TV²pXôR aYô]ô
JlTkRm!
Øv#m URjûRf úNokR ¾®WYô§Lû[l
ùTôßjRUh¥p, AYoLû[ Ck§Vô®Pm JlTûPlTúR CpûX Gu\ ùLôsûL Ø¥ûY GÓjÕ ¿iP
LôXUôLúY ùNVpThÓd ùLôi¥Úd¡\Õ Tô¡vRôu. AYoLs Ck§Vô®p ©\kR Øv#m
¾®WYô§L[ô?, Tô¡vRôu SôhûPf úNokRYoL[ô GuTÕ Tt± AÕ LYûXlTÓY§pûX.
AYo ùNnRÕ GkR Uô§¬Vô] ùLôÓeÏt\UôL
CÚkRôÛm ®NôWûQdúLô, YZdûL SPjÕYRtúLô Tô¡vRôu AWÑ GkR ®RUô]
JjÕûZlûTÙm ùLôÓlT§pûX.
"Ck§Vô URfNôoTt\ SôÓ' Guß Sôm
úT£dùLôs¡ú\ôm. B]ôp Tô¡vRô²p Es[YoLs Ck§VôûY, "Sôm JÚ LôXj§p BiP
CkÕ vúPh' Guú\ Cu\[Üm LÚÕ¡\ôoLs. Øv#m JÚYûW Ck§Vô®Pm JlTûPlTÕ URjÕúWôLm
Guú\ Tô¡vRô²p Es[ URÏÚUôoLs ¨û]d¡\ôoLs. Øv#m ¾®WYô§ûVúVô,
NkúRLj§tϬV STûWúVô AùU¬dLô úTôu\ ¡±vÕY Sôh¥Pm JlTûPlTÕ Tt± AYoLs
LYûXlTÓY§pûX. B]ôp CkÕdL°Pm "úaih KYo' TiÔYRtÏ LÓûUVôL Tô¡vRô²p
Es[YoLs G§ol× ùR¬®d¡\ôoLs.
NkúRLlTÓm Øv#m JÚYûW Ck§Vô®Pm
JlTûPdLôUp CÚlTRtÏ Tô¡vRôàdÏ CÚ ®RUô] LôWQeLs CÚd¡u\]. Tô¡vRôu Ru CXdûL
AûPYRtLôL Ck§Vô®tÏ G§WôL "´Lô§ ¾®WYô§Lû[' BÙRUôLl TVuTÓjÕ¡\Õ.
CkR ®`Vm ùR¬kÕ®Óm Gu\ AfNj§p Øv#m ¾®WYô§ûV Ck§Vô®Pm ùLôÓdL Ußd¡\Õ.
AlT¥ JjÕûZdL BWm©jRôp, Ru ûL«p
CÚdÏm "´Lô§ ¾®WYô§Ls' Gu\ BÙRjûRÙm CZkÕ ®ÓúYôm Gu\ AfNm
Tô¡vRôàdÏ CÚlTÕm Cuù]ôÚ LôWQm.
CkRd úLôQj§p TôojRôp AÓjRÓjR YkR Tô¡vRôu AWÑLs Ck§VôÜPu GlT¥lThP
AÔÏØû\ûVd LûPl©¥jÕs[] GuTûR ¸úZ LiPYôß Th¥V#hÓ ®PXôm.
* _mØ Auh LôxÁ¬p SûPùTßm ¾®WYôR
SPY¥dûLLÞdÏ G§WôL Ck§Vô GÓdÏm SPY¥dûLLÞdÏ ERY UßlTÕ; AeúL ¾®WYôRm
SûPùT\®pûX, ÑRk§Wl úTôWôhPmRôu SPd¡\Õ Guß ARtÏd LôWQm ùNôpYÕ.
* LôxÁÚdÏ ùY°úV Es[ Ck§Vl TϧL°p ´Lô§ ¾®WYô§Ls SPjÕm RôdÏRÛdÏ LiP]m
ùR¬®lTÕ. AúR úSWj§p AkRj RôdÏR#p Tô¡vRôu SôhûPf úNokRYoLs VôÚm
DÓTP®pûX Guß UßlTÕ.
* Tô¡vRôu ùRôPo× CÚlTRtLô] BRôWeLû[ Ck§Vô ùLôÓjRôp, AkR BRôWeLs ÁÕ
SPY¥dûL GÓdL UßlTÕ.
* Tô¡vRôu GpûX«p Es[ Ck§V Øv#ªu ¾®WYôR SPY¥dûL Tt± Ck§Vô BRôWeLû[d
ùLôÓjRôp, BRôWeL°u SmTLj RuûUûVl Tt± úLs® GÝlTôUp, AlT¥lThP SToLs VôÚm
Tô¡vRôu Ui¦úXúV CpûX Guß úTNôUp UßjÕ®ÓYÕ.
Tô¡vRô²u úUtLiP ùNVpTôÓLû[l
TôojRôp, "aYô]ô JlTkRm' CÕYûW Tô¡vRôu LûPl©¥jÕ YkR AÔÏØû\ûV Uôtßm
RuûUÙûPVRô? CkR JlTkRj§tÏl ©\Ï ùY°VôÏm Tô¡vRôu A§Lô¬L°u A±dûLLs,
LÚjÕdLû[l TôojRôp AlT¥úVÕm Uôt\m HtThPÕ úTôp ùR¬V®pûX. LôxÁo ¾®WYôRm
ùRôPoTôL Ck§VôÜPu "JjÕûZVôûU' Gu\ Tô¡vRôu ¨ûXlTôh¥p GkR Uôt\Øm
CpûX.
CußmáP LôxÁ¬p SûPùTßm ¾®WYôR
SPY¥dûLLû[ "ÑRk§Wl úTôWôhPm' Guú\ á±YÚ¡\Õ Tô¡vRôu. Ut\ TϧL°p
SûPùTßm ¾®WYôR SPY¥dûL«p Tô¡vRôu ûL CpûX Guú\ á± YÚ¡\Õ. ùNu\ _þûX
11m úR§ SPkR ØmûT ùRôPo ÏiÓùY¥l©p UhÓm Ck§Vô ùLôÓdÏm BRôWj§u
A¥lTûP«p ERY ØuYkÕs[Õ Tô¡vRôu.
B]ôp AÕ áP, Tô¡vRôu úLhÏm ER®L°p
(ϱlTôL Tí³vRô²p SPdÏm YuØû\Lû[d LhÓlTÓjÕYÕ ùRôPoTôL) Ck§Vô
JjÕûZl×d ùLôÓlTûRl ùTôßjÕ CÚd¡\Õ Guú\ ùNôp#d ùLôi¥Úd¡\ôoLs
Tô¡vRôu A§Lô¬Ls.
CkR "aYô]ô JlTkRjûR' úTôÓYRtLôL
×\lTÓm Øu×, "¾®WYôRjRôp Tô§dLlThP SôÓL°p Tô¡vRôàm Juß' Guß ©WRUo
PôdPo UuúUôLu £e ùR¬®jR LÚjÕ Aû]YûWÙm A§of£VûPV ûYjRÕ. Hù]u\ôp Ck§Vj
RûXYo JÚYo Tô¡vRôu Tt± ClT¥ùVôÚ LÚjûRf ùNôu]Õ CÕRôu ØRp Øû\!
CÕ Tô¡vRôàdÏ G§WôL Ck§Vô CÕYûW
©uTt± YkR "Tl°d Tô#³ûV' ûL®Óm úSôdLj§úXô, ApXÕ ÑÚ§ Ïû\dÏm
GiQj§úXô ùNôpXlThP LÚjÕ Guú\ GiQm YkRÕ. Ck§Wô Lôk§, WôËq Lôk§,
SW£mUWôq, YôwTôn úTôuú\ôo Ck§Vô®u "Tl°d Tô#³ûV' U]§p ûYjúR ùNVpTP,
PôdPo UuúUôLu£e¡u LÚjúRô "ë úPou' GÓjÕ ùTÚm Tph¥ úTôp Lôh£V°jRÕ.
Ck§Vô®p SûPùTßm ¾®WYôR
SPY¥dûLLÞdÏ Tô¡vRôu ER® ùNn¡\Õ, AkSôh¥p Es[ ¾®WYôR CVdLeLû[ LhÓlTÓjR
Ußd¡\Õ, AeÏs[ ¾®WYôR ùSh JodÏLû[ EûPjùR±VôUp E\eÏ¡\Õ Guù\pXôm
LôXmLôXUôL Sôm ¡ûPjR BRôWeL°u A¥lTûP«p Tô¡vRôu ÁÕ Ït\m Nôh¥
YkÕsú[ôm.
CûR AùU¬dLô úTôu\ EXL SôÓLú[
Jl×dùLôiÓ, CÕ ®`Vj§p Tô¡vRôû] lW`o Ti¦úV YkR]. B]ôp PôdPo UuúUôLu £e¡u
aYô]ô úTfÑ, Tô¡vRôàdÏ ERÜYÕ úTôp AûUkÕ®hPÕ.
"Tô¡vRôàm ¾®WYôR SPY¥dûLL[ôp
Tô§dLlThP SôÓ' Guß ©WRUo ùNôu]ûRl TVuTÓj§úV C² EXL SôÓL°u "lW`¬p'
CÚkÕ Tô¡vRôu Rl©jÕd ùLôsÞm. RtúTôÕ R²Vôo ùRôûXdLôh£dÏ CuPo®ë
ùLôÓjÕs[ Gm.úL. SôWôVQu, ©WRU¬u "aYô]ô LÚjÕ' Ck§Vô®u Tl°d
Tô#³«#ÚkÕ ®XÏm ®Rj§p CpûX Gu\ ç«p NUôRô]m á±Ùs[ôo. Ø`ôW@l×Pu TWvTWm
Ït\f úNtû\ As° Å£d ùLôs[ ®ÚmT®pûX (slanging
match) GuTRôúXúV ©WRUo AûU§ LôjRôo Gußm
á±Ùs[ôo.
B]ôp Tô¡vRôu I.Gv.I. ùRôPokÕ
Ck§Vô®p ¾®WYôR SPY¥dûLLû[ FdÏ®lTÕ Tt± SôWôVQú] LÓûUVô] LÚjÕdLû[f
ùNôp#Ùs[ôo. úSW¥VôL I.Gv.I. Utßm Tô¡vRôû]d Ït\m NôhP AYo RVeL®pûX.
CÚ SôÓLÞm áhPôLf úNokÕ ¾®WYôR
G§ol× SPY¥dûLLs GÓlTÕ Tt±d ϱl©Óm SôWôVQu, ""CÕ CuùP#ù_uû^
Te¡hÓd ùLôsYRpX. ¾®WYôR SPY¥dûLLs Tt±V ×X]ôn®tÏm, YZdÏ SPjÕYRtÏm
úRûYVô] BRôWeLs UhÓm T¡okÕ ùLôs[lTÓm. Tô¡vRô]ôp @TôúXô TiQ úYi¥V
BRôWeLû[ Ck§Vô LùXdh Ti¦«ÚkRôp AùRpXôm AkR Sôh¥Pm ùLôÓdLlTÓm.
AÕ úTôu\ BRôWeLû[ A¥lTûPVôL ûYjÕ
"@TôúXô Al' SPY¥dûLLû[ Tô¡vRôu GÓdLj RY±]ôp, CÕ úTôu\ BRôWeLs
T±Uôt\m ùNnYûR ¨ßj§d ùLôsYÕ Tt± Ck§Vô úVô£dÏm. CkR "aôYô]ô
JlTkRm' ¸r Es[ HtTôÓLs, ¾®WYôRjûR J¯dL Tô¡vRô²u £u³Vô¬h¥ûV ùPvh TiQ
ERÜm. GlúTôùRpXôm ¾®WYôR SPY¥dûLLs SûPùTß¡\úRô, AlúTôùRpXôm CkR
JlTkRj§u `WjÕLs ùNVpTÓjRlTÓm'' Guß ®XôYô¬VôL ®[d¡Ùs[ôo.
CRuT¥ TôojRôp "aYô]ô JlTkRm'
¾®WYôRjûRj RÓdL ApX GuTÕm, ×X]ônÜ Utßm YZdÏ SPjÕRp úTôu\ ®`VeL°p BRôWeLs
T¬Uôt\j§tÏ UhÓúU GuTÕm ùR°Yô¡\Õ. AR]ôp "aYô]ô JlTkRjRôp' Tô¡vRôu
Ck§Vô®tÏ G§Wô] ¾®WYôR SPY¥dûLLû[ RÓjÕ ¨ßj§®Óm Guß Sm×YRt¡pûX.
B. WôUu
áÓRp ùNVXô[o (KnÜ),
úL©ù]h ùNLùWhúP¬Vh
(ùRôPÚm)
AÓjRd
LhÓûW
