TífLû[d ùLôu\
Ø`ôW@l l[ôu
"Tíf ÑRk§Wl úTôWôhPjûR APdL
AùU¬dLô YZe¡Ùs[ SÅ] ùRô¯p ÖhTeLû[l TVuTÓj§VÕ Tô¡vRôu' Guß ùNu\ CR¯p
Gݧ«ÚkúRôm. SYôl ×d§ Es°hP ÑRk§Wl úTôWôhPj RûXYoLû[d ùLôu\ CkR
BTúW`û] GlT¥ SPj§VÕ Tô¡vRôu GuTÕ Tt±V ®YWeLs ClúTôÕ ùY°fNj§tÏ YkÕs[].
Tíf ÑRk§Wl úTôWôhP RûXYo SYôl
AdToLôu ×d§ûVÙm, AYÚPu CÚkR úTôWôhP ÅWoLs 36 úTûWÙm BLvh 24 RôdÏR#p
ùLôußs[Õ Tô¡vRôu GuTÕ ùR¬kRúR! ClT¥ ùLôûXÙiPYoL°p SYôl ×d§«u úTWuLs
lWúamRd, ªo A# ×d§ B¡úVôÚm APdLm Guß RtúTôÕ Tô¡vRôu ùNn§l Tj§¬ûLLs
Gݧ Yڡu\].
CkRj RôdÏRÛdLôL Tô¡vRôu WôÔYj§u
"vùT`p LUôiúPô' ë²hLs, YPdÏ Y³¬vPô²#ÚkÕ TÛ³vRôàdÏs ÖûZkRÕ Guß
SmTj RÏkR YhPôWeLs ùR¬®d¡u\]. AúRNUVm Tô¡vRôu WôÔYj§u RôdÏRûX Tíf ÅWoLs
ûR¬VUôLúY G§oùLôiÓs[ôoLs.
úTô¬hÓ ReLs E«ûW UônlTRtÏ Øu×
AYoL°PªÚkÕ LÓm G§o RôdÏRûXf Nk§jRÕ Tô¡vRôu WôÔYm! CkR BTúW`²p H\dÏû\V
40 Tô¡vRôu Boª LUôiPoLs ùNjRôoLs. A§p Bß úTo "B@À^ov' AkRv§p Es[YoLs
GuTÕ Ï±l©Pj RdLÕ.
×d§ûVd ùLôpÛm CkR BTúW`²u LRôSôVLu
Vôo?
Tô¡vRôu Ho ûYv Uôo`p ùN`ôj AvXm ùNüj¬Rôu ×d§ûVd ùLôpÛm "UôvPo
l[ôû]' RVôo ùNnRôo. ùNüj¬ LPkR YÚPm Tô¡vRôu ùP×¥ º@l B@l Ho vPô@l
(BTúW`uv) BL CÚkRúTôÕ CkR "l[ôu' ¾hPlThÓ, Tô¡vRôu A§To ùToúYv
Ø`ôW@l©u AlìYÛm ùT\lThPÕ.
B]ôp EP]¥VôL CkR BTúW`û] Tô¡vRôu
WôÔYjRôp úUtùLôs[ Ø¥V®pûX. Gu] LôWQm?
Tíf ÑRk§Wl úTôWôhP ÅWoLÞm,
RûXYoLÞm CÚdÏm "Uû\®PjûR' AYoL[ôp LiÓ©¥dL Ø¥V®pûX. YP Y³¬vPôu
Tϧ«p ApùLônRô®u SPUôhPm A§LUôL CÚlTRôp, Tô¡vRôu WôÔYjûR TÛ³vRôu
TϧdÏs "êq' TiÔY§p ©Wf£û] GÝkRÕ.
AÕ UhÓªu± ApùLônRôûYd LiÓ©¥dLd
ùLôÓjR SÅ] ùRô¯pÖhTeLû[ Tíf ÑRk§Wl úTôWôhP ÅWoLÞdÏ G§WôLl
TVuTÓj§]ôoLs. CûR JÚ LhPj§p AùU¬dLô Li¥jRRôLf ùNôpXlTÓ¡\Õ. CùRpXôm
"ùNüj¬ l[ôû]' ùNVpTÓjÕYRtÏ ÏßdúL ¨u\Õ.
B]ôÛm CkRj RûPLû[ ALt\ ¨û]jRôo
Ø`ôW@l. CRu ®û[YôL CÚ UôReLÞdÏ Øu× Tô¡vRôu WôÔYj§tÏm, ApùLônRô,
R#Tôu ¾®WYô§LÞdÏm CûPúV úTôo ¨ßjR JlTkRm EÚYô¡VÕ. ARuT¥ ´Lô§
¾®WYô§LÞm, AYoLÞûPV úXôdLp NlúTôohPoLÞm Tô¡vRôu TôÕLôl×l TûP«]ÚdÏ
G§Wô] ReL[Õ SPY¥dûLLû[ "NvùTuh' Ti¦ ûYlTRôL Jl×dùLôiPôoLs.
CRtÏl ©W§TX]ôL "ApùLônRô, R#Tôu
¾®WYô§Ls B@lLô²vRô²p SPjÕm ùWnÓL°p Tô¡vRôu TôÕLôl×l TûP«]o êdûL
ÖûZlT§pûX' Gußm EߧV°jRôoLs.
úTôo ¨ßjR JlTkRm Tô¡vRôu WôÔYj§tÏ TZm SÝ®l Tô#p ®ÝkR LûRVô]Õ.
AÕYûW RVe¡d ùLôi¥ÚkR Tô¡vRôu
WôÔYm ReL[Õ ÕÚl×Lû[Ùm, ùa#LôlPo Luµl×Lû[Ùm, SÅ] RLYp ùRô¯p ÖhTd
LÚ®Lû[Ùm TÛ³vRôàdÏd ùLôiÓ ùNu\Õ. Tíf ÑRk§Wl úTôWôhPjûR APdÏYRtLô]
"ùNüj¬ l[ôû]' ØÝ Åf£p SLojRj ùRôPe¡VÕ.
CRtÏ úUÛm YÛ úNojRÕ NÁTj§p XiP²p
¾®WYô§Ls ûLÕ ùNnVlThP NmTYm! 10 AùU¬dL lú[uLû[j RôdL SPkR N§j §hPjûR XiPu
رV¥jRÕ. CRtÏl ùT¬V A[®p Tô¡vRôu ER®VRôLÜm á±VÕ.
Tíf ÑRk§Wl úTôWôhP ÅWoLs
AùU¬dLô®u ÁÕ TûLûU TôWôhP®pûX. Ck¨ûX«p Tíf ÑRk§Wl úTôWôhP ÅWoLû[d
ùLôu\ôp AùU¬dLô, ©¬h¥x AWÑL°u LiP]m YWdáÓm Guß ùToúYv Ø`ôW@l TVkÕ
ùLôi¥ÚkRôo. AlT¥ùVôÚ LôXLhPj§pRôu 10 lú[uLû[ Ap ùLônRô®]o RôdÏm §hPm
رV¥dLlThPÕ.
CkR N§j §hPjûR LiÓ©¥dL Ø`ôW@l
ER®]ôo Guß AùU¬dLôÜm, ©¬hPàm "Øu²ßjÕm YôRm' (EiûU«úXúV Gu] ER®
ùNnRôo Ø`ôW@l GuTÕ Tt± CÕYûW LôudÃhPôL GkR ®`VØm ¨ìTQUôL®pûX!)
Ø`ôW@lûT Øx¥ûV EVojR ûYjRÕ.
TÛ£vRôu ÁÕ "ùNüj¬ l[ôû]' EP]¥VôL ¨û\úYt\ CÕúY RdL RÚQm Guß ¨û]jR
Ø`ôW@l, "AùU¬dLôÜm, ©¬hPàm SmûUl ×LrkÕs[ úYû[«p TÛ³vRôu ÑRk§Wl
úTôWôhP RûXYoLs ÁÕ RôdÏRp SPj§]ôp CÚ SôÓLÞm ùT¬RôLj RmûUd Li¥dLôÕ'
Gu\ Ø¥ÜdÏ YkRôo. ®û[Ü! Tíf ÑRk§Wl úTôWôhP RûXYoLû[Ùm, ÅWoLû[Ùm
"ùNüj¬ l[ôu' êXm ùLôußs[ôo Tô¡vRôu A§To Ø`ôW@l.
¡ZdÏl Tô¡vRô²p 1971dÏm Øu× ùNnR
AúR úYûXûV ClúTôÕm Tô¡vRôu TÛ³vRô²p ùNnÕs[Õ. C§#ÚkÕ TûZV ®`VeL°p
CÚkÕ Tô¡vRôu TôPm Ltßd ùLôs[®pûX GuTúR ×X]ô¡\Õ.
×d§ûVd ùLôpX l[ôu úTôhÓd ùLôÓjR
ùNüj¬ ClúTôÕ GeúL CÚd¡\ôo? Tô¡vRôu ®Uô]l TûP«#ÚkÕ KnÜ ùTt\ ùNüj¬,
CXeûLdLô] Tô¡vRôu ûaLª`]WôL ¨VªdLlThÓs[ôo. AeÏ CYo úYûX Gu] ùR¬ÙUô?
CXeûL AWÑ SPjÕm ®ÓRûXl ×#L°u ÁRô] BTúW`àdÏ ERÜYÕRôu ùNüj§¬«u CXeûL
Aû^uùUuh!
Tí³vRôu UdLû[l ùTôßjRUh¥p CÕ JÚ
ûR¬VUô] úTôWôhPm. £k§Ls, Øaô´ov, Txåuv úTôp Tíf UdLÞm CVtûL«úXúV
Ck§Vô®u TôWmT¬V SiToLs Utßm SXm ®Úm©Ls. AùU¬dLô®#ÚkÕ ùTt\ ùRô¯p
ÖhTeLû[j ReLÞdÏ G§WôL Tô¡vRôu SôÓ TVuTÓj§]ôÛm, AùU¬dLô ÁÕ Tíf
ÑRk§Wl úTôWôhP ÅWoLÞdÏm, UdLÞdÏm ùYßl©pûX.
B]ôp º]ô ÁRô] ùYßl×, SôÞdÏ Sôs
TÛ³vRôu UdLs U]§p Y[okÕ YÚ¡\Õ. TÛ³vRô²p Øu× CÚkR ÑRk§Wl úTôWôhP
CVdLeLs ùY°SôhÓdÏ G§Wô] SPY¥dûLL°p DÓTP®pûX.
B]ôp 2004p ÕYeLlThP TÛ³vRôu #TúW`u
Boª (B.L.A.), º]ô ÁÕ úLôTUôL CÚd¡\Õ.
CÕ úTôu\ ãr¨ûX«p TÛ³vRôu ÑRk§Wl
úTôWôhPj RûXYoLû[d ùLôu\ Tô¡vRôû] Ck§Vô LÓûUVôLúY Li¥j§ÚdL úYiÓm.
ARtÏ GkR YûL«Ûm RVe¡«ÚdLd áPôÕ.
Ck§V AWÑ "Tíf ÑRk§Wl
úTôWôhPj§p' GlT¥ SPkÕ ùLôiPôÛm N¬, TífLÞdÏ ÕVWm HtThÓs[ CkRf NUVj§p Ck§V
UdLs AYoL°u TdLúU ¨tTôoLs. ÑRk§W TÛ³vRô²u YWXôt±p SYôl ×d§ Utßm Tíf
§Vô¡L°u ùTVoLs ReL GÝjÕdL[ôp ùTô±dLlTÓm GuT§p GkRf NkúRLØm CpûX.
(ùRôPÚm)
B. WôUu
áÓRp ùNVXô[o (KnÜ),
úL©ù]h ùNLùWhúP¬Vh
AÓjRd
LhÓûW
