Wô. úYeLPNôª
""Hu Gu Rôn C\dLd áPôÕ?
GqY[úYô úTo C\dÏmúTôÕ Gu RôÙm C\dLXôm CpûXVô? EPú] RkûRÙm C\dL úYiÓm...
Gu\ôÛm AÕ L¥]Uô] ®`VmRôu'' Gu\ T¸o BûNûV Ru ûP¬«p Gݧ«ÚkRôs Tô#u.
HlWp 28m úR§ Gݧ«ÚkRÕ CúRô...
""Gu Rô«u ÁÕ G]dÏd úLôTm A§LUô¡d ùLôiúP YÚ¡\Õ. Gu Y¯«p AYsRôu
Ïßd¡Ó¡\ôs. AR]ôp AYû[ E«úWôÓ ®hÓ ûYdLdáPôÕ. AYú[ôÓ RkûRdÏm Ø¥Ü
LhP úYiÓm. B]ôp CYoLs C\lTÕ JÚ ®TjÕúTôX Ut\YoLÞdÏj ùR¬V úYiÓm''
_þu UôRm 15m úR§«hP ûP¬«p,
""ùLôûX ùNnYÕ GlT¥ GuTûRl Tt± SôeLs GݧV ×jRLmáP Ø¥kÕ®hPÕ.
ùLôûX ùNnYÕ GuTÕ JÚ TVeLWUô] ®`Vm Gu\ôÛm, AÕ Ø¥kR ©u ¡ûPdÏm B]kRm
CÚd¡\úR...
AûR ¨û]jRôp, ùLôûX JÚ ùT¬V
®`VUôLúY ùR¬VôÕ. 21-m úR§ _þu LôûX«p GÝkRÜPu, Gu RôndÏ NLX ER®Lû[Ùm
ùNnÕ, AYû[j §Úl§lTÓj§ú]u! Sôu ERÜmúTôÕ, AYs ØLj§p úRôu±V U¡rf£ûVl
TôodL úYiÓúU...
AÓjRØû\ Sôu ûP¬ GÝÕmúTôÕ AYs
E«ÚPu CÚdLúY UôhPôs''
_þu 22m úR§ ûP¬. ""Cuß G]dÏ
U¡rf£Vô] Sôs. Hù]²p CußRôu Gu §hPjûR ØÝûUVôL ¨û\úYt\lúTô¡ú\u. B]ôp
G]dÏ CWÜ SpX L]ÜLú[ YW®pûX. GR]ôp? SpX ®`VeLs SPdÏmúTôÕ SpX L]ÜLs Hu
YW®pûX?''
Tô#u 23-m úR§, HlWp UôRm R]Õ ûP¬«p
_þ#Vh Ru²Pm ùNôu]RôL JÚ Ød¡VUô] ®`VjûRd ϱl©hÓ CÚkRôs. _þ#Vh¥u YôdÏ
êXm CÕ... ""Sôu Gu Rô«u TÓdûL Aû\dÏs GúRfûNVôL ùNu\úTôÕ, TdLjÕ
ÅhÓdLôWWô] Yôph ùTo¬ Gu AmUô®u TÓdûL«u ÁÕ AUokÕ ¼ Ï¥jÕd ùLôiÓ
CÚkRôo.
AÚ¡p Gu AmUô! "CeúL CYÚdÏ Gu]
úYûX?' G]dÏ EPp TR±VÕ. úTÑYRtÏ "Sô' GZ®pûX. Yôph ùTo¬ Gu²PªÚkÕ
TXUô] G§olûT G§oTôojRôo. B]ôp Sôu EsÞdÏs G¬kÕ ùLôiÓ CÚkúRu Guß AYÚdÏ
GlT¥j ùR¬Ùm?
"¿Ùm Eu £úS¡§ Tô#àm
AùU¬dLô®tÏl úTôn SôYp GÝRl úTôYRôLf ùNôu]ôoLs. ARtLôL CúRô G]Õ
Lô¦dûLVôL 100 TÜiÓLs' Guß Gu²Pm TQjûRd ùLôÓjRôo. AûR®P ReLs E\ûY ùY°«p
ùNôpXôUp CÚdL AYo G]dÏd ùLôÓjR XgNl TQmRôu CÕ Guß Sôu ¨û]d¡ú\u' _þ#Vh
ùNôu]RôL Tô#u R]Õ ûP¬«p ClT¥ Gݧ ûYjÕ CÚkRôs.
§ÚUQ ûUVm Ju±tÏj RûX®VôL CÚkR
_þ#Vh¥u RôVôo, úLôoh¥p CkRd ùLôûX ®YLôWj§p Nôh£VôL ®Nô¬dLlThPúTôÕ,
""ûP¬«p ®`Vm §¬jÕ GÝRlThÓ CÚd¡\Õ'' Gu\ôo.
AkR U²Ro Y£dÏm Tϧ«p CÚkÕ NlRm
YkRRôp CWÜ úSWj§p Rôu AeúL úTô]RôLÜm, úTônlTôojRúTôÕ AYo Y#Vôp Õ¥jÕd
ùLôiÓ CÚkRRôLÜm, AYÚdÏ ØRÛR® ùNnR ©u]o, "¼' ûYjÕd ùLôÓjÕ ©u
AYÚPu AUokÕ Nôl©hPRôLÜm AkR AmUô ùNôu]ôo. ""CûRl TôojR _þ#Vh Jußm
ùNôpX®pûXVô?'' Guß Yd¸p úLhPúTôÕ...
""Tíu Lôt±p T\dL
BWm©jÕ®hPÕ. CkR E\ûYd LiÓ ©¥dL Sôu ¿iP SôhL[ôLd Lôj§ÚkúRu'' Guß _þ#Vh
ùNôu]RôL AY[Õ Rôn R]Õ Nôh£Vj§p ùNôu]ôs.
ùRôPokÕ _þ#Vh¥u Rôn ùNôu]RôYÕ... ""G]dÏ AkR U²RoúUp LôRp CÚkRÕ
EiûURôu. B]ôp Gu LQYûW Sôu ®YôLWjÕ ùNnV úYiÓúU... ARtLô] úYûXL°p Sôu
DÓThÓ CÚkúRu''
AúR NUVm YôphPo ùTo¬ Gu] ùNôu]ôo?
""_þ#Vh¥u Rôn ùNôu]§p
GkR®RUô] RYßúU CpûX. Sôu _þ#VhÓdÏ TQm HÕm RW®pûX. B]ôp AYs Guû] ©[ôdùU«p
ùNnVlúTôYRôL TVØßj§]ôs. GeL[Õ LôRÛdÏ, AYs LQYo HÕm G§ol× ùR¬®dL®pûX.''
CkRl ùTiLs CÚYÚúU £ß YVÕ
ØRtùLôiúP"ùNdv' ®û[VôhÓL°p ¾®WUôL DÓThÓ Yk§Úd¡\ôoLs. ¨oYôQUôL
SP]UôÓYÕ AYoL[Õ ùTôÝÕúTôdÏL°p Juß! CÚYÚm R²jR²VôL ¨oYôQUôLl TPm
GÓjÕd ùLôiPÕm EiÓ. GkùRkR £²Uô S¥LoLs, TÓdûL Aû\«p GlT¥ CuTm AàT®lTôoLs
Guß CYoLs Jj§ûL TôolTÕm EiÓ.
CRtùLpXôm úUúX ÅhûP ®hÓ CÚYÚm
ùY°úV±®P úYiÓm GuT§p LiÔm LÚjÕUôL CÚkRRôp, TQm úNolT§p LY]UôL CÚkRôoLs.
LûPL°p §ÚÓm TZdLjûRl ùTôÕYôL BWm©jRôoLs. ®TNô¬Ls GqY[Ü TQm
NmTô§d¡\ôoLs GuTûRd LiÓ, AkRj ùRô¯#Ûm DÓThÓlTôojRôoLs.
B]ôp AkRj ùRô¯p ReLÞdÏf N¬lThÓ
YWôÕ Guß ®hÓ®hPôoLs. Tô#u R]Õ ØRp "ùNdv' AàTYjûRl Tt± ûP¬«p
Gݧ«ÚkRôs.
JÚ ûTVàPu CWÜ éWôÜm ùNd³p
DÓThPRôLÜm, Ru RkûR AûRd LiÓ©¥jRRôp úUtùLôiÓ ùRôPW Ø¥VôUp úTôn ®hPÕ
Gußm, Rôu A§p ùLôgNØm §Úl§VûPV®pûX Gußm Ø¥j§ÚkRôs. TdLm TdLUôL AYoLs
Gݧ«ÚkR "ùNdv' AàTYeLs, A§p RôeLs AûPkR CuTm Tt±V ®YWeLs VôÜm úLôoh¥p
CÚkRYoLû[ A§of£VûPV ûYjR].
""ùXv©Vu E\®p DÓThP CYoL[ôp
"ùNdv' Tt±V CqY[Ü BWônf£Lû[ GlT¥f ùNnV Ø¥kRÕ? CÚYo êû[Ùm, JúW ç«p
Yd¡W U]jûRd ùLôi¥ÚkR]. CYoLû[ JÚ ®Rj§p U]¨ûX ùLhPYoLs GußRôu Gu]ôp ùNôpX
Ø¥Ùm'' Gu\ôo PôdPo ùTu]h!
LûP£VôL _þWoLs AYoLÞdÏ U]¨ûX N¬VôL CpûX GuTûR Jl×d ùLôs[ UßjÕ ®hPôoLs.
"Sôh¥u ULôWô¦ ®Úm×m YûW AYoLs £û\j RiPû] AàT®dL úYiÓm' Guß
ùNôp#®hPôoLs.
ARu©\Ï CÚ ùTiLÞm R²jR²VôL £û\«p
AûPdLlThPôoLs. CÚYÚm CÚkR £û\LÞd¡ûPúV Sôòß ûUp CûPùY° CÚkRÕ. CWiÓ
úTÚm £û\«p Su\ôLl T¥jÕ ThPm ùTt\ôoLs. _þ#Vh ùT¬V "@úT`u' ¥û^]WôL
EÚùYÓjRôs. £û\«#ÚkÕ ùY°YkRÜPu ùT¬V ûRVXLm ûYdLlúTôYRôLf ùNôu]ôs.
úUÛm £û\«p AYs JÚ SôYûX Gݧ Ø¥jRôs.
1959-m YÚPm SYmTo UôRm CÚ ùTiLÞm
£û\«#ÚkÕ ®ÓRûX AûPkRôoLs. _þ#Vh Ru ùTtú\ôÚPu úNokÕ YôrYRtÏ
¨ë³XôkÕdÏl úTôn®hPôs. B]ôp ARtÏs AYoL[Õ ùTtú\ôoLs ®YôLWjÕ ùTtß
CÚkR]o.
AúR NUVm ®ÓRûXVô] Tô#u, Lu²Vôv§¬ UPj§p úNokÕ URl©WNôW¡ B¡®hPôs.
Bl¬dLô SôÓL°p AYs ©WNôWm ùNnVl
úTôn®hPôs Gu\ôoLs. ùXv©Vu E\Ü JÚ GpûXûVj Rôi¥l úTô]ôp GqY[Ü YdWUôL U]ûR
Uôtß¡\Õ GuTRtÏ CkR CÚ ùTiLÞm JÚ ERôWQm. CÚYÚm RôeLs ©¬dLlTÓúYôm Gu¡\
LôWQj§]ôpRôu ùLôûX ùNnVj ¾oUô²jRôoLs GuTÕRôu EiûU.
(ùRôPÚm)
-46-