º] ØRÄÓm
Lmë²vÓLÞm!
º] SôhÓ A§To aþ ´uPôúYô YÚ¡u\
SYmTo 20m úR§ ØRuØRXôL Ck§Vô YWl úTô¡\ôo. "Ck§VôÜPu ShûT UhÓúU
úRÓ¡ú\ôm' Gu\ úSôd¡p AkRl TVQm SûPùT\lúTô¡\Õ.
CeÏs[ Lmë²vÓLÞm º]-Ck§V úTô¬u
úTôÕ SûPùTt\ NmTYeLû[ U\kÕ®hÓ º] A§TÚdLôL "Tl°d ¬úX`uv Jod' TiQ
BWm©jÕ®hPôoLs. TX Lmë²vh RûXYoLs º]ôÜdÏl úTôn YkÕ ùLôi¥Úd¡\ôoLs. AeÏ
ùNpÛm AWÑ A§Lô¬Ls ÏÝ®u Gi¦dûLûV®P A§LUôLúY Lmë²vÓLs AeúL ùNp¡\ôoLs.
CRu êXm º] A§T¬u Ck§V ®³h¥tÏ
RôeLsRôu HtTôÓLû[f ùNnÕ ùLôi¥Úd¡ú\ôm, Ck§Vô®p Es[ AWÑ ApX GuTÕ úTôu\
CúUû_d ùLôÓjÕd ùLôi¥Úd¡\ôoLs.
º]ô®#ÚkÕ YÚm ØRÄÓL[ôp úR£Vl
TôÕLôl©tÏ HtTÓm RôdLeLs, Õû\ØLm Utßm ùP# Lmë²úL`u ùNdPô¬p HtTÓm
TôÕLôl×l ©Wf£û]Ls úTôu\Ytû\l Tt± áßYRtLôL E[Ü AûUl×Lû[Ùm, úR£Vl
TôÕLôl× LÜu£#u RûXûUf ùNVXLjûRÙm Lmë²vÓLs Ïû\ ùNôp¡\ôoLs. 1994-96Bm
BiÓL°p AùU¬dL SôhûP ùP#Lmë²úL`u ùNdPô¬p AàU§dL ¨û]jR Auû\V ©WRUo
SW£mUWôûY CúR Lmë²vÓLs Ïû\ á±]ôoLs GuTÕ Ï±l©Pj RdLÕ.
CeÏs[ E[Ü AûUl×Ls Li¥dLlTP
úYi¥VÕRôu. B]ôp º]ô®u ØRÄÓL[ôp Sôh¥tÏ YÚm TôÕLôl×l ©Wf£û]Lû[f
Ñh¥dLôh¥VRtLôL ApX! CÕ úTôu\ ®`VeLû[ T§û]kÕ YÚPUôLf ùNôpXôUp CÚkÕ®hÓ
ClúTôÕ ùNôpYRtLôL! Tô¡vRôu, º]ô, AùU¬dLô úTôu\ SôÓL°p CÚkÕ YÚm
"ØRÄÓLs' ®`Vj§p Guù]u] TôÕLôl× ®`VeLû[d LY]j§p ùLôs[ úYiÓm Guß
1991p Sôm SUÕ ùTôÚ[ôRôWjûR EXLUVUôd¡V úTôúR Ñh¥dLôh¥«ÚdL úYiÓm.
CúR úTôuß "ùTôÚ[ôRôW
EXLUVUôdLp' ùLôsûLûV º]ô 1978p AUpTÓj§V úTôÕ AkR SôÓ TpúYß TôÕLôl×
NmTkRlThP ©Wf£û]Lû[ Ñh¥dLôh¥ ùY°SôhÓ ØRÄÓL[ôp Sôh¥tÏ YÚm TôÕLôl×d
Ïû\TôÓL°p CÚkÕ RtLôjÕd ùLôiPÕ. Cuàm ùNôpXl úTô]ôp EXLUVUôdLp ®`Vj§p
Sôh¥u TôÕLôlûTd LY]UôL ûLVôiP SôÓ º]ô Guú\ ùNôpX úYiÓm.
º]ô®p ùY°SôhÓ ØRÄÓ ÖûZV úYiÓm
Gu\ôp ¸rdLiP "IkÕ AmNj §hPeLû[' TôÕLôl× LÚ§ 1978úXúV ùY°«hPÕ º]
AWÑ.
ØRp AmNUôL ùUôjRUôL ùY°SôhÓ
ØRÄÓLû[ JúW RPûY«p ÖûZV ®PôUp, ùLôgNm ùLôgNUôL AàU§jRÕ. ØR#p
ÏYôePôe, @lë´Vôu, `ôeLôn úTôu\ êuß LPúXôWl TϧL°p ùY°SôhÓ ØRÄhûP
AàU§jRÕ. TôÕLôl× Hù_u³LÞdÏ Lôu@©Puv YkR ©\Ï, Ut\ EsðWl TϧLÞdÏ
ùY°SôhÓ ØRÄÓLû[l TWYXôd¡VÕ.
CWiPôYÕ AmNUôL AÔNd§ Utßm vúTv ¬^of
úTôu\ ¨ßY]eLs Es[ ùNu³h¥q TϧL°p ùY°SôhÓ ØRÄhûP AàU§dLôUp CÚkRÕ.
êu\ôYRôL ùP#Lmë²úL`u ®`Vj§p
"vùT`p úLo' GÓjÕd ùLôiPÕ AkSôÓ. ùP#Lmë²úL`u GdëlùUuh H¬Vô®p
ùY°SôhÓ ØRÄÓLû[ AàU§jR º]ô, ùP#Lmë²úL`u NoÅv ùNdPô¬p AàU§dL UßjRÕ.
úUtLj§V SôÓL°u ©W`ûW RôdÏl ©¥jÕ ¨u\Õ º] AWÑ. CuhPoùSh ®`Vj§Ûm CúR
Uô§¬ ùLôsûLûVd LûPl©¥jRÕ.
SôuLôYRôL AW£u LhÓlTôh¥p CÚkR
R²Vôo LmùT²Lû[ SuÏ lWúUôh ùNnÕ, ùNu³h¥q ùNdPôoL°p _ô«ih ùYufNo
LmùT²L[ôL ùNVpTP ûYjRÕ. CRu êXm ùY°SôhÓd LmùT²Ls Gu] ùNn¡u\] GuTûR úYÜ
TôojRÕ º] AWÑ.
IkRôYRôL º]ô®u E[Ü Utßm TôÕLôl×
Hù_u³Lû[ TXlTÓj§, ùY°SôhÓ ØRÄÓL[ôp Sôh¥tÏ YWd á¥V BTjÕdLû[ Nk§dÏm
§Wô¦ÙPu ¨ªokÕ SûP úTôP ûYjRÕ.
Ck¨ûX«p 1990 Yôd¡p, º] ØRÄÓLû[l
ùTßm SôÓLs CÕ úTôu\ TôÕLôl× AmNeLû[ EÚYôd¡d ùLôsYRtLôL دjÕd
ùLôiP]. úUtLj§V SôÓL°p Es[ E[Ü AûUl×Ls, TôÕLôl× A§Lô¬Ls Aû]YÚm º]ô
Tt± ªLÜm GfN¬dûLVôLúY AÔ¡]ôoLs. ùY°Sôh¥p ¨ßYlTÓm ReLs LmùT²Ls êXm
AeÏs[ ùPd]ôX´, E[ÜjRLYpLs úTôu\Ytû\ º]ô §ÚhÓjR]UôL GÓjÕf ùNuß®ÓúUô
Guß LYûX ùLôiPôoLs.
AùU¬dL vPôd UôodùLhÓL°p YkÕ Ï®Ùm
º]l TQm Tt± HtùL]úY AkSôÓ TVm ùLôiÓs[Õ. CûRj ùRôPokÕ TX ®NôWûQLs
ØÓd¡®PlThÓs[]. ϱlTôL AùU¬dL "Lôe¡Wv' NûT«u Yt×ßjR#p AùU¬dLô®p
CÕúTôu\ ®NôWûQLs SPd¡u\]. Øu GfN¬dûL SPY¥dûLLs GÓdLlThÓs[]. "G]o´
Nlû[' ùNdPô¬p BdúWô`UôLd L[ª\eÏm º]ô, AùU¬dLô®p Es[ "ÙúSôLôp' B«p
LmùT²dÏs ÖûZkÕ®P ØVt£jRÕ.
B]ôp CûR AùU¬dL Lôe¡Wv ©¥YôRUôLj
RÓjÕ®hPÕ. CR]ôp Ru ØVt£ûVd ûL®hPÕ º] AWÑ. "º]ô®u ØRÄÓ Tt± Ut\
SôÓLs CqY[Ü º¬V^ôL CÚdÏm úTôÕ, Sôm UhÓm Sm TôÕLôl× AmNeLs Tt±
LYûXlTPôUp º]ô®u ØRÄhûP YWúYtL úYiÓUô?' Gu\ úLs® GÝ¡\Õ. Sm TôÕLôl×
AûUl×LÞm, E[Ü AûUl×LÞm Ñh¥dLôhÓYûRd Ïû\ á\XôUô?-GuTûR úVô£jÕl TôodL
úYiÓm.
B]ôp "Ck§Vu Cu@ToúU`u ùPd]ôX´
LmùT²Lû[ ReLs Sôh¥p ¨ßY º]ô AàU§ ùLôÓjÕs[ úTôÕ, Sôm UhÓm Hu º]d
LmùT²Lû[ G§odL úYiÓm?' Guß £Xo úLs® GÝlס\ôoLs. A§p LY²dL úYi¥VÕ
Gu]ùYu\ôp ReLs Sôh¥p Ak¨V ØRÄÓ ùRôPo×ûPV £\lTô] TôÕLôl× AmNeLû[
EÚYôd¡®hÓ, Ck§Vd LmùT²Lû[ º]ôÜdÏs ÖûZV ®hÓs[ôoLs.
AÕÜm 15 YÚPj§tÏ ØuúT
"EXLUVUôdLûX' U]§p ùLôiÓ º]ô®u E[Ü AûUl×Ls, TôÕLôl× AûUl×Ls
úTôu\Ytû\l TXlTÓj§®hPôoLs. Sôm...? ClúTôÕRôu º] ØRÄhPôp YÚm BTjÕLs Tt±d
LYûX ùLôs[j ÕYe¡Ùs[] Sm E[Ü AûUl×Ls. úXhPôL CÚkRôÛm º] A§To Ck§Vô YÚm
CkR úSWj§XôYÕ Ck§V E[Ü Utßm TôÕLôl× AûUl×L°u GfN¬dûLûV U]§p ùLôiÓ
Lô¬Vj§p C\eÏYúR SôhÓ SXàdÏ Ht\Õ.
(ùRôPÚm)
B. WôUu
áÓRp ùNVXô[o (KnÜ),
úL©ù]h ùNLùWhúP¬Vh
AÓjRd
LhÓûW
