úLv ®tTû]:
º]ôÜdLô
Ck§VôÜdLô?
"ªVôuUo AWÑ º]ô®tÏ úLv ®tTû]
ùNnV Ø¥Ü ùNnÕs[Rô?' TWTWlTô] CdúLs®«p TX ÏZlTeLs ¨XÜ¡u\]. CdÏZlTm HtTPd
LôWQúU ùRu ùLô¬Vô®u "úNô^u CpúTô' Gu\ Tj§¬ûL ùY°«hP ¸rdLiP
ùNn§Rôu.
"ùRu ùLô¬V G]o´ ª²vh¬«u
AûPVô[m ùNôpXôR Ko A§Lô¬«u átß' Guß ùNu\ Uôof 21Bm úR§ ùY°Vô]
AfùNn§«p, ""H-1 Utßm H-2 l[ôd¡p CÚkÕ º]ô®tÏ úLv Nlû[ ùNnV
ªVôuUo AWÑ ùLôsûLV[®p Jl×dùLôiÓs[Õ.
CÚ AWÑLÞdÏm CûPúV CRtLô] ®ûX ¨oQVm
UhÓúU Cuàm Ø¥Ü ùNnVlTP úYi¥«Úd¡\Õ. CkR JlTkRj§p ù_«lTRtLôL ARtLô]
ûTlûXû] CXYNUôLd Lh¥d ùLôÓdL HtùL]úY º]ô NmU§jÕs[Õ'' Guß á\lThPÕ.
GiùQn úRôi¥ùVÓdÏm CkR ©[ôd H-1 Utßm H-3 Tϧ«p Ck§Vô 30% E¬ûUl T¦Lû[Ùm,
ùNüj ùLô¬Vô 60% T¦Lû[Ùm ùNnÕ YÚ¡u\].
Ck§Vô Ru TVuTôhÓdÏ ªVôuU¬#ÚkÕ
ªú^ôWôm, Av^ôm Y¯VôL 1573 ¡.Á. ¿[Øs[ ûTlûXu AûUjÕ úUtÏ YeLô[m Utßm
Àaô¬p úLv úNªjÕ ûYdL ªVôuU¬Pm §hPm NUol©jÕs[Õ.
©.¥.I. ùNn§ ¨ßY]m ×Õ ùPp#«#ÚkÕ
ùY°«hP ùNn§«p, ""Ck§Vô®u G]o´ ùNdë¬h¥dÏ NmUh¥ A¥ ùLôÓdÏm
®Rj§p ªVôuUo Sm Sôh¥tÏ úLv YZeL UßjÕ®hPRôLj ùR¬¡\Õ. ARtÏl T§XôL ARu
LPtLûWl TϧL°p ¡ûPdÏm CVtûL YôÙûY º]ô®tÏd ùLôÓdL ûTlûXu AûUdL Ø¥Ü
ùNnÕs[Õ ªVôuUo AWÑ'' Guß á±Ùs[Õ.
""l[ôd H-1 Utßm l[ôd H-3 B¡V
ÕWlTQ TϧL°p Es[ úLû^ º]ô®tÏ HtßU§ ùNnV ®Úm×YRôL Ck§V A§Lô¬L°u
ÏÝdL°Pm LPkR YôWj§p ùNôp#Ùs[ôoLs Guß EVoUhPj RLYpLs ùR¬®d¡u\]'' Gußm ùNn§
ùY°«hPÕ. CkR CÚ ùNn§Ls Tt±Ùm "LôùUuh' Ti¦V "l[ôhv LUô¥h¥ ¨ëv',
""ªVôuUo úLû^ Vôo ùTßYôoLs Gu\ ÏZlTm ÁiÓm GÝkÕs[Õ.
ϱlTôL ùNüj ùLô¬Vu Utßm Ck§Vu
©Wv³p º]ôÜdÏ ªVôuUo AWÑ úLv ùLôÓdL Jl×d ùLôiÓ®hPÕ Guß ùNn§Ls
ùY°Vô¡Ùs[ ãr¨ûX«p CkRd ÏZlTm A§L¬jÕs[Õ'' Guß á±VÕ. B]ôp CkRf ùNn§Lû[
NmTkRlThP LPtLûW l[ôdÏL°p (H-1 Utßm H-3) CVtûL G¬YôÙûYj úRôi¥d ùLôi¥ÚdÏm
ùRu ùLô¬Vô®u "Pôî CuPoúS`]p' UßjÕs[Õ.
AúR úTôp ùNüj ùLô¬Vu G]o´
ª²vh¬Ùm CûR UßjÕs[Õ. B]ôp ªVôuU¬u G]o´ ª²vh¬ A§Lô¬ CÕ Tt± LÚjÕd á\
UßjÕs[ôo. AúR úYû[«p, ""TpúYß ùNn§Ls Ñt± YÚ¡u\]. AÕ Tt± CkR
úSWj§p Sôu GÕÜm LÚjÕf ùNôpX Ø¥VôÕ'' Guú\ ùY°lTûPVôLd á±Ùs[ôo.
AúR úSWj§p Pôî CuPoúS`]p ¨ßY]m
RûXûU«Xô] áhPûUlúTô, ""GeLs áhPûUl× úLv YôeÏTYûW Cuàm úRoÜ
ùNnV®pûX. ùTôPuµVp Tôoh]oLû[ úRoÜ ùNnR ©\úL ªVôuUo AWÑPu SôeLs
úTÑúYôm'' Guß A±®jÕs[Õ.

CÕ úTôu\ A±dûLLs ùY°YÚYÕ
ClúTôÕRôu SPdÏm ®`Vm ApX! º]ô AW£u LhÓlTôh¥p CVeÏm "ùThúWô º]ô'
AûUl©tÏm, ªVôuUo AWÑdÏm úLv ®tTû] ®YLôWj§p HtL]úY úTfÑYôojûR
SûPùTt\RôL ùNu\ _]Y¬ UôRj§p ùNn§ A¥ThPÕ.
B]ôp AkR úSWj§p CÚ RWl×úU CûR UßjÕ,
""B«p Gdvlú[ôúW`u Auh úLv úNpv ùRôPoTôL ùTôÕYô] JlTkRm Juû\úV
SôeLs úTôhÓsú[ôm'' Guß A±®jRôoLs.
ªVôuU¬p Es[ B«p Auh úLv
"Gdvlú[ôúW`²p' º]ô ùTÚm ØRÄÓLû[f ùNn¡\Õ. ReLs Sôh¥u "G]o´
ùNdë¬h¥ûV' TXlTÓj§d ùLôs[úY CÕ Uô§¬Vô] SPY¥dûL«p C\e¡Ùs[Õ. ªVôuU¬p
Es[ Bß "B@l ú`ôo' l[ôdÏL°Ûm, TX "Bu ú`ôo' l[ôdÏL°Ûm º]ô AWÑ
¨ßY]Uô] £.Gu.K.K.£.dÏm, º]ô úS`]p ùThúWô#Vm LôolTúW`àdÏm TeL°l×
CÚd¡\Õ.
ùNüj ùLô¬VôÜm, _lTôàm ªVôuUo ÁÕ
JÚ Li ûYj§Úd¡u\]. ϱlTôL CúR H-1, H-3 ©[ôdÏL°p Es[ úLû^úV ϱ ûYjÕs[].
_lTô²u UôÚúT² ¨ßY]Øm, "ùLô¬Vô úLv' AûUl×m ùPiP¬p ùNXdh
ùNnVlThÓs[] Guß £úVô##ÚkÕ YÚm JÚ RLYp ùR¬®d¡\Õ. ùLô¬Vô®u Pôî
CuPoúS`]p ¨ßY]m CkR CÚ ©[ôdÏL°Ûm 60 NRÅR E¬ûU ùTtßs[Õ.
©[ôd H Tϧ«p CÚ ¥vLY¬Lû[
A±®jÕs[Õ Ak¨ßY]m. CkR LmùT² ClúTôÕm AÓjRT¥VôL h¬p#e JodÏLû[f ùNnÕ
YÚ¡u\Õ. ARu©\ÏRôu AeÏs[ "úLv ¬^oq' Tt± ØÝ I¥Vô®tÏ YW Ø¥Ùm Guß
Smס\Õ AkR ¨ßY]m.
Ck¨ûX«p LPkR 26 Uôof À´e¡#ÚkÕ
ùY°Vô] "H.G@l.Gdv H³Vô' ¬lúTôoh¥p, ""º]ô - ªVôuUo B«p
ûTlûXu CkR BiÓ ÕYeÏm Guß G§oTôodLlTÓ¡\Õ'' Guß áß¡\Õ. AúR úTôp
ÑYôe¡e¡u ÕûQ úUVo ÙYôe d©Vôu, ""ÑYôe¡eûL B«p ûTlûX²u
ùPv¥ú]`]ôL º]ô úS`]p ùThúWô#Vm LôolTúW`u úRoÜ ùNnÕs[RôLÜm, AÕ 10 ªp#Vu
Pu ùLôs[[Ü ùLôiPRôL CÚdÏm'' Gußm A±®jÕs[ôo.
úUÛm AYo, CkR YÚPúU B«p ûTlûXu
úYûXLs ÕYeÏm Gußm ùR¬®jÕs[ôo. C\dÏU§ ùNnVlTÓm LfNô GiûQûVÙm (crude) lWôNv TiÔm
ùLlTô£h¥ÙPu AkR ùPv¥ú]`u CÚdÏm Gußm á±Ùs[ôo.
º]ô úS`]p ùThúWô#Vm LôolTúW`u,
ªVôuUo AWÑPu "dìÓ B«p Auh úShÑWp úLv Gdvlú[ôúW`u' ùRôPoTôL LPkR
_]Y¬«úXúV "lùWôPd`u ú`¬e Ad¬ùUuh' úTôh¥Úd¡\Õ GuTÕ ¨û]®p ùLôs[j
RdLÕ.
ªVôuU¬#ÚkÕ AW£Vp LôWQUôL
ùY°úV±VYoLs, "Ck§Vô, º]ô, £eLléo, ùRuùLô¬Vô úTôu\ SôÓLÞPu B«p
Gdvlú[ôúW`u Utßm lùWôPd`u Ad¬ùUuûPjRôu CÕYûW ªVôuUo AWÑ úTôhÓs[Õ.
B]ôp EiûU«p úLv ®tTû]dÏ GkRl
Tôoh¥ÙPàm ªVôuUo AWÑ Ad¬ùUuh HÕm úTôP®pûX'' Guß áß¡\ôoLs. AYoLú[,
""º]ôÜdÏ úLv HtßU§ ùNnYRtLôL H-3 l[ôd¡p Ck§VôÜm, ùNüj
ùLô¬VôÜm ùTÚm ØRÄÓ ùNnYRtÏ Gu] ùLôÝjÕlúTôVô CÚd¡u\]?'' Gußm úLs®
GÝlס\ôoLs.
º]ôÜdÏ ªVôuUo AWÑ úLv ®tTû] ùNnVl
úTô¡\Rô GuTÕ ùRôPoTô] EiûU ¨XYWm Tt±V ùR°Yô] ©dNo Cuàm ¡ûPdL®pûX
GuTúR EiûU!
(ùRôPÚm)
B. WôUu
áÓRp ùNVXô[o (KnÜ),
úL©ù]h ùNLúWhúP¬Vh
AÓjRd
LhÓûW