©¬h¥x UôÛªLs
LPjRp!
lú[ÚdÏ YkR
Cuù]ôÚ úNôRû]!
ùNu\ Uôof 23Bm úR§Vuß
T§û]kÕ ©¬h¥x UôÛªLû[ DWôu ©¥jÕ ûYjÕdùLôiPÕ. ©¬h¥x úSYp µl©p DWôu
LPp GpûXdÏs ÖûZkR CYoLs Lôo LPjR#p DÓTÓúYôo Guß LÚ§ DWôu AWÑ ûLÕ
ùNnÕs[RôL A±®dLlThÓs[Õ. B]ôp CûRd LÓûUVôL UßjÕs[ ©¬h¥x ©WRUo úPô²
lú[o, ""I.Sô. NûT«u A§LôWj§u úT¬p AYoLs DWôu LPp GpûXdÏs
ùNu\ôoLs'' Guß §hPYhPUôLd á±Ùs[ôo.
DWôd "ùP¬húPô¬Vp YôhPo LUôiPo' ©¬úL¥Vo ù_]Wp ad¸m _ô³m,
""AkRl Tϧ«p YZdLUôL GkR ©¬h¥x TûPLÞm CpûX. BLúY ©¬h¥x UôÛªLs
DWôd YôhP¬p CÚkRôoL[ô? ApXÕ DWôu YôhP¬p CÚkRôoL[ô GuTÕ GeLÞdÏ Cuàm
BfNoVUôLúY CÚd¡\Õ'' Guß A±®jÕs[ôo.
DWô²p Es[ "DWô²Vu ùWYpë`]¬ LôoÓ Lôolv' R[j§p ûLÕ ùNnVlThP
©¬h¥`ôoLs TQVd ûL§L[ôL AûPjÕ ûYdLlThÓs[]o Guß ©.©.£. ùNn§ ¨ßY]m
A±®jÕs[Õ. B]ôp ©¬h¥x çRWL A§Lô¬Ls CÕYûW AYoLû[l TôodL Ø¥V®pûX Gußm
AfùNn§ ¨ßY]m á±Ùs[Õ.
CRt¡ûPúV, "UôÛªLs £û\l©¥l×' Tt± ®Yô§dL Uôof 27Bm úR§
©¬h¥x TôÕLôl×f ùNVXô[o úRv ©ùW[u RûXûU«p, "úLôlWô' G] AûZdLlTÓm
Ï¥ûU AYNWLôXl T¦Ls Lªh¥«u (civil
contingencies committe) AYNWd áhPm SûPùTt\Õ.
Ck§Vô®p úL©ù]h ùNLWhP¬ RûXûU«p Es[ "dûW³v Uôú]wùUuh dìl'
úTôu\Õ CdLªh¥. ©¬h¥x AW£p Es[ TpúYß Õû\LÞdÏ CûPúV "TQVd ûL§Lû['
ÁhÏm ®YLôWj§p GlT¥ JÚe¡ûQkÕ ùNVpTÓYÕ GuTÕ Tt± CdáhPj§p BúXô£dLlThPÕ
Guß TôÕLôl×j Õû\ A§Lô¬Ls ùR¬®jÕs[]o.

ûLRôÏm ©¬h¥x UôÛªLs
TQVd ûL§Lû[ ÁhL çRWL ØVt£Ls
@ùT«Xô]ôp AÓjÕ ùYqúYß LhPeL°p GÕUô§¬Vô] "Yôo²e' DWôu Sôh¥tÏd
ùLôÓlTÕ GuTÕ Tt± ©WRUo lú[o ®[d¡VRôLj RLYp. TQVd ûL§Lû[ ®Ó®dL DWôu
UßjRôp "ª#hP¬' SPY¥dûL«p ©¬h¥x AWÑ C\eÏúUô Gu\ ëLjûR AÕ
¡[l©®hPÕ.
B]ôp "lú[o çRWL A[®Xô] ØVt£L°u TpúYß LhPeLû[l Tt±úV úT£]ôo'
Guú\ ©¬h¥x A§Lô¬Ls á±, lú[o LÚj§u RôdLjûRd Ïû\jÕs[ôoLs.
""©¬h¥x AWÑ çRWL ØVt£Ls êXúU TQVd ûL§Lû[ ®Ó®dL SPY¥dûL GÓdÏm.
AúR NUVj§p "çRWLj Rk§WeLs' Uô\Xôm'' Guß lú[¬u úTf£tÏ ×Õ AojRm
ùLôÓd¡\ôoLs AYoLs.
lú[o HtùL]úY £dL#p CÚd¡\ôo. DWôd ®`VjûRj RY\ôLd ûLVôiPôo Gu\
Ït\fNôh¥p £d¡, R]Õ ©WRUo TR®ûV úLôûPd LôX º^²p Wô´]ôUô ùNnV Ø¥Ü
ùNnÕs[ôo. CkR úSWj§p YkÕs[ TQVd ûL§Ls ©Wf£û], AYÚdÏl ùTÚm RûXY#Rôu!
©¬h¥x UôÛªLs £û\l©¥l×, 1979-81 Yôd¡p ¨LrkR AùU¬dLj çRWL
A§Lô¬Ls £û\l©¥lûT ¨û]Ü áÚm ®Rj§p CÚd¡\Õ. DWô²p CÚkR 63 AùU¬dLj
çRWL A§Lô¬Lû[Ùm, êuß AùU¬dL £h¥^uLû[Ùm 1979 SYmTo 4Bm úR§«#ÚkÕ _]Y¬ 20
1981 YûW Øv#m UôQYoLs £û\l©¥jÕ ûYj§ÚkR]o.
CkR UôQYoLs AeÏs[ CvXôªV Bh£Vô[oLû[ NlúTôoh TiÔm TpLûXdLZL UôQYoL°p
"ª#hùPuhPôL' CÚkR dìlTô] "CUôm ûXu' Gu\ AûUlûTf úNokRYoLs.
©¥ThPYoL°p £XûW AYoLs ®Ó®jRôÛm, Á§Ùs[ 52 úTûW "Cl©Wf£û]' Ø¥Ùm
YûW AeúLúV AûPjÕ ûYjR]o. CûP«p, "LÝ¡u ©¥' Guß ùTV¬PlThP Áh×
SPY¥dûL êXm TQVd ûL§Lû[ ÁhL AùU¬dLô SPY¥dûL GÓjRÕ.
B]ôp AÕ úRôp®«p Ø¥kRÕPu, GhÓ AùU¬dL LPtTûP ÅWoLÞm C\kRôoLs.
BLúY TQVd ûL§Lû[ ÁhT§p AùU¬dL AWÑ N¬VôL SPY¥dûL GÓdL®pûX Guß ùWô]ôpÓ
ÃLu Auß ùNnR ¾®W ©WfNôWjRôp A§TWôL CÚkR ´mª LôohPo 1980p SPkR A§To úRoR#p
úRôt\ôo. ùYt± ùTtß ÃLu AùU¬dL A§TWôLl ùTôßlúTtßd ùLôiPÜPu, 1981Bm BiÓ
_]Y¬ UôRm 20m úR§ 52 TQVd ûL§Lû[Ùm ®Ó®jRÕ DWôu.
1979-81p AùU¬dLô®]o TQVd ûL§L[ôL £û\l©¥dLlThPRtÏm, RtúTôÕ
©¬h¥`ôo TQVd ûL§L[ôL AûPdLlThÓs[RtÏm £X JtßûULs CÚd¡u\]. Auß úW¥dLp
ÄPWôL CÚkR Udêj AaU§ ùSw_j, Cuß úW¥dLp ©W³ùPuhPôL CÚd¡\ôo. DWô²p Es[
AùU¬dLj çRWLj§p A§Lô¬Lû[ TQVd ûL§L[ôL £û\l©¥jR SPY¥dûL«u êû[VôLf
ùNVpThPYo CYo GuTÕ Ï±l©Pj RdLÕ.
CÕTt± Sôu
2005 Yôd¡úXúV ®YWUôL JÚ LhÓûW GݧÙsú[u. AÕ UhÓUpX, Ck§Vô®p ©\kR
©¬h¥x GÝjRô[o NpUôu Úx¼ûVd ùLôpX úYiÓm Gu\ "@TjYô'ûY (URd LhPû[ûV)
¨û\úYtßm ùTôßl× CkR AaU§ ùSw_j§PmRôu AlúTôÕ ùLôÓdLlTh¥ÚkRÕ. CYo DWôu
A§TWôL YÚYRtÏ Øu× 2004páP CúR Uô§¬, ©¬h¥x ÅWoLû[ LPp GpûX«p DWô²Vo
£û\l©¥jR]o.
B]ôp AYoLû[ LiûQd Lh¥, ¥.®. Øu× ¨ßj§ TPm GÓjÕdùLôiÓ,
"Uu²l×' úLhL ûYjÕ ¬Äv Ti¦]ôoLs.
Ck¨ûX«p RtúTôÕ ©¬h¥x TV¦Ls DWôu LPp GpûXdÏs ¨tL®pûX Guß ©¬h¥x
A§Lô¬Ls áßYûRf N¬ Guß GÓjÕdùLôiPôp, ""AaU§ ùSw_j§tÏ ùR¬kúR
"DWô²Vu ùWYpë`]¬ LôoûP'f úNokRYoLs ReL°u "úWôd SPY¥dûL' êXm
©¬h¥`ôûW ©¥jÕf ùNu\ôoL[ô?'' Gu\ úLs® GÝ¡\Õ.
Hù]u\ôp CÕ Uô§¬Vô] ùWü¥jR]Uô] "úWôd BlTúW`u'Ls £±V ùXYp
A§Lô¬Ls AàU§ÙPu SPdLôÕ. "úU#Pj§p' Es[YoL°u AàU§ÙPàm, B£ÙPàmRôu
SPdÏm.
AlT¥ Gu\ôp GRtLôL ClT¥ ©¬h¥`ôûW £û\l©¥jÕ CÚdL úYiÓm? DWôd¡p
Es[ AùU¬dL A§Lô¬LÞdÏ G§WôL Uû\ØLUô] BlTúW`uL°p DWô²Vu ùWYpë`]¬
Lôoh^ým, AkR SôhÓ CuùP#ù_uv AûUl×LÞm DÓTÓ¡u\] Guß AùU¬dLô HtùL]úY Ït\m
Nôh¥Ùs[Õ.
CûR LÜuhPo TiÔm ®Rj§úXúV CkR A§W¥ "úWôd BlTúW`u'
SPjRlThÓs[RôL GdvùTohÓLs LÚÕ¡\ôoLs. AkR úSWj§p AYoL[ôp AùU¬dLoLû[l ©¥jÕf
ùNpX Ø¥V®pûX GuTRôp ©¬h¥`ôûW £û\l©¥jÕs[ôoLs Gußm áß¡\ôoLs. B]ôp AÕ
SmTj RÏkR Uô§¬ CpûX!
AúR NUVj§p CkR £û\l©¥l× Tt± AW£Vp çVôL DWô²p CÚkÕ SôÓ LPjRlThPYoL°u
LÚjÕ úYß ®RUôL CÚd¡\Õ.
AYoLú[ô, ""DWô²u WôÔY çVô] AÔ BÙRj RVô¬l× SPY¥dûL
LôWQUôL AkR AÔ BÙR EûXLs CÚdÏm SPô]v, CxTaôu úTôu\ CPeLû[ AùU¬dLô RôdÏm
Gu\ ãr¨ûX CÚd¡\Õ. ARtÏm, ©¬h¥x UôÛªLs £û\l©¥l©tÏm NmTkRm CÚd¡\Õ.
"DWôd Utßm B@lLô²vRô²p HtùL]úY Lôp ûYjÕs[ AùU¬dL Utßm
©¬h¥x TûPLs, DWôu Sôh¥u ÁÕm ª#hP¬ SPY¥dûL«p C\eÏUô?' GuTûR "ùPvh'
Ti¦l TôolTRtLôLúY ©¬h¥x UôÛªLû[ TQVd ûL§L[ôLl ©¥jÕs[Õ úTôp
ùR¬¡\Õ'' Guß áß¡\ôoLs.
Ck¨ûX«p DWô²p Es[ ªRYô§Ls, ""CÕ úTôu\ úUôRp úTôdÏ
úYiPôm. ©¬h¥x TQVd ûL§Lû[ ®Ó®jÕ®ÓeLs'' Guß AaU§ ùSw_j ¨oYôLjûR
Yt×ßj§ YÚYRôLj ùR¬V YÚ¡\Õ. B]ôp ARtÏl TXu CÚdÏUô?
(ùRôPÚm)
B. WôUu
áÓRp ùNVXô[o (KnÜ),
úL©ù]h ùNLúWhúP¬Vh
AÓjRd
LhÓûW