ùRô¯pÖhTd úLô[ô±]ôp ùNu\ CR¯p
"ùLôpí¬ NôûX' ØÝûUVôL ùY°VôL®pûX. RYßdÏ YÚkÕ¡ú\ôm.
YôNLoLÞdLôL ùNu\ YôWd LûR ÁiÓm ùY°«PlTÓ¡\Õ.
UôuùU[j `V¬p Es[ £ß Õû\ØLm,
¨ëúTôoh. AqY[Ü ÑßÑßlTô] Õû\ØLm ApX AÕ. £ß LlTpLs AqYlúTôÕ YkÕ
úTôÏm. 1962-m BiÓ, úU UôRm 20-m úR§, JÚ £ß úUôhPôo LlTp AeúL ¨ßjRlThÓ
CÚkRÕ.
ªLl ùT¬V LlTp Y¬ûN«Ûm, £±V LlTpLs
Y¬ûN«Ûm úNodL Ø¥VôR A[ÜdÏ CÚkR AdLlTp, LPkR IkÕ U¦úSWUôL AeúL ØLôªhÓ
CÚkRÕ. SeáWm ClúTôÕ úUúX CÝdLlTÓYRôL CpûX. LlTp ¨ßjRlThPRôp ÑjRlTÓjÕm
ùRô¯Xô°Vô] YôphPo TYp, LlT#u ¸rj R[jûRf ÑjRlTÓj§d ùLôiÓ CÚkRôu.
AkR úSWj§p ùYßm ûT_ôUôÜm, úUúX JÚ
£±V NhûPÙm úTôhÓd ùLôi¥ÚkR JÚ Yô#T²u EPp, úUp R[j§p CÚkÕ T\kÕ YkRÕ.
LlT#u ¸rjR[ ®°m©p A¥ThÓ, YôphPo TYp ÑjRlTÓj§d ùLôi¥ÚkR Tϧ«p YkÕ
®ÝkRÕ.
Ru LôX¥«p YkÕ ®ÝkR EPûXl TôojR TYp
A§of£VûPkRôu GuTûRf ùNôpXj úRûY«pûX. úUp R[j§#ÚkÕRôu AkR EPp YkÕ ®ÝkRÕ
GuT§p AYàdÏf £±Õm NkúRLúU CpûX. ¸úZ ®ÝkRÜPu A§of£Vôp C\kRô]ô, CpûX
AYû]d ùLôuß ¸úZ Å£]ôoL[ô GußRôu ùR¬V®pûX.
TYp ¸úZ ®ÝkRYû] EPú] AûPVô[m LiÓ
ùLôiPôu. AYu ùTVo úP®h _ôu @TpPu. YVÕ T§]ôß. úUp R[j§p CÚkR úL©u Aû\Lû[f
ÑjRlTÓjÕm ùRô¯Xô°. Bdv@úTôoh `Vo, TôuTo¬«p CÚdÏm UôpTúWô WvRô®p
Y£dÏm AlûTVu, 7583 Pu GûPÙs[ "LôouYôp' Guàm AkRf £ß LlT#p úYûXdÏf
úNokÕ CWiúP YôWeLsRôu B¡«ÚkR].
Ck¨ûX«p LlTÛdÏs ®NôWûQdÏ YkR
A§Lô¬Ls, CkR UoUd ùLôûXûVd LiÓ §ûLjÕjRôu úTô]ôoLs. @TpPu CÚkR Aû\l
TdLj§p CÚkÕ £¬l×f NjRØm, AX\p NlRØm úLhPùR] CWÜd LôYXô° ùNôu]ôu.
AlúTôúR AYu U]§p, "SPdLd áPôRÕ GÕúYô SPkÕ CÚdLXôm Gu¡\ GiQm
úRôu±VÕ' G]Üm á±]ôu.
@TpP²u Aû\dÏsú[ úTôÄ^ôo ùNuß
TôojRúTôÕ AYàûPV êdÏd LiQô¥ UhÓm TÓdûL«u AÚúL CÚkR úUû_ ÁÕ ûYdLlThÓ
CÚkRÕ.
@TpPàdÏ Li TôoûY Ntß Ïû\Ü. GlúTôÕ ùY°«p SPUô¥]ôÛm, LiQô¥
A¦VôUp CÚdL UôhPôu.
CWiÓ SôhLs ùRôPokÕ úTôÄ^ôo
®NôWûQ SPj§VúTôÕm GkR Ød¡VUô] RLYÛm AYoLÞdÏd ¡ûPdL®pûX. LlT#p
®£j§WUô] NmTYm HÕm SPdLôRÕ UhÓUpX... GkR®RUô] NfNWÜm SPdL®pûX Gußm
ùNôu]ôoLs.
©\Ï GlT¥ CkRd ùLôûX SPk§ÚdL Ø¥Ùm?
A§Lô¬L[ôp JúW JÚ Ø¥ÜdÏjRôu YW Ø¥kRÕ. AkR Yô#Tu çdLj§p SPdÏm
TZdLm Es[Y]ôL CÚdL úYiÓm. NmTY §]jRuß AYu ùY°úV SPkÕ YkÕ C\k§ÚdL úYiÓm.
B]ôÛm AYoL°u CkR Ø¥Ü Ø¥Yô]Õ Gußm ùNôpX Ø¥VôÕ. Hù]²p ùRôPokÕ TX
NkúRLeLs GÝkÕ ùLôiúP CÚkR].
""Aû\dÏs°ÚkÕ úLhP AX\p
NlRØm, @TpP²u UWQØm ¨fNVm JußdùLôuß NmTkRlThPRôL CÚdL úYiÓm Gu\ôo
¨ëúTôoh¥u ER® úTôÄv A§Lô¬ DYôuv.
Auß CWÜ HúRô ANmTô®Rm SPk§Úd¡\Õ
GußRôu GpúXôÚm ¨û]jRôoLú[ R®W, AÕ Gu] ANmTô®Rm Guß VôÚdÏm ùR¬V®pûX.
Ck¨ûX«p LôouYôp Guàm AkRf £ß LlTp,
Ru TVQjûRj ùRôPokRÕ. #Yoé#p CÚkR úUtÏ ¡[ôhvúPôu Guàm £ß Õû\ØLjûR
AûPkÕ AeúL ØLôªhPÕ. Yô#Tu C\kÕ JÚ YôWUô¡«ÚkRÕ. RtùLôûX Gu¡\
Ø¥úYôÓ ®`VjûR ®hÓ ®PXôUô Guß A§Lô¬Ls ¨û]jRôoLs. úU UôRm 28-m úR§
LlT#p úYûX ùNnÙm ùRô¯Xô[oLs ReLÞdLô] NmT[jûR Yôe¡d ùLôiÓ, £X SôhLs
EpXôNUôL CÚdL LlTûX ®hÓ ùY°úV YkRôoLs. B]ôp JúW JÚ ùRô¯Xô° UhÓm R]Õ
NmT[jûR YôeLôUp CÚkRôu. AY]Õ ùTVo, úTh¬d ùLp#.
ØRp Sôs CWÜ T§ú]ôÚ U¦dÏ AYu R]Õ
Aû\dÏs úTô]ûR GpúXôÚm Tôoj§ÚkRôoLs. UßSôs AYû]j úR¥l úTô]
ùRô¯Xô[oLs, AY]Õ Aû\ éhPlThÓ CÚkRûRd LiÓ ®VlTûPkRôoLs. Gu]úYô, HúRô Guß
TVkÕ AkRj ùRô¯Xô[oLs LRûY EûPjÕl TôojRúTôÕ, TÓdûL«p ¨oYôQUôL
Ïl×\lTÓjÕd ¡PkRôu AYu.
E«úWôÓ ApX, ©QUôL! LlT#p Es[
Ød¡VUô] CVk§WeLÞdÏ "¡Ãv' úTôÓm úYûXûVf ùNnÕ YkRYu ùLp#. CYàm, C\kÕ
úTô] Yô#Tu @TpPàm ùSÚe¡V SiToLs. úTôÄ^ôo ®NôWûQdÏ YÚYRtÏ Øu,
""SôuRôu NkúRLj§tϬV ST¬p ØRuûUVô]Yu'' Guß CYu ùNôp#d ùLôiÓ
CÚkRôu.
AlúTôÕ AûR VôÚm JÚ ùTôÚhPôL
GÓjÕd ùLôs[úY CpûX. ClúTôÕ AYú] C\kÕ ¡Pd¡\ôu. ©QjûRl T¬úNô§jRúTôÕ,
AYu êfûN ¨ßjR ØLj§p RûXVûQûV ûYjÕ AØd¡ CÚd¡\ôoLs GuTÕ ùR¬kRÕ. AúRôÓ
ØLm éWôÜm, L¥jÕd ÏR\lThPÕ úTôu\ LôVeLs CÚkR]. AR]ôp ØLm AXeúLôXUôL
CÚkRÕ.
ØRp UWQjûR ®Nô¬jR AúR A§Lô¬Ls,
#YoéÛdÏ ®ûWkRôoLs. LlTp "ºp' ûYdLlThPÕ. NôUôuLû[ HtßYÕ RÓdLlThPÕ.
AeúL úYûX ùNnÙm JqùYôÚ ùRô¯Xô°Ùm ®Nô¬dLlThPôu. LlTûX ®hÓ ùY°úV
úTô]YoLs, ÁiÓm LlTÛdÏ YWYûZdLlThÓ ®Nô¬dLlThP]o. úLs® úLhLlThP SToL°p JÚYu,
T§ù]hÓ YVRô] SôoUu ûWh GuTYu. Gvù^dv Tϧ«p Es[ ¡evPu úWôh¥#ÚkÕ úYûXdÏ
YkRYu.
AYuRôu Auß CWÜ ùLp#«u Aû\«p, AYàPu
CÚkRYu GuTÕ ùR¬VYkRÕ. ""Bm! Sôu AYÚPuRôu CÚkúRu. G]dÏm, AYÚdÏm
K¬]fúNodûL E\Ü EiÓ. B]ôp AYo C\kRRtúLô, CpûX ØLj§p HtThP LôVeLÞdúLô Sôu
ùTôßlTô° ApX'' Guß A¥jÕf ùNôu]ôu.
""Aû\«p CÚkúRu'' Guß ùNôu]
JÚ ®`Vm úTôRôRô? UßSôs LôûX«úXúV úTôÄ^ôo AY²Pm YôdÏêXm Yôe¡
®hPôoLs. YôdÏêXj§p AYu ùNôu]Õ Gu]? ""Sôu úTh¬dûLd ùLôpX úYiÓm
Guß ¨û]dLúY CpûX. G]dÏ AYo CWiÓ TÜiÓLs RW úYiÓm. "NmT[jûR Yôe¡VÜPu
RÚ¡ú\u' Guß ùNôu]ôo.
AYo C\kRúTôÕ, Sôu JÚYu UhÓmRôu AeúL
CÚkúRu. êfÑ Øh¥ AYo C\k§ÚdLXôm GußRôu Sôu ¨û]júRu. Sôu AYo ÁÕ
TÓjÕdùLôiÓ CÚkRúTôÕ CÕ SPkÕ CÚdL úYiÓm. Gu TôWm RôeLôUp AYÚdÏ êfÑ
RûPlTh¥ÚdL úYiÓm. AYo C\kRÜPu, AYWÕ Õ¦L°]ôúXúV AYûW ꥮhÓ, Aû\ûVl
éh¥d ùLôiÓ ùY°úV YkúRu. Nô®ûV LlT#u Cuù]ôÚ Tϧ«p G±kÕ ®húPu''
Gu\ôu.
AYu ÁÕ ùLôûXd Ït\m NôhPlThPÕ. B]ôp
ØR#p C\kÕúTô] @TpPû]d ùLôûX ùNnRÕ Vôo GuTÕm CYû]úV Øû\lT¥ ®Nô¬jRôp
ùR¬kÕ®Óm Guß úTôÄ^ôo Sm©]ôoLs. ùUÕYôL ®NôWûQûVj ÕYdL, SôoUu ûWh úTN
BWm©jRôu.
""Sôu @TpP²u Aû\dÏl úTô]Õ
EiûURôu. Hù]²p G]dÏm, AYàdÏm K¬]f úNodûL ùRôPo× CÚkRÕ. SôeLs úNodûL«p
DÓThÓ CÚkRúTôÕ, §¼ùW] AYu CÚU BWm©jRôu. AjÕPu êfÑ ®PÜm £WUlThPôu.
Sôu TVkÕúTôn AYû]l TôojúRu. §¼ùW] AYu Yôk§ GÓdL, TÓdûLùVpXôm
WjRm. ©WÏ AYu UVdLUûPV, AYû]l TÓdûL«p CÚkÕ ¸úZ CÝjÕl úTôhúPu.
AYu êfÑ úTfÑ CpXôUp ¡PdLúY, Sôu
TVkÕúTôn AYû] ùY°úV çd¡ YkÕ ¸rj R[j§p úTôhúPu. EiûU«p AeúL CÚkR CÚm×d
¡Wô§ ÁÕ AY]Õ UiûP A¥lThÓ AYu C\kÕ úTô«ÚdL úYiÓm. AYû]d ¸úZ G±kRÜPu
Sôu Gu Aû\dÏ YkÕ TÓjÕd ùLôiúPu. CÕRôu SPkRÕ'' Gu\ôu.
BL AkR Yô#Tu C\kRRtÏm CYuRôu LôWQm Guß
ùR¬V YkRÕ. CkRd ùLôûXLÞdÏ Gu] LôWQm? K¬]f úNodûL ùY±Rôu. PôdPoLs ùNdv
ùY±Vôp CYu U]¨ûX ùLhÓ ®hPÕ Guß CYàdÏ BRWYôL Yô§hP]o. ""JÚ
®Tj§p AYu £d¡VRôp UiûP«p TXUôL A¥ThÓ, AR]ôp AYu êû[ LXe¡®hPÕ.
AR]ôp AYu "v©#h ùTo^]ô#h¥'VôL
Uô±®hPôu'' Gu\ôoLs. Uú]ôRjÕY UÚjÕYUû]«p AYu CÚkRÕ EiûU Gußm ùR¬kRÕ.
""CYû] U]úSôVô° Guß ®Ó®jRôp ÁiÓm CûRlúTôX YdWUô]
ùNV#p DÓTPUôhPôu GuTÕ Gu] ¨fNVm? AR]ôp CYàdÏ CÚTÕ BiÓLs £û\j RiPû]
®§d¡ú\u'' Gu\ôo ¿§T§.
Wô. úYeLPNôª
(ùRôPÚm)
-51-