×#Ls Yôe¡V
úTôo ®Uô]m!
ùNu\ 2005, úU 26Bm úR§ CXeûL«p Es[
ùY°SôhÓl Tj§¬ûLVô[o áhPj§p EûWVôt±]ôo CXeûLdÏm - ®ÓRûXl ×#LÞdÏm
CûPúV AûU§l úTfÑYôojûR SPj§V adìl aôdúXuh. SôoúY RûXûU«Xô] ª#hP¬
ª`²u RûXYWôL CÚkR CYo, CÚ RWl©tÏm CûPúVVô] êu\ôiÓ LôX úTôo ¨ßjR
JlTkRjûR Uô²hPo Ti¦ YkRôo.
AkRd áhPj§p EûWVôt±VúTôÕ Yu²l
Tϧ«p Es[ CWQUÓ®p ®ÓRûXl ×#Ls Ho vh¬l Lh¥Ùs[ôoLs GuTûRd á±]ôo. AlúTôÕ
AYo, "CXeûL AW£u ª#hP¬ ùa#LôlP¬p TV¦jRúTôÕ AkR ®Uô] KÓ R[eLû[l
TôojúRôm' Gu\ôo.
B]ôp ùNd SôhûPf úNokR CÚ úTôo
®Uô]eLû[ ®ÓRûXl ×#Ls Yôe¡Ùs[ôoLs Gu\ CXeûL AW£u Ït\fNôhÓ Tt± AYo HÕm
LÚjÕd á\®pûX. AW£u AkRd Ït\fNôhÓ Tt± ®YWUôL ®Nô¬lTRtÏ ®ÓRûXl×#Ls
AàU§ UßjR]o Gu\Yo, "®Uô] KÓ R[m CÚkRûRl TôodL Ø¥kRÕ.
B]ôp úTôo ®Uô]eLû[l TôodL®pûX'
Gu\ôo. B]ôp "úaeLo ApXÕ AûRl úTôu\ LhÓUô]l T¦L°p úTôo ®Uô]eLû[ ×#Ls
Uû\jÕ ûYj§ÚkRôoL[ô?' GuTÕ Tt± ª#hP¬ ª`²u RûXYo GûRÙm á\®pûX.

AkR ®Uô] KÓ R[eLû[ A¯dL AWÑ ÏiÓ
Å£]ôp AÕ úUôNUô] ®û[ÜLû[ HtTÓj§, ÁiÓm úTôo ÕYeLd LôWQUô¡®Óm Guß
GfN¬jRôo. Hù]u\ôp AWÑ ùNôpYÕúTôp CÚ Ho¡Wô@lhLs ®ÓRûXl ×#L°Pm CÚkRôp,
AÕ º¬Vv AfÑßjRXôL AûUkÕ®Óm Gußm, Ck§VôÜm AÕTt± LYûX ùR¬®jÕs[RôLÜm
ùNôu]ôo aôdúXuh!
"×#L°u ®Uô] KÓR[jûR CXeûL
WôÔYm Rôd¡]ôp Gu] ®û[ÜLs HtTÓm?' Guß AkRd LÚjRWe¡p úLhPRtÏ,
""®Uô]lTûPLs AkRj R[jûRj Rôd¡]ôp ©\Ï úTôo ÕYeÏm. ÏiÓ ®ÝkRôúX
SôeLs ùY°úV±®ÓúYôm. ©\Ï úTôo ¨ßjRj§tÏ AojRm CpXôUp úTôn®Óm. AúR
NUVm, ×#Ls T\kRôp AÕ CXeûL Utßm CuPoúS`]p "Ho vúTû^' Á±VRôL AojRm.
Hù]u\ôp Ho vúTv GuTÕ CXeûL AWÑdÏm UhÓúU E¬VÕ'' Guß Eß§TPf ùNôu]ôo.
×#L°u ®Uô] ùLlTô£h¥ ϱjR ®`VeLû[
AlúTôÕ CÚkR A§To Nk§WôLô ÏUôWÕeLô Ck§Vô, Tô¡vRôu úTôu\ SôÓL°u
LY]j§tÏd ùLôiÓ ùNu\úRôÓ ¨ßj§dùLôiPôo. ®ÓRûXl ×#Ls CÕ úTôu\
"®Uô]lTûP' AûUdLl úTô¡\ôoLs GuTÕ, LPkR 15 YÚPeL[ôLúY AWÑ A§Lô¬LÞdÏj
ùR¬Ùm. ×#L°u BRWYô[oLs ë.úL. Utßm Ñ®h^oXôkÕ úTôu\ SôÓL°p Es[
"@lû[«e ¡[l×'L°p BoYjÕPu úNÚYûR úUtLj§V Utßm Ck§V E[Ü ¨ßY]eLs
LiÓ©¥jR].
®Uô]l T«t£ ùRôPoTô] ®ûXÙVokR
ùPd²dLp ×jRLeLs Yôe¡VûRÙm, "ûUdúWôûXh Ho¡Wô@lh' úTôu\Yt±u ®ûX Gu]
Guß ®Nô¬jRûRÙm E[Ü ¨ßY]eLs LiÓ©¥jR].
Cuàm ùNôpXlúTô]ôp AÕ úTôu\
Ho¡Wô@lh HÕm Yôe¡®PôUp CÚdLj úRûYVô] ØhÓdLhûPLû[l úTôhP]. B]ôp
CûRùVpXôm Rôi¥ AYoLs R²jR² TôLeL[ôL Ho¡Wô@l¥û] ©¬jÕ LPj§d ùLôiÓ YkÕ
Ho¡Wô@lh RVô¬jÕ®hPôoLs GuTÕ 1998p ùR¬V YkRÕ.
AkR YÚPm SYmTo 27Bm úR§, "¾®WYôR
SPY¥dûL«p C\kR ×#L°u ÅWoLÞdÏ AgN# ùNÛjÕmúTôÕ Ho¡Wô@lÓLs Yô²p CÚkÕ UXo
ç®]' Guß "Yônv B@l ûPLov' A±®jRÕ.
A§#ÚkúR ×#Ls úTôo ®Uô]eLû[ (CXÏ WL
ûXhPo Ho¡Wô@lÓLs) Yôe¡Ùs[ôoLs Guß ¬lúTôohÓLs YkRôÛm, AûR CXeûL AWÑ
ùRôPokÕ UßjÕ YkRÕ. BLúY ×#L°Pm Ho¡Wô@lh CÚd¡\Õ GuTÕ ×§V ®`Vm ApX. CXeûL
AWNôeLØm ØRuØR#p ×#L°Pm úTôo ®Uô]m CÚd¡\Õ GuTûR RtúTôÕ Jl×dùLôiÓ
ùY° EXLj§u LY]j§tÏm GÓjÕf ùNp¡\Õ.
®ÓRûXl ×#Lû[l ùTôßjRYûW CkR YN§Ls
CÚkRôÛm, AûRl úTôo ¨ßjR JlTkRj§tÏ Øu× SPkR TVeLWf NiûPL°p TVuTÓjR®pûX.
Hù]u\ôp AYoLs CXeûL WôÔYj§u ®Uô]eLû[j RôdÏm HÜLûQLs, Buh¥ Ho¡Wô@lh ùYlTuv
úTôu\Ytû\l TVuTÓj§ YkR]o.
B]ôp 2001 LûP£ Yôd¡p CkR BÙReLs GpXôm
×#L°Pm ¾okÕ®hP]. AûR ÁiÓm ToúNv TiQÜm Ø¥V®pûX. ùNlPmTo 11p AùU¬dLô ÁÕ
SPkR ApùLônRô®u ¾®WYôRjRôdÏRp, ×#LÞdÏ úUÛm ©Wfû]ûV EÚYôd¡VÕ.

B]ôÛm £ßLf £ßL BÙReLû[Ùm,
R[YôPeLû[Ùm úNL¬jÕ Ru LhÓlTôh¥p Es[ YPdÏ CXeûLl TϧdÏd ùLôiÓ ùNu\Õ.
CûRj RÓdL SôoúY Uô²hP¬e ª`ú]ô, EXL SôÓLú[ô GÕÜm ùNnV®pûX.
Ck§V E[Üj Õû\Ùm, LPúXôWd LôYpTûPÙm
®ÓRûXl×#L°u BÙRdLPjRp Tt± CXeûL AWÑdÏ AqYlúTôÕ RLYp ùLôÓjÕ YkR]. úTôo
¨ßjR JlTkRj§tÏ ØuúT CÕ úTôu\ BÙRm Rôe¡V ×#L°u LlTpLû[ Ck§V LPtTûP
CûPU±jR NmTYeLs GpXôm EiÓ.
Ck§V -CXeûL LPtTûPL°]ôp UhÓúU
®ÓRûXl ×#L°u "Lu Wu²e µl'Lû[ RÓdL Ø¥kRúR R®W, AùU¬dLô, IúWôlTô
ApXÕ úYß B£V SôÓLs C§p RûX«PúY CpûX. LPp Utßm BLôV UôodLUô] RtùLôûXl
TûP ûYjÕd ùLôsÞm JúW "´Lô§ ApXôR ¾®WYôR CVdLm' ®ÓRûXl×#LsRôu.
AkR CVdLm ClT¥ YÛlùTßYRtÏ LôWQm TX
ùY°SôÓLs ùNVXtß AûU§VôL CÚkRÕm, ×#L°u BÙRdLPjRûX RÓdLôRÕmRôu Guß
Ø¥Ü ùNnÕ ùLôs[Xôm.
AùU¬dLô®p SPkR ùNlPmTo 11 RôdÏRÛdÏ
ØuúT ×#Ls úTôo ®Uô]eLû[ Yôe¡]ôoL[ô? -GuTÕ ùR¬V®pûX. GlúTôÕ AYoLs CûR
Yôe¡«ÚkRôÛm AÕ º¬Vv úUhPo. AÕÜm ùNlPmTo 11 RôdÏRÛdÏl ©\Ï CÕ
SPk§ÚkRôp AÕ Cuàm úUôNm. Hù]u\ôp ¾®WYô§LÞdÏm, ¾®WYôR AûUl×LÞdÏm
BÙRúUô, ¨§úVô úTôYûRj RûP ùNnÙm I.Sô. NûT«u ¾oUô]m 1373 AU#p CÚdÏm
úSWm CÕ.
ùNlPmTo 11dÏl ©\Ï E[ÜjÕû\ ¨ßY]eL°u
Li¦p UiûQj ç® ®hÓ ®ÓRûXl ×#L[ôúXúV úTôo ®Uô]eLs YôeL Ø¥Ùm Gu\ôp,
CúR úTôuß úTW¯Ü BÙReLû[ ApùLônRô YôeÏYÕ ùWômT D³VôLúY CÚdÏm Guß
¨û]dLj úRôuß¡\Õ.
×#LÞdÏ G§WôL SPY¥dûL GÓdL EXL
SôÓL°u Tôp CÚdÏm RVdLØm, úRôp®Ùm ¾®WYôRj§tÏ G§Wô] úTôWôhPj§p
úUôNUô] ®û[ÜLû[ HtTÓj§Ùs[Õ. C§p CXeûLdÏm A§Ll TeÏ CÚd¡\Õ GuTûR UßdL
Ø¥VôÕ.
(ùRôPÚm)
B. WôUu
áÓRp ùNVXô[o (KnÜ),
úL©ù]h ùNLúWhúP¬Vh
AÓjRd
LhÓûW