×X]ônÜ

 

Tô¡vRôu ØLômL°p RôdÏRp SPjRXôUô?

Ck§Vô®tÏ G§Wô] ¾®WYôRjûR Tô¡vRôu ¨ßjÕYÕ úTôp ùR¬V®pûX. AkR SôÓ Sm Sôh¥p ¾®WYôRjûRj çi¥®Ó¡\Õ Guß BRôWeLÞPu Sôm GÓjÕf ùNôu]ôÛm AùU¬dLô AûR Sm×Y§pûX. ClT¥ùVôÚ ãr¨ûX«p Ck§Vô Gu] ùNnV úYiÓm?

AûR úLs®-T§p Y¥Yj§p CeúL ùLôÓjÕsú[u.

B. WôUu

Ck§Vô®tÏ G§WôL ¾®WYôRjûRj çiÓm Tô¡vRôu Sôh¥p Es[ ¾®WYôR ØLômLû[ SôúU A¯dLXôUô?

AÕ áPôÕ. "aôh Tovëh' Gu\ RôdÏRp Øû\ AùU¬dLô®tÏ G§WôL ®VhSôm úTôo SûPùTt\ úTôÕ ØR#p A§Ød¡VjÕYm YônkRRôL CÚkRÕ. XôúYôv Utßm LmúTô¥Vô TϧLs AW£u LhÓlTôh¥p CpûX Gu\ NôRLUô] ãr¨ûXûVl TVuTÓj§d ùLôiÓ "®VhLôe' úTôWô°Ls AeúL ReL[Õ ØLômLû[ AûUjR]o.

CYoLs ùRtÏ ®VhSôªp ×ÏkÕ AeÏs[ AùU¬dL TûP«]ûWj Rôd¡®hÓ ÁiÓm ReL[Õ ØLômLÞdÏf ùNuß®ÓYôoLs. AkR ØLômLû[ A¯jÕ AùU¬dL TûP ÅWoLû[d ùLôu\ "®VhLôe' TûP«]ûW ùLôpúYôm Guß AùU¬dLô A±®jRÕ. B]ôp AÕúTôu\ ãr¨ûX Tô¡vRôu ®`Vj§p CpûX.

CeÏ Tô¡vRôu WôÔYj§u LhÓlTôh¥p YWôR TϧLú[ CpûX. Ck§Vô®tÏs YkÕ AhPôd TiÔm ¾®WYô§Ls ùYqúYß TôûRL°p YÚ¡\ôoLs. AúRúTôp ùYqúYß Y¯L°p Rl©jÕf ùNu߮ӡ\ôoLs. "®VhLôe' TûP«]ûWl ùTôßjRYûW JÚ Tϧ«#ÚkÕ YÚYôoLs. RôdÏYôoLs. ©u Rl©jÕ, ×\lThP CPj§túLf ùNuß®ÓYôoLs.

B]ôp ´Lô§ ¾®WYôRm ùTÚmTôÛm RtùLôûXj RôdÏRpL[ôL CÚlTRôp "aôh Tovëh' (ÕWj§f ùNuß RôdÏRp) GuTÕ N¬Vô] AÔÏØû\ ApX.

N¬, "Tô¡vRô²p Es[ ´Lô§ ¾®WYôRj RûXYoLû[' PôoùLh Ti¦d ùLôpYÕ' Gu\ AÔÏØû\ TXu RÚUô?

®ÓRûXl ×#Ls CVdLj§u RûXYoLû[úVô ApXÕ Rôîj ClWô¶m úTôu\ úLeûLúVô CÕ úTôu\ Øû\«p PôoùLh TiQXôm. B]ôp ´Lô§ ¾®WYôRj RûXYoLs ®`Vj§p CÕ Ø¥VôÕ. Hù]u\ôp "Øv#m ApXôRYûWd ùLôpYÕ ùTÚûUdϬVÕ. AûR®P ùTÚûUªdL ®`Vm, AlT¥d ùLôpX ØVÛm úTôÕ NôYÕ' GuTÕ ùT¬V RjÕYUôLúY ´Lô§ ¾®WYô§LÞdÏ úTô§dLlTÓ¡\Õ.

AYoLs NôYRtúL RVôWôL CÚdÏm ¾®WYô§Ls! BLúY AYoLÞûPV RûXYoLû[d ùLôpYÕ GuTÕ AYoLû[ §Vô¡L[ôdLjRôu ERÜm. AÕ UhÓªu± AlT¥ GkR ´Lô§ ¾®WYôRj RûXYûWd ùLôu\ôÛm AYÚdÏl T§p Cuù]ôÚ RûXYo ùYÏ ÑXTUôL EÚYô¡®ÓYôo.

Tô¡vRô²p ¾®WYô§Ls úLml GeÏ CÚd¡\Õ GuTÕ SUdÏj ùR¬Ùm. AkR úLmlLû[ Hu ®Uô]j RôdÏRp êXm A¯dLdáPôÕ?

CÕúTôu\ ØLômLs GpXôúU TÕeÏ Ï¯L[ôL CÚd¡u\]. ´Lô§ ¾®WYô§Ls "´l³Ls' (SôúPô¥Ls) úTôp CÚd¡\ôoLs. AYoLs JÚ ØLôª#ÚkÕ Cuù]ôÚ ØLôªtÏ SLokÕ ùLôiúP«ÚlTôoLs. ®Uô]m êXm RôdÏRp SPj§]ôp AYoLÞdÏd ¡ûPdÏm ¾®WYôRl T«t£ úYiÓUô]ôp RtLô#LUôL ¨tLXôm.

B]ôp AÕ CkRl ©Wf£û]dÏ ¨WkRWj ¾oÜ ¡ûPVôÕ. 1998p AùU¬dLô SPj§V "HÜLûQj RôdÏR#Ûm N¬, ùNlPmTo 11 ¨Lrf£dÏl ©\Ï SûPùTt\ YôuY¯j RôdÏRpL°Ûm N¬, ApùLônRô Utßm R#Tôu ¾®WYôR ùShùYôod¡tÏ CÚkR T«t£ LhÓUô] AûUlûT Øt±Ûm A¯dL Ø¥V®pûX.

AkRj RôdÏRpL°p ¾®WYô§Ls TXo C\kRôoLs GuTÕ EiûURôu. B]ôp AkR CZlûTj Rôe¡d ùLôiÓ, UßT¥Ùm קVYoLû[ §Wh¥d ùLôiÓ úYß CPeLÞdÏf ùNu\ôoLs.

AùU¬dLôÜm, CvúWÛm ReLs SôhÓ UdLû[ TVØßjÕm ¾®WYôRjûR GlT¥ NUô°d¡\ôoLs?

AYoLs CûR LXlTPUô] SPY¥dûLLs (mixed reaction) êXm NUô°d¡\ôoLs. RtLôl× SPY¥dûLLs (passive defence) Guß TôojRôp EsSôhÓ TôÕLôl× YN§Lû[ A§LlTÓj§, ¾®WYôR G§ol× SPY¥dûLLû[ EsSôh¥tÏs BdLéoYUôLf ùNnYÕ. R®W G§¬ûV úSo G§oùLôsÞm Øû\ (active defence) êXm úRûYlThPôp EsSôh¥tÏ ùY°«Ûm ¾®WYôR G§ol× SPY¥dûLû[ GÓlTÕ.

1986p #©Vô®p CÚkR ¾®WYô§Lû[ AùU¬dLô ÏiÓ úTôhÓj Rôd¡VÕ, AdúPôTo 1998p B@lLô²vRô²p CÚkR ApùLônRô ¾®WYôR ØLômLs ÁÕ dìnv ªû^pv AhPôd êXm RôdÏRp SPj§VÕ, ùNlPmTo 11dÏl ©\Ï ApùLônRô ¾®WYô§Ls ÁÕ SPj§V RôdÏRp, RtúTôÕ ùXT]ôu ¾®WYô§Ls ÁÕ CvúWp SPjÕm RôdÏRp GpXôm CqYûLûVf úNokRûY.

CúR úSWj§p "WL£VUôLj §hPªPlThP ¾®W SPY¥dûLLs' (covert active defence) êXØm ¾®WYôRjûRf NUô°dLXôm. 1980L°p ÕɵVô®p TôXv¾²V ®ÓRûX CVdLm ùNVpThPúTôÕ AkR CVdLj RûXYoLs ÁÕ CvúWp RôdÏRp SPj§VÕ, UôpPô úTôu\ TϧL°p ¾®WYôR G§ol× SPY¥dûLLû[ GÓjRÕ, 1994p LôohúPôm Tϧ«#ÚkÕ A§To LôoúXôû^ @©Wôuv LPj§f ùNu\Õ úTôu\ SPY¥dûLLs GpXôm CkR YûLûVf úNokRûY.

B]ôp CvúWp, AùU¬dLô úTôu\ SôÓL°u CkR Uô§¬Vô] SPY¥dûLLs CÕYûW ùYt± ùT\®pûX GuTûRÙm Sôm U\kÕ®PdáPôÕ.

CqY[Ü ¾®WYôR G§ol× SPY¥dûLLû[ GÓjÕm ¾®WYôRm Hu APeL®pûX?

Hù]u\ôp CkR SPY¥dûLLs GpXôúU ùY°SôhÓ Ui¦p CÚkÕ ùNVpTÓm ¾®WYô§LÞdÏ G§WôLjRôu CÚd¡\úR R®W, AYoLû[j çi¥®Óm AkR SôÓLÞdÏ G§Wô]RôL CpûX. R#Tôu ¾®WYô§LÞdÏl Tô¡vRôu ERÜYûRÙm, ApùLônRôÜPu AkR Sôh¥tÏ CÚdÏm áhP¦ûVÙm RLodLôR YûW BlLô²vRô²p AùU¬dL áhP¦l TûPLs ¾®WYôRjûR رV¥dL Ø¥VôÕ.

AúR úTôp DWôàm, £¬VôÜm ¶v×p ¾®WYô§LÞdÏm, aôUôv ¾®WYôR AûUl×dÏm A°dÏm BRWûY ¨ßjRôUp CvúWXôp AYoLÞûPV ¾®WYôRjûR JÓdÏm T¦«p ØÝ ùYt± LôQ Ø¥VôÕ. ¡ZdÏ IúWôlTô®p Es[ Lmë²vh SôÓLs ÅrkR (collapse) ©\Ï úUtÏ IúWôlTô®p Es[ ¾®WYôR CVdLeLÞm EPú] A¯kR] GuTûRl TôojRôp Ko AW£u ER®«u± ¾®WYôR CVdLeLs GlT¥ ¨ûXjÕ ¨tL Ø¥VôÕ GuTÕ ùR¬Ùm. BLúY Tô¡vRôu, DWôu, £¬Vô úTôu\ SôÓLs ¾®WYôRj§tÏ ERÜYûRj RÓjRôp UhÓúU EXL[ô®V ´Lô§ ¾®WYôRjûRd LhÓlTÓjR Ø¥Ùm.

B. WôUu
áÓRp ùNVXô[o (KnÜ),
úL©ù]h ùNLùWhúP¬Vh

AÓjRd LhÓûW