Á]ôh£ Lô®Vm-II
UoUeLû[ A®rdL
ùW¥VôÏm £.©.£.ûI.¥.?
CÚTÕ UôReLÞdÏ Øu Ts° úYûXdÏf ùNu\
R]Õ Uû]® Á]ôh£ûV LôQ®pûX G] ϰjRûX LôYp¨ûXVj§p ×Lôo ùLôÓjRôo
ú_ô§ WôU#eLm GuTYo. H\dÏû\V JÚ UôRm úR¥®hÓ, "Eu Uû]® VôûWVôYÕ
áh¥d ùLôiÓ K¥«ÚlTôs. ùY°«p ùR¬VôUp ®Nô¬jÕ ÅhÓdÏd áh¥ YkÕ®Ó' G]d
LôYpÕû\«]o ùNôpX ùSôkÕl úTô]ôo ú_ô§.
ARû]j ùRôPokÕ UÕûW EVo¿§Uu\j§p Bs
ùLôQoÜ Uà Juß RôdLp ùNnVlThPÕ. CÕ ùRôPoTôL AúR EVo¿§Uu\j§p TWTWlTô]
®NôWûQLs SûPùTt\]. YZdÏ £.©.£.I.¥. YNm úTô]Õ.
""Ts°«p CÚkÕ UôûX«p
ùUôùTh¥p ÅÓ §Úm©V Á]ôh£ûV VôWôYÕ LPj§, LtT¯jÕ ùLôûX ùNn§ÚdLXôm.
©QjûR GeLôYÕ YôûZj úRôl©p Uû\jÕ CÚdLXôm'' Gu\ úLôQj§p ®NôWûQûVj
ÕYe¡VÕ £.©.£.I.¥. A§p Øu]ôs A.§.Ø.L. Uk§¬ TôlTôÑkRWj§tÏm, AYWÕ
ULàdÏm CkR YZd¡p ùRôPo× CÚlTRôL TWTWl× Ït\fNôhÓ GÝkRÕ.
AÓjRÓjÕ ®NôWûQLs, LiLô¦l×Ls,
ªWhPpLs G] ϰjRûX SLWúU Á]ôh£ TVeLWj§p êr¡VÕ. ®NôWûQ«u úLôQm §ûN
Uô±, §ûN Uô± LûP£«p AYWÕ LQYo ú_ô§ WôU#eLúU áP ùLôu±ÚdLXôm Gu¡u\
úLôQj§p ùNu\Õ. EiûU LiP±Ùm LÚ®«u êXm Br U]j§p CÚlTûR T§Ü ùNnÙm
SPY¥dûLdáP úUtùLôs[lThPÕ.

B]ôp ×§RôL JÚ ÕÚm× RLYpáP
Eß§VôLf ùNôpXlTP®pûX. Ts°ûV ®hÓ Á]ôh£ ùNu\Õ YûW UhÓúU Aû]YÚdÏm
ùR¬k§Úd¡\Õ. ARu ©\Ï GûRÙúU LiÓ©¥dL Ø¥V®pûX.
Ck¨ûX«p, UÚço AÚúL Wôú_k§Wm
¡WôUl Tϧ«p YôûZ úRôl©p £X GÛm×LÞm, JÚ úNûXÙm ×ûRjÕ ûYdLlThÓ
CÚlTRôL úTôÄ^ôÚdÏj RLYp ¡ûPjRÕ. CÕ Tt± CuvùTdPo ¡ÚxQWô´Pm úT£ú]ôm.
""YôûZ UWm SÓYRtLôL YôndLôp ùYh¥d ùLôi¥Úk§Úd¡\ôoLs.
AlúTôÕ JÚ CPj§p GÛm× RhÓlThÓs[Õ.
AR]Ú¡úXúV JÚ úNûXÙm CÚkÕs[Õ. T§ú]ôÚ ùRô¯Xô°Ls CeúL úYûX
ùNnÕs[ôoLs. TVj§p Gu] ùNnYùR]j ùR¬VôUp K¥®hP]o.

NPXjûR BnÜ ùNnÙm TôàU§
CÕ SûPùTt\ £X SôhLÞdÏl ©\Ï, JÚ
ùRô¯Xô°«u êXm GeLÞdÏf ùNn§ ¡ûPjRÕ. ©\Ï ®NôWûQ«p C\e¡ú]ôm. CWÜ
T§ú]ôÚ U¦dÏ úUp B¡®hPÕ. GkR CPm G]f ùNôpXlTP®pûX. úRôl×L°p úNt±p
úR¥j §¬kúRôm.
CÚhÓ úSWm, Pôof ûXh¥u ùY°fNm
úTôÕUô]RôL CpûX. Lôp ûYdÏm CPùUpXôm úNßm, NL§ÙUôL CÚkRÕ. S¬L°u NlRm
úYß LôûRj Õû[jRÕ. AlT¥Ùm ®Pô ØVt£ÙPu úR¥, AkR CPjûRd LiÓ©¥júRôm''
Gu\ôo.
Sôm AlTϧ«p ®Nô¬júRôm.
""CkRj úRôhPm WôUNôª ùNh¥Vôo GuTYÚdÏf ùNôkRUô]Õ. úTô] YÚPm YûW
úYù\ôÚYÚdÏ ÏjRûLdÏ ®hÓs[ôo. ClúTôÕ AYúW ®YNôVm ùNnÕ YÚ¡\ôo.
Ck¨ûX«pRôu ©QjûRd LiÓ©¥jÕs[]o''
Gu\ôoLs. Rô£pRôo ùLôÓjR RLY#u A¥lTûP«p YZdÏ T§Ü ùNnR úTôÄ^ôo, ©úWRjûR
úRôi¥ GÓdÏm ØVt£«p C\e¡]o. ùTi ùLôûXVô¡d ¡Pd¡\ôo Gu\ÕúU Á]ôh£
NmTkRlThPYoLû[ YWYûZjÕ®hP]o.

NPXjûR BnÜ ùNnÙm TôàU§
ú_ô§ WôU#eLj§u AiQu Uû]®Vô]
TôàU§, Ae¡ÚkR TfûN ¨\l ×PûY Á]ôh£dÏ ùNôkRUô]ÕRôu Guß ùNôpX LôYp
Õû\ YhPôWj§p, "AlTôPô! úLû^ LiÓ©¥jÕ®húPôm' Guß U¡rf£ AûX.
T¦dLlTh¥«p Á]ôh£ÙPu úYûX TôojÕ YkR £jWô Gu\ B£¬ûVÙm AûZjÕ YkÕ
Eß§lTÓj§dùLôiP]o. Á]ôh£«u "úao©u' d°l Es°hP £X ®`VeLû[Ùm
"Lu@Tom' ùNnÕ ùLôiPôoLs.
§Úf£«p CÚkÕ UÚjÕYd ÏÝ®tÏ
ùNôpXlTP, §Úf£ RPV®Vp A§Lô¬ Lôoj§úLVu RûXûU«p BvTj§¬ F¯VoLs NmTY
CPj§tÏ YkÕ úNokR]o. úNûX ¡PkR CPj§p úRôiP BWm©jR]o. £u] GÛm×Ls ùRôPe¡
ûL, Lôp, CÓl× GÛm×Ls JqùYôu\ôLf úNL¬dLlThP]. ϯ«p CÚkÕ GÓdLlThP Jtû\
ùUh¥, Á]ôh£«u LQYo ú_ô§ WôU#eLj§Pm LôhPlThPÕ. E«úWô®VUôn CWiÓ
BiÓLÞdÏ Øu Aàl© ûYjR Uû]®ûV, GÛm×L[ôn LiÓ GÓjÕd ùLôi¥ÚlTûRl TôojÕ
Õ¥jÕl úTô]ôo ú_ô§WôU#eLm.
®WpL°p AYo A¦®jR ùUh¥, GÛm©u CûP«p
CÚkÕ GÓjÕd ùLôÓdLlThPÕ. AûRj RP®l TôojÕ, Á]ôh£ A¦k§ÚkRÕRôu G]
ú_ô§WôU#eLm AûPVô[m ùNôu]Õ ªLÜm EÚdLUô] Lôh£VôL CÚkRÕ. A§p "2000'
G]l ùTô±dLlThÓ CÚdÏùU] AYo ùNôu]Õ úNô§jÕ A±VlThPÕ. ùYsû[ ¨\ ©Wô Jußm
AkRd ϯ«p CÚkÕ GÓdLlThPÕ.

NPXjûR BnÜ ùNnÙm TôàU§
A®rdLlTPôUp CÚkR AûRÙm ú_ô§ WôU#eLm
Eß§ ùNnRôo. CWiÓ ùLôÛÑLÞm Á]ôh£ÙûPVÕRôu GuTÕm ùR¬VYkRÕ. R®W,
Á]ôh£«u Øu TdL úUp TtL°p Juß EûPk§ÚdÏm G]f ùNôpXlThPÕ. Ae¡ÚkR UiûP Kh¥p
TtLs úNô§dLlThÓ, Ød¡V AûPVô[UôL AûRd ϱjÕd ùLôiPôoLs.
úUp úNôRû]dLôL Ae¡ÚkÕ GÓdLlThP
GÛm×Ls, UiûP KÓ, Õ¦Ls úTôu\ûY NôdÏl ûT«p úTôhÓ GÓjÕf ùNpXlThPÕ. LiLXeL
AkRd Lôh£Lû[l TôojRT¥ ©WªjÕl úTôn ¨u\ôo ú_ô§ WôU#eLm.
£.©.£.I.¥.«u ¥.Gv.©Vô] NkRô]m Utßm
AYÚPu Yk§ÚkR U@l¥ LôYXoLs JqùYôuû\Ùm LY]UôL LiLô¦jÕd ùLôi¥ÚkR]o.
Á]ôh£«u RûX«p CÚkÕ GÓdLlThP úao ©u, NûP®pûX úTôu\ûYLû[Ùm
úNôRû]dLôLl Tj§WlTÓj§]o.

NPXjûR BnÜ ùNnÙm TôàU§
Lìo UôYhPd LiLô¦lTô[o NeL¬Pm
úLhPúTôÕ, ""ClúTôÕRôu ©Qm LiùPÓdLlThÓ CÚd¡\Õ. ¥.Gu.H. ùPvh
Ø¥kRÜPu CkRj RPVeLû[ ûYjÕ ×§RôL ®NôWûQ SPjRlTÓm'' Gu\ôo.
Á]ôh£ LûP£VôL Ts°dÏf ùNu\úTôÕ
T§ú]ôÚ NYWu ReL SûLLs A¦k§ÚkRRôLf ùNôpXlTÓ¡\Õ. Rô#d ùLô¥ÙPu úNojÕ
JuTÕ TÜu úTôh¥ÚkRôWôm. AkRj ReL SûLLs UhÓm ªv³e!
CÕ Tt±d áßm úTôÄv CuvùTdPo JÚYo,
""CkR CPj§tÏ YÚmúTôÕ Á]ôh£ E«ÚPu CÚk§ÚkRôp ùNÚl×
úTôh¥Úk§ÚdL úYiÓm. AÕÜm CeÏ CpûX. ûSkÕ úTô] ¨ûX«p _ôdùLh
¡ûPjÕs[Õ. B]ôp Es TôYôûPûVd LôQ®pûX. AúRôÓ RûX CÚkR CPm, Lôp U¥l×
úTôu\ûY UôßThÓ ùR¬kRÕ. CûRùVpXôm ûYjÕl TôodÏmúTôÕ úYù\ôÚ CPj§p
ûYjÕd LtT¯jÕ CÚd¡\ôoLs.

NPXjûR BnÜ ùNnÙm TôàU§
ARu ©\Ï ùYh¥d ùLôuß CeÏ ùLôiÓ
YkÕ ×ûRjÕs[]o Guú\ úRôuß¡\Õ. C\kR ©\Ï SûLLû[d LZh¥ CÚdLXôm'' Gu¡\ôo.
úYß JÚ úTôÄv A§Lô¬úVô, ""Á]ôh£ YZdLUôLf ùNpÛm TôûR«p JÚ
Sôs, JÚYu ûLûVl ©¥jÕ RÓj§Úd¡\ôu. W«p YÚm úSWm Esú[ úTôn ®ÝkÕ®ÓYôn
G] RÓjRRôLd ᱫÚd¡\ôu. AYu ùNVp Á]ôh£ûV TVm ùLôs[f ùNnVúY AYo UÚço
Y¯VôL Ts°dÏf ùNpX BWm©jRôWôm.
CkRj RLYp ®NôWûQ«u ØRp ¨ûX«úXúV
ùR¬kÕm AûRl ùT¬RôL ®NôWûQ A§Lô¬Ls GÓjÕd ùLôs[®pûXVôm. ClúTôÕ
UÚçÚdÏ AÚ¡p YôûZj úRôl©úXúV ©Qm CÚkRRôp AkR STûWl Tt±V NkúRLm
YÛjÕs[Õ. C²VôYÕ £.©.£.I.¥. úTôÄ^ôo CkR ®`VeLÞdÏs ÖûZkÕ ®Nô¬dL
úYiÓm.
AúR úTôp Øu]ôs AûUfNo TôlTô ÑkRWm,
AYWÕ ULu B¡úVôûWÙm ¾®W ®NôWûQdÏ EhTÓjR úYiÓm. AlúTôÕRôu EiûU ùR¬V
YÚm'' Gu¡\ôo. Á]ôh£ Lô®Vj§u CWiPôm Aj§VôVm CÕ. A§p Guù]u] UoUeLs ùY°YWl
úTô¡\úRô?
®d¡
AÓjRd
LhÓûW