LôoPu Xôdaôoh... LYof£ ªÏkR EÚYjúRôÓm, LÚûU ¨\j
RûXØ¥úVôÓm, ¿X ¨\d LiLú[ôÓm úRôt\U°dÏm T§û]kÕ YVÕl ûTVu!
¨ëúL³#p Es[ v¼Tu^u WvRô®p CÚkRÕ
AY]Õ ÅÓ. 1957-m YÚPm, SYmTo UôRm 18-m úR§, £²Uô BTúWhPo T«t£ ùT\ Ru ÅhûP
®hÓ U§V úSWj§p ×\lThPôu Xôdaôoh. úUh² ú`ô®u CûPúYû[«uúTôÕ, TûZV
CPj§p úYûX ùNnR Tôd¡ûVl ùTtß YW Vô¬PØm ùNôpXôUp ùY°úV ×\lThPôu!
ùT®p#Vu £²Uô ùLôhPûL A§TÚdÏm CÕ ùR¬VôÕ.
"CúRô £X ¨ªPeL°p YkÕ ®Ó¡ú\u'
Guß Ru NL F¯VoL°Pm ùNôp#f ùNu\Yu §úVhPÚdÏm §ÚmT®pûX; CWÜ EQÜdÏ Åh¥tÏm
YW®pûX. CR]ôp AY]Õ Rôn Gp®u Xôdaôoh LYûXlTPj ùRôPe¡]ôo. GeúLô, HúRô RYß
SPk§Úd¡\Õ Guß NkúRLlTP BWm©jRôs.
ØRp Sôs Ru ULu ªLÜm ®£j§WUôL SPkÕ
ùLôiPûR ÁiÓm ÁiÓm ¨û]jÕl TôojRôs. TVjúRôÓm, VôûWúVô LiÓ
AgÑYûRlúTôXÜm AYu SPkÕ ùLôiPÕ AYÞdÏ ®VlûT A°jRÕ. GRtùLÓjRôÛm
áfN#hPôu. Vôo YkRôÛm, úTô]ôÛm Yô«p LRûY EPú] êÓmT¥ áfNp úTôhPôu.
LôoPu, Ru TVm Gu] GuTûRl Tt± Ru Rô«PúU ùNôpXl TVkRôu. "Hu CYu ClT¥
TVlTÓ¡\ôu?' Guß úVô£jRôs. TLp úSWm éWôÜm ReLs ÅhûPúV TôojÕd ùLôiÓ
¨tÏm JÚ SÓjRW YVÕ U²Rû]d LiÓ AYu TVlTÓYÕ úTôXj ùR¬kRÕ.
ùRÚ®u G§oY¬ûN«p ¨tÏm AYu Hu CkR
ÅhûPl Tôod¡\ôu? AYû]d LiÓRôu Ru ULu, LRûY êÓmT¥ AXß¡\ôu Guß AkRj Rôn
¨û]jRôs.
§ÚU§ aôoh, Ru ULàPu AkR U²Ru £X
¨ªPeLs v¼Tu úWôh¥p LPkR Oô«tßd¡ZûU úT£d ùLôi¥ÚkRûRl TôojRôs. AkR JÚ
LôWQj§]ôpRôu AYs CkR Ø¥ÜdÏ YW úSokRÕ. úTôÄv vúP`àdÏl úTôn Ru ULû]d
LôQ®pûX Guß §ÚU§ Xôod aôoh ×Lôo ùLôÓjRúTôÕ, YZdLUô] ×LôoL°p CÕÜm
Juß Guß A§Lô¬Ls ¨û]jÕ®hP]o. "LôQôUp úTô]YoLs' Guß AYoLÞdÏ GqY[Ü
×LôoLs YÚm? AR]ôp CkRl ×LôÚm ªLÜm AXh£VUôLl ùT\lThÓ, SPY¥dûL GÓdLôUp
ûYdLlThPÕ.
Ck¨ûX«p AúR YôWj§p ×Ru¡ZûU Auß
AY]Õ RôndÏ ûLùVÝjÕ CpXôUp JÚ A]ôUúRVd L¥Rm YkRÕ. ""LôoPu XiPàdÏl
úTô«Úd¡\ôu, Hù]²p JÚ ùTi TQj§tLôL AYû]j ÕWjÕ¡\ôs'' -CÕRôu AdL¥Rj§p
CÚkR YôNLm. UßSôs Cuù]ôÚ LôoÓ RTô#p YkRÕ. ""LôoPu ®TNô¬LÞPu
YôrkÕ ùLôiÓ CÚd¡\ôu. AYoLû[lúTôp Rôàm TQm NmTô§lTRôLf ùNôp¡\ôu. G]dÏ
YVÕ T§ú]Ý. LôoPàPu Sôu Ts°«p T¥jRYu. XiPàdÏlúTôL Gu²Pm JÚ ùT[iÓ LPu
Yôe¡ CÚd¡\ôu''- CÕRôu AkRj RTôp Lôo¥p CÚkR ùNn§.
UßSôs LôûX«p "Lô#e ùTp' NlRjûRd úLhP LôoP²u êjR NúLôR¬ úPô¬v LRûYj
§\dL, JÚ Lô¡R TôoNûXd ùLôÓjRôu úTôvhúUu. ØR#p YkR RTôpL°p LôQlThP GÝjúR
CkRl TôoNp ÁÕm LôQlThPÕ.
CÚTjÕ SôuÏ YVRô] úPô¬v, AkRl
TôoNûX ùUÕYôLl ©¬jRôs. 1958-m YÚPj§V LôXiPo Juß ARtÏs CÚkRÕ. A§p JÚ
RôÙm, AYs ÏZkûRÙm TPUôL YûWVlThÓ CÚkRôoLs. AkRl TPj§u ÏßdúL "LôoPu
C\kÕ®hPôu' Guàm YôNLm GÝRlThÓ CÚkRÕ.
Auû\V §]úU ¨ëúL³p úTôÄv ¨ûXVj§u ©WRU LôuvP©ÞdÏ JÚ A]ôUúRVd L¥Rm
YkRÕ.
JÚ ûTV²u ©Qm úLô¦lûT«p §¦dLlThÓ,
ûPu S§ KWj§p ¡Pd¡\Õ GuTúR AkRf ùNn§. B]ôp CkRf ùNn§ ùTônVôÏm ®Rj§p
¨ëúL³p úLúVô úLh Tϧ«p CÚkR ùN«ih ú_mv aôp AÚúL JÚ TVeLWdLôh£
úTôÄ^ôo LiL°pThPÕ. AkR ú_mv aôp, ÏjÕfNiûPLs SPdÏm CPm. AeúL úUûPdÏd ¸úZ
LôoP²u ©Qm ¡PkRÕ.
RûX«p TXUô] A¥Ls ùRôPokÕ ®ÝkRRôp
AYu C\k§Úd¡\ôu. C\lTRtÏ Øu AYu "ùNdv' ®û[VôhÓLÞdÏ ETúVôLlTÓjRlThPÕ
ùR¬kRÕ. BL AYu ØR#p YdWUôL £u]ô ©u]lTÓjRlThÓ, ùLôûX ùNnVlThÓ CÚd¡\ôu.
SYmTo 23-m úR§ úTôÄv A§Lô¬Ls
úRÓYRôL JÚ U²Rû]l Tt±V ®YWeLs GpXô úR£Vl Tj§¬ûLL°Ûm ùY°Vô«]. CkRd
ùLôûX ®`VUôL AY²Pm ®Nô¬dL úYiÓm Gußm ùNn§ûV ùY°«hÓ CÚkRôoLs. ùNn§
YkÕ®hP §]úU ©tTL#p, AÝdLûPkR BûPLÞPàm, RûX«p A§L Ø¥«pXôUp ùNôhûPj
RûXVôL CÚkRYàUô] JÚ SÓjRW YVÕ U²Ru ¡[ôvúLô®p CÚkR Uj§V úTôÄv
¨ûXVj§tÏ YkRôu.
AlúTôÕ AeúL ¥ëh¥«p CÚkRÕ _ôu J¿p
Guàm C[m úTôÄv LôuvP©s. ""Sôu Rôu ¨ëúL³p úTôÄ^ôo ®Nô¬dLj
úR¥dùLôi¥ÚdÏm STo'' Gu\ôu. BpToh GhYoÓ úUj^u GuTÕ AY]Õ ùTVo. YVÕ ImTj§WiÓ.
AYu ÏjÕfNiûP SPdÏm úUûP«p ER®Vô[]ôL CÚkRôu.
ùNu\ ®VôZd¡ZûU ØRp, AYu Ru
CÚl©Pj§#ÚkÕ LôQôUtúTôn®hPôu. AYu CÚkR CPm, úXô®u©ú[v.
¨ëúL³#u ©WRU úTôÄv CuvùTdPo BeLv, ®NôWûQdLôL AYû] Ru úTôÄv ¨ûXVj§tÏ
YWYûZjRôo. AeúL AY²Pm YôdÏêXm YôeLlThPÕ. úUj^u R]Õ Ït\jûR Uû\dL ØVX®pûX.
""RuàPu ùXv©Vu E\Ü ùLôs[ úYiÓùUu\ôp CWiÓ ùT[iÓLs RW úYiÓm Guß
LôoPu APm©¥jRôu.
B]ôp Sôu JÚ ùT[iÓRôu RW Ø¥Ùm
Guú\u. ©¥YôRUôL UßdLúY Sôu AYû] ùY±ÙPu, Ri½o ¨û\kR LiQô¥ Tôh¥#]ôp
RûX«p A¥júRu. AûRj ùRôPokÕ NmUh¥Vôp AYu RûXûVj Rôd¡ú]u''- CÕ ØRp
YôdÏêXm.
Cuù]ôÚ YôdÏêXm úYß Uô§¬VôL
CÚkRÕ. ""LôoPu GlúTôÕm ûT«p ¨û\Vl TQm ûYjÕ CÚlTôu. AûR GÓjÕd
ùLôs[ AYû] A¥jÕd ùLôuú\u. AYu ûT«p CÚkR JÚ LY¬p 35 ùT[iÓLs CÚkR]. AûR
GÓjÕd ùLôiúPu''
CkR CWiÓ ®RUô] YôdÏêXeLÞm, úLôoh¥p
Su\ôL AX£ BWôVlThP]. TQjûRj §Ú¥V Ït\j§tLôL £û\j RiPû] ®§jRôÛm,
ùLôûXdLôL AYàdÏ ¨fNVm UWQ RiPû] RW úYiÓm GuT§p GkR®RUô] UôßThP LÚjÕm
CpûX. ""TQm §ÚÓYRtLôL UhÓúU CkRd ùLôûX ùNnVlThÓ CÚd¡\Rô?
A]ôUúRVd L¥ReL°p ®R®RUô] ùTôn ùNôu]ûRl úTôp ClúTôÕm ùTôn
ùNôp¡\ôú]...'' Gu¡\ YôRØm AeúL SPkRÕ.
YôXo Guàm ùTVÚûPV Yd¸p,
"úUj^àdÏ U]¨ûX N¬VôL CpûX' Guß Yô§hPûR _þWoLs HtL®pûX. ClT¥f ùNôp#,
ùLôûX Ït\j§#ÚkÕ AYû]j Rl©dL ûYjÕ ùYßm £û\j RiPû]ûV Yôe¡d
ùLôÓjÕ®PXôm Guß AYo ¨û]jRôo. "R]Õ T§ù]hPôYÕ YV§#ÚkÕ AYu TX
£û\L°p ûL§VôL CÚk§Úd¡\ôu. AeúL AY]Õ NLYôNm §Úl§ A°dLdá¥VRôL CpûX.
AR]ôp AY]Õ U]¨ûX ùLhÓ ®hPÕ. TX RPûYL°p Ruû]jRôú] LôVlTÓj§d ùLôiÓ
CÚd¡\ôu.
CûY ApXôUp AYu Y«tû\ HÝ RPûYLs BTúW`u
ùNnRôoLs. Hu? AYu ®Ýe¡V ©ú[ÓLs, F£Ls, £ß YVo ÕiÓLs úTôu\Ytû\ AYu Y«t±p
CÚkÕ GÓdL! SpXÕ GÕ, ùLhPÕ GÕ Guß Ø¥Ü ùNnVdá¥V U]
¨ûXúV AYàdÏ CpûX. AR]ôp CkRd ùLôûXûV AYu úYiÓùUuú\ ùNnV®pûX' Guù\pXôm
®Yô§dLlThPÕ.
AYû]l Tt±V GpXô ®YWeLÞm Su\ôL AX£
BWôVlThPôÛm, "AYu JÚ ùNdv ùY± ©¥jRYu. A§Ûm K¬]f úNodûL«p ªLÜm
®ÚlTm ùLôiPYu. ImTj§WiÓ YV§p AYu CqY[Ü ùY± ©¥jÕ AûX¡\ôu Gu\ôp C[m YV§p
GlT¥ CÚk§ÚlTôu?'-CÕRôu ¿§T§«u úLs®! Cߧ«p AYàdÏ UWQ RiPû] ®§dLlThPÕ.
Wô. úYeLPNôª
(ùRôPÚm)
-49-