNÕ.
JÚ YôWm L¯jÕ A¡Xô®u AmUôûY
Aàl©®hÓ A¡XôûYÙm, AYWÕ AlTôûYÙm UhÓm JÚ ìªp AûPjÕ ûYjÕs[Õ úTôÄv.
SYmTo HZôm úR§, A¡Xô®Pm GÝTRô«Wm ìTôn TQjûR Yôe¡dùLôiÓ, "Á§l
TQjûR JÚ £X SôhL°p ùNÛj§®P úYiÓm' Gu\ ¨TkRû]ÙPu A¡XôûY ®Ó®jRÕ
úTôÄv. CRt¡ûPúV LôûW ®tß JÚ XhNm ìTôûV úNÕU¦UôRY²Pm Lh¥]ôo A¡Xô.
B]ôp A¡Xô Lh¥V TQjûR AYWÕ AlTôÜPu
úNokÕ úYûX Yôe¡j RÚYRôLf ùNôp# TQm ùTtß HUôt±V _ô]¡WôUu, Cû[VWô_ô
B¡úVôo Lh¥VRôLd LQdÏ Lôh¥VÕ úTôÄv. CRu©\Ï ùNuû]«p CÚkR A¡Xô®tÏ
CuvùTdPo úNÕU¦UôRYu 15Bm úR§Vuß @úTôu ùNnÕ, "EPú] U«XôÓÕû\ YW
úYiÓm. CpûXùVu\ôp Euû]d ûLÕ ùNnÕ ùRÚj ùRÚYôL CÝjÕf ùNpúYu' G]
ªWh¥«Úd¡\ôo.

CkR ®YWeLû[j R]Õ AmUô®Pm AÝÕùLôiúP
ùR¬®jÕs[ôo A¡Xô. JÚLhPj§p úTôÄv ªWhPÛdÏl TVkÕúTô]Yo, UßSôs
ùNuû]«#ÚkÕ ¡[m© RgûN YkÕ C\e¡«Úd¡\ôo. AYûW Tv ¨ûXVj§#ÚkÕ ©d-Al ùNnÕ
ùLôiÓúTôn, HtùL]úY "AWÑ' Gu¡\ ùTV¬p ×d ùNn§ÚkR Aû\«p úaôhPp
ùPm©s PY¬p ReL ûYjÕs[ôo úNÕU¦UôRYu.
AkR úaôhP#p Rôu AûPjÕ ûYdLlTh¥ÚkR
CWiÓ SôhLÞm, ""A¥dL¥ úNÕU¦UôRYu YkÕ, "Gu²Pm Ah_vh ùNnÕúTô.
CpûXùVu\ôp ù_«ÛdÏl úTôL úYi¥YÚm' Guß ªWhÓ¡\ôo'' Guß R]Õ AmUô®tÏ
@úTôu êXm RLYp ùNôp#Ùs[ôo A¡Xô.
CkRj RLYpLs Aû]jÕm A¡Xô®u AmUô XhѪ
GݧV ûP¬«p Es[]. R]Õ Es[dÏØ\ûX AmUô®Pm AqYlúTôÕ @úTôu êXm ùR¬®jÕm
AYoLs A¡XôûY CdLhPô] ¨ûX«#ÚkÕ ÁhL SPY¥dûL GÓdLôRRôp, AYo L¥ReLs Gݧ
ûYjÕ®hÓ YôrdûLûV Ø¥jÕdùLôiPôo.
A¡Xô RªZL ØRpYÚdÏm, R]Õ AmUô®tÏm
JÚ L¥RjûR Gݧ«Úd¡\ôo. AkRd L¥R SLp ¡ûPjR ©\Ï RªZL EsÕû\f ùNVXô[o RgûN
UôYhP LùXdP¬Pm úT£, "A¡Xô ®YLôWj§p E¬V SPY¥dûL GÓdL úYiÓm' G]d
LhPû[«h¥Úd¡\ôo. EsÕû\f ùNVXô[o úT£V ©\ÏRôu CuvùTdPo úNÕU¦UôRYu ûLÕ
ùNnVlThPôo.
SYmTo 17Bm úR§Rôu A¡XôûY
úNÕU¦UôRYu YWYûZjÕ ®NôWûQ SPj§VRôL úTôÄv ùNôp¡\Õ. B]ôp AdúPôTo 27Bm
úR§úV úNÕU¦UôRYu A¡XôûY ®NôWûQdLôL AûZjÕ YkÕ TpúYß úaôhPpL°p AûPjÕ
ûYjÕs[ôo. Cß§VôL SYmTo 17Bm úR§«#ÚkÕ, 19Bm úR§ YûW CWiÓ Øû\ ùPm©s PYo
úaôhPÛdÏ úNÕU¦UôRYu YkÕ ùNu\RôLf ùNôp¡\Õ úTôÄv.
AYo YkÕ ùNu\ûR AYÚdÏj ùR¬VôUúXúV
AkR úaôhPp ùNdë¬h¥, Lôo Gi, Esú[ YkR úSWm, ùY°úV ùNu\ úSWm EsTP ùW´vPo
úSôh¥p T§Ü ùNnÕs[ôo.
""úaôhP#p "AWÑ' Gu¡\ ùTV¬p A¡Xô®u AlTô ÅWôn, Aû\ ×d
ùNn§ÚkRôo. AkR Aû\«pRôu A¡Xô Re¡«ÚkRôo.
úNÕU¦UôRYu úaôhP#p Aû\ ×d
ùNnV®pûX'' Gu¡\Õ úTôÄv. úaôhPp T§úYh¥p ØLY¬ GÕܪpXôUp "AWÑ' Gu¡\
ùTV¬p Aû\ ×d ùNnVlThÓs[Õ. úTôÄv A§Lô¬Ls, ApXÕ ®.I.©.dLs RûXÂÓ CpXôUp
®XôNm CpXôR STÚdÏ GkR úaôhP#Ûm AÕÜm ùPm©s PYo úTôu\ vPôo AkRvÕ Es[
úaôhPpL°p ìmLs RÚYÕ SPdLôR Lô¬Vm.
Ck¨ûX«p, ""úTôÄv A§Lô¬
úNÕ Utßm LkÕ Yh¥ RôRô TôÛ B¡úVô¬u Tô#Vp ùRôpûX LôWQUôL Nô¡ú\u'' Guß
A¡Xô L¥Rm Gݧ ûYjÕ®hÓ C\kR ©\Ïm AYWÕ ùTtú\ôo ùY°lTûPVôL ¿§dLôLl
úTôWôPôUp ©u ReÏY§p ®`Vm CÚd¡\Õ.
A¡Xô®u AlTô ÅWôn ÁÕ ×ÕûL Utßm
úLôûY«p úUôN¥ YZdÏLs TX Es[]. CkR YZdÏL°#ÚkÕ Rl©dL AYo HÝ BiÓLs
RûXUû\YôL YôrdûL SPj§«Úd¡\ôo. A¡Xô EPûX ©úWRl T¬úNôRû] Ø¥kRÕm
RgûN«úXúV AYNWm AYNWUôL G¬ëhPf ùNnÕ, AYWÕ ÏÓmTj§]ûW úLôûYdÏ
®Wh¥«Úd¡\ôo úNÕU¦UôRYu.
"EeLs ÁÕ ¨ÛûY«p Es[ TûZV
úLvLÞdLôL EeLû[ ûLÕ ùNnV ¥.Gv.©. JÚYo SPY¥dûL GÓjÕ YÚ¡\ôo. AR]ôp
©úWRjûR CeúLúV G¬jÕ®hÓ EPú] ¡[m×eLs' Guß á± AYoLû[ ®Wh¥«Úd¡\ôo.
A¡Xô®u ©úWRjûR ØjÕlúThûP Utßm ùLôWPôfúN¬ûVf úNokR CWiÓ úT¬Pm
ûLùVÝjÕ Yôe¡dùLôiÓ JlTûPjÕs[ôoLs. AYoLs úNÕ®tÏ úYi¥VYoL[ôm.
19Bm úR§, ©úWRl T¬úNôRû]dLô]
¥ëh¥ PôdPo BߨLm GuTYûW Auß Ä®p úTôLf ùNôp#®hÓ, úYß CWiÓ PôdPoLû[
úTôvhUôohPm ùNnV ¥ëh¥ úTôhÓs[Õ UÚjÕYd Lpí¬ UÚjÕYUû] ¨oYôLm.
"PôdPo BߨLm úSoûUVô]YWôm.
AYo R]dÏf NôRLUôL úTôvhUôohPm
¬lúTôoh YZeLUôhPôo' GuTRôp PôdPoLû[úV Uôt\f ùNnÕs[ôo úNÕ. AúRúTôp AYo
ÑUôo T§û]kÕ SôhLs UÚjÕYd Lpí¬ UÚjÕYUû]«p ®NôWûQd ûL§VôL
Re¡«ÚkRúTôÕ Wô_U¬VôûRÙPu LY²jÕs[]o UÚjÕYoLs.
RtúTôÕ A¡Xô®u ùTtú\ôo
úNÕU¦UôRY²u BhL°u TôÕLôl©pRôu CÚd¡u\]o. JÚ Yd¸p, U@l¥ úTôÄ^ôo £X¬u
LvP¥«p AYoLs ReL ûYdLlThÓs[]o.
""Bo.¥.K. ®NôWûQdLôL ¥NmTo 10Bm úR§ RgûN YkR AYoLû[ úNÕ®u BhLs
Vô¬PØm úTN ®PôUp JÚ Lô¬p AûZjÕf ùNuß®hP]o.
¥NmTo 11Bm úR§ B_WôL NmUu Aàl©®hÓ
¥NmTo 10Bm úR§ Bo.¥.K. ®NôWûQ SPj§VÕ RYß. AúRúTôp A¡Xô®u NôÜ NkúRL UWQm
ApX G]Üm, YWRhNûQ §ÚUQl ©Wf£û] LôWQUôL ¨LZ®pûX G]Üm ùR¬kR ©\Ï,
"Bo.¥.K. ®NôWûQ úRûYVt\Õ. ¿§Uu\ SûPØû\dÏl ×\mTô]Õ.
Bo.¥.K. ®NôWûQdÏj RûP ®§dL úYiÓm.
A¡Xô®u ùTtú\ôÚdÏ TôÕLôl× RW úYiÓm. úTôÄv CkR YZd¡p Ït\Yô° GuTRôp
RªZL úTôÄv ApXôR úYß Hù_u³ ®NôWûQ SPjR EjRW®P úYiÓm' G] GeLs AûUl× EsTP
TpúYß AûUl×LÞm, YZdL±OoLÞm EVo¿§Uu\j§p YZdÏj ùRôÓjÕsú[ôm'' Gu\ôo SmªPm
RªrSôÓ U²R E¬ûULs TôÕLôl× ûUVj§u ùNVXô[Wô] úTô_ÏUôo.
A. Nô§dTôhNô
AÓjRd
LhÓûW